教训 jiàoxùn درس/تجربه تلخ 农夫得到了深刻的教训。 Nóngfū dédào le shēnkè de jiàoxùn. کشاورز درس عمیقی گرفت.

凭 píng بر اساس/با تکیه بر 不要凭封面来判断一本书的好坏。 Bùyào píng fēngmiàn lái pànduàn yī běn shū de hǎohuài. نباید صرفاً بر اساس جلد، کیفیت یک کتاب را قضاوت کرد.

外表 wàibiǎo ظاهر/قیافه 不能凭一个人的外表来判断这个人。 Bùnéng píng yīgè rén de wàibiǎo lái pànduàn zhège rén. نمی‌توان بر اساس ظاهر یک نفر، درباره او قضاوت کرد.

信守 xìnshǒu پایبندی به/وفای به (عهد) 吉米信守了诺言。 Jímǐ xìnshǒu le nuòyán. جیمی به قولش وفا کرد.

任 rèn دوره/دوره ریاست 他从一个贫民变成了美国第二十任总统。 Tā cóng yīgè pínmín biàn chéng le Měiguó dì èrshí rèn zǒngtǒng. او از یک فرد فقیر به بیستمین رئیس‌جمهور آمریکا تبدیل شد.

درس اول آشنایی با حیوانات 认识 rènshi شناختن 认识动物 rènshi dòngwù شناختن جانوران

大白鲨 dàbáishā کوسه ی سفیدِ بزرگ 我是大白鲨。Wǒ shì dàbáishā. من یک کوسه ی سفیدِ بزرگ هستم.

世界 shìjiè جهان 我是世界上最大的鲨鱼。 Wǒ shì shìjiè shàng zuì dà de shāyú. من بزرگ‌ترین کوسهٔ جهان هستم.

大海 dàhǎi دریا 我们住在大海里。 Wǒmen zhù zài dàhǎi li. ما در دریا زندگی می‌کنیم.

危险 wēixiǎn خطرناک 你们是危险的动物吗？ Nǐmen shì wēixiǎn de dòngwù ma? شما جانوران خطرناکی هستید؟

有时 yǒushí گاهی 我们有时很危险。 Wǒmen yǒushí hěn wēixiǎn. ما گاهی خیلی خطرناک هستیم.