任 rèn دوره/دوره ریاست
他从一个贫民变成了美国第二十任总统。
Tā cóng yīgè pínmín biàn chéng le Měiguó dì èrshí rèn zǒngtǒng.
او از یک فرد فقیر به بیستمین رئیسجمهور آمریکا تبدیل شد.
درس اول آشنایی با حیوانات
认识 rènshi شناختن
认识动物 rènshi dòngwù
شناختن جانوران
大白鲨 dàbáishā
کوسه ی سفیدِ بزرگ
我是大白鲨。Wǒ shì dàbáishā.
من یک کوسه ی سفیدِ بزرگ هستم.
世界 shìjiè جهان
我是世界上最大的鲨鱼。
Wǒ shì shìjiè shàng zuì dà de shāyú.
من بزرگترین کوسهٔ جهان هستم.
大海 dàhǎi دریا
我们住在大海里。
Wǒmen zhù zài dàhǎi li.
ما در دریا زندگی میکنیم.
危险 wēixiǎn خطرناک
你们是危险的动物吗?
Nǐmen shì wēixiǎn de dòngwù ma?
شما جانوران خطرناکی هستید؟
有时 yǒushí گاهی
我们有时很危险。
Wǒmen yǒushí hěn wēixiǎn.
ما گاهی خیلی خطرناک هستیم.
一般 yìbān معمولاً
我们不伤人。
Wǒmen bù shāng rén.
ما به مردم آسیب نمیزنیم.
伤人 shāng rén
به کسی آسیب زدن
我们一般不伤人。
Wǒmen yìbān bù shāng rén.
ما معمولاً به کسی آسیب نمیزنیم.
反而 fǎn'ér
در عوض
反而人常常伤害我们!
Fǎn'ér rén chángcháng shānghài wǒmen!
در عوض، انسانها اغلب به ما آسیب میزنند!
常常 chángcháng
اغلب
人常常伤害我们!
Rén chángcháng shānghài wǒmen!
انسانها اغلب به ما آسیب میزنند!