❁﷽❁ #شب_دهم #سینه_زنی_فارسی_ترکی #حضرت_امام_حسین_ع #سبک:به تماشابیا ای پسر فاطمه... یا امام زمان شیعه ده احساسه باخ... ┈••✾••🏴✾🏴••✾••┈ #بنــــــدفارسی:👇 الســـلام علیـــکَ یا حسیـــنَ الغـــریب باشد از ما سلام به سوی تو یا حبیب نور چشم همه پســـر فاطمـه یا حسین جان(۴) ای که جانت شده فدای قرآن و دین بهترین کشتی نجات و حبـل المتین نام تو هر زمان آبروی جهــــان یا حسین جان(۴) کربلایت شده کعبــــهٔ دلهـــای ما مایهٔ رشک جنت شده کرب و بلا حرمت باصفاست تربت تو شِفاست یا حسین جان(۴) بر غم و غربت و مصیبــــت کربلا داده ای از ازل ، پاســخِ قـالوا بلیٰ ای شه بی کفن ای غریب وطن یا حسین جان(۴) ای ســرت قــاری و جلوهٔ انوار حق روی نی ، یا میان تشت و روی طبق اصل قــرآن تویی دین و ایمان تویی یا حسین جان(۴) آه از آن ساعتــی که بیـن گودال خون نیزه ها روی پیکرت شد از حد ، فزون خواهرت بیقــرار مانده در اضطرار یا حسین جان(۴) ذکــر "أَمَّــن یُجیـب" ورد لب زینب است شعله ور ، دشتی از تاب و تب زینب است نــاله آید به گـــوش آمده خون به جوش یا حسین جان(۴) ┈••✾••🏴✾🏴••✾••┈ #بنــــــدترکی:👇 تا جانیم وار ئؤلؤنجن دِییَرم یا حسین اَگنیــمه قـاره کؤینـک گِییَرم یا حسین سینه می داغلارام سنـــه من آغلارام یا حسین جان(۴) یاده سالّام سنون مقتلیــوی آغلارام خیمه گاهه باخان گؤزلریوی آغلارام یوخدی بیر یاورون آغلیــــور خواهرون یا حسین جان(۴) آختارور داشلا آتدان یارالی پیکـرون اللری باشدا هِیْ نوحه دِییر خواهرون ســــسلیــور الاَمــان قارداشیم هارداسان یا حسین جان(۴) داشـــلار آلتـــی نیه بســـتر اولوبــدور سنه پس باشون هاردادی قارداشیم ای وای منه تاپشوروب مادرون تا ئوپَم حنـــجرون یا حسین جان(۴) علمون یرده قالماز یارالی قارداشیم زینبـــون ذلت آلماز یارالی قارداشیم من علمــداریوم یار غمخواریوم یا حسین جان(۴) ┈••✾••🏴✾🏴••✾••┈ ✍رقیه سعیدی(کیمیا) #محرم1402