⇝❥❀ ﷽ ❀❥⇜ #صفحه_۲۲۸ سوره هود 🌸🌸🌸🌸 💠اِنْ نَقُولُ اِلَّا: نمی گوییم مگر 💠اِعْتَرَی': رسانيده 💠اِعْتَر'یکَ: رسانیده تو را 💠بَعْضُ 'الِهَتِنَا بِسُوءٍ: بعضی از خدایان ما آسیبی 💠أُشْهِدُ: شاهد می گیرم 💠اِشْهَدُوا: گواه باشید 💠اَنِّی بَرِیءٌ: همانا من بیزارم 💠مِمَّا👈مِنْ+مَا: از آنچه 💠تُشْرِکُونَ: شریک قائل می شوید 💠مِنْ دُونِهِ: در برابر او، از غير او 💠کِیدُوا: کید و حیله کنید،توطئه کنید 💠فَکِیدُونِی جَمِیعًا: پس نیرنگ ورزید در حقّ من همگی، پس همگی کار مرا بسازید 💠لَا تُنْظِرُونِ: مهلت ندهید مرا 💠تَوَکَّلْتُ: توکّل کردم 💠دَآبَّة: جنبنده 💠'اخِذ: گیرنده 💠نَاصِیَة: موی پیشانی 💠'اخِذٌ بِنَاصِیَتِهَا: گیرنده موی پیشانی اوست👌یعنی زمام وجود هر چیزی به دست خداست، قدرت و تسلّط در دست اوست 💠اِنْ تَوَلَّوا: اگر روى بگردانید 💠أَبْلَغْتُ: ابلاغ کردم، رساندم 💠أُرْسِلْتُ: فرستاده شدم 💠مَا أُرْسِلْتُ بِهِ: آن چیزی که برای آن فرستاده شدم 💠یَسْتَخْلِفُ: جانشین می کند 💠لَا تَضُرُّونَ: زیان نمی رسانید 💠حَفِیظ: مراقب، نگهبان 💠لَمَّا جَآءَ: زمانی که آمد 💠نَجَّیْنَا: نجات دادیم 💠غَلِیظ: بسیار سخت و شدید 💠جَحَدُوا: انکار کردند 💠عَصَوْا: نافرمانی کردند 💠اِتَّبَعُوا: پیروی کردند 💠جَبَّار: سرکش، زورگو، قلدر 💠عَنِید: دشمن لجوج، طاغی، ستیزه گر 💠أُتْبِعُوا: تعقیب شدند، دنبال شدند 💠أَلَا: هان، آگاه باش 💠بُعْدًا: هلاک، دوری و طرد 💠أَلَا بُعْدًا لِعَادٍ قَوْمِ هُود: هان نابود باد عاد قوم هود، دور باد عاد قوم هود از رحمت خدا 💠أُعْبُدُوا: پرستش کنید 💠مَا لَکُمْ: نیست برای شما 💠أَنْشَأَ: آفریده، پدید آورده 💠اِسْتَعْمَرَ: عمران خواست، آباد کردن خواست، برای عمران گماشت 💠وَاسْتَعْمَرَکُمْ: آبادانی آن را به شما واگذاشت 💠اِسْتَغْفِرُوا: طلب مغفرت کنید، آمرزش بخواهید 💠تُوبُوا: توبه کنید 💠قَرِیب: نزدیک 💠مُجِیب: دعا پذیر، اجابت کننده 💠قَدْ کُنْتَ: همانا بودی 💠فِینَا: در میان ما 💠مَرْجُوّ: مایه امید 💠تَنْهَی': باز می داری 💠أَتَنْهَانَا: آیا باز می داری ما را؟ 💠أَنْ نَعْبُدَ: که پرستش کنیم 💠یَعْبُدُ: می پرستد 💠أَنْ نَعْبُدَ مَا يَعْبُدُ: از آنکه بپرستیم آنچه را که می پرستیدند 💠مِمَّا👈مِنْ+مَا: از آنچه 💠تَدْعُونَا: فرا می خوانی ما را 💠مُرِیب: سخت شک کننده، پُر تردید ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

✅موسسه فرهنگی قرآن و عترت معرفت برگزار می کند: 🌱ترم سوم سال ١۴٠٣ (مهر و آبان و آذر)🍂 🔰دوره‌های آموزشی قرآن کریم🔰 💠حضوری و غیر حضوری 💠 📌 روش ثبت‌نام : 🔻ارسال عدد ۱ به ٣٠٠٠۴٠٠٧١١ 🔻ازطریق لینک زیر👇👇👇 https://panel.porsall.com/Poll/Show/703dab5ac23b44d ⏳ مهلت ثبت نام ٢۴ الی ٢٨ شهریور ماه 📌شروع کلاسها اوایل مهرماه 📌 مقطع خواهران و برادران ☎️ تلفن ٢٢۴۵۶٨٠٣_٠٢١ (ساعات اداری) 📌 آدرس اتوبان ارتش چهارراه مینی سیتی روبروی مترو شهید محلاتی کانال مؤسسه 👇👇👇 ╭━═━⊰   🍃🌸🍃   ⊱━═━╮ @marefaat_quraan ╰━═━⊰   🍃🌸🍃   ⊱━═━╯

#آیات_مشابه صفحه ۲۲۸ 🌸🌸🌸🌸 ✨فَإِنْ تَوَلَّوْا✨ 🌱۱-سوره آل عمران آیه ۶۳ ✨فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ 🌱۲-سوره توبه آیه ۱۲۹ ✨فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ 🌱۳-سوره هود آیه ۵۷ ✨فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ ما أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَيْكُمْ وَ يَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْماً غَيْرَكُمْ وَ لا تَضُرُّونَهُ شَيْئاً إِنَّ رَبِّي عَلى‏ كُلِّ شَيْ‏ءٍ حَفِيظٌ 🌱۴-سوره نحل آیه ۸۲ ✨فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّما عَلَيْكَ الْبَلاغُ الْمُبِينُ 🌱۵-سوره انببا آیه ۱۰۹ ✨فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنْتُكُمْ عَلى‏ سَواءٍ وَ إِنْ أَدْرِي أَ قَرِيبٌ أَمْ بَعِيدٌ ما تُوعَدُونَ 👈توجه ویژه👇 سوره انفال آیه ۴۰ 💫وَ إِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلاكُمْ نِعْمَ الْمَوْلى‏ وَ نِعْمَ النَّصِيرُ 🌸🌸🌸🌸 ✨وَ لَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۵۸ ✨وَ لَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا هُوداً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَ نَجَّيْناهُمْ مِنْ عَذابٍ غَلِيظٍ 🌱۲-سوره هود آیه ۹۴ ✨وَ لَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا شُعَيْباً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَ أَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيارِهِمْ جاثِمِينَ 🌸🌸🌸🌸 ✨وَ أُتْبِعُوا فِي هذِهِ✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۶۰ ✨وَ أُتْبِعُوا فِي هذِهِ الدُّنْيا لَعْنَةً وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ أَلا إِنَّ عاداً كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلا بُعْداً لِعادٍ قَوْمِ هُودٍ 🌱۲-سوره هود آیه ۹۹ ✨وَ أُتْبِعُوا فِي هذِهِ لَعْنَةً وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ 🌸🌸🌸🌸 ✨وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ✨ 🌱۱-سوره اعراف آیه ۷۳ ✨وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ هَٰذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ 🌱۲-سوره هود آیه ۶۱ ✨وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ الْأَرْضِ وَاسْتَعْمَرَكُمْ فِيهَا فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُّجِيبٌ ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

⇝❥❀ ﷽ ❀❥⇜ #صفحه_۲۲۹ سوره هود 🌸🌸🌸🌸 💠أَرَأَیْتُمْ: به من خبر دهيد؟ چه می گویید؟ 💠اِنْ کُنْتُ: اگر باشم، اگر بودم 💠بَیِّنَة: حجّت و دلیل روشن 💠'اتَانِی: داد مرا 💠یَنْصُرُنِی: یاری می کند مرا 💠اِنْ عَصَیْتُ: اگر نافرمانی کنم 💠تَزِیدُ: می افزایی 💠فَمَا تَزِیدُونَنِی: پس شما نمی افزایید مرا 💠تَخْسِیرُ: زیان رساندن، هلاک کردن 💠غَیْرَ تَخْسِیر: جز زیانکاری 💠نَاقَة: شتر ماده 💠ذَرُوا: واگذارید، رها کنید 💠تَأْكُلْ: بخورد 💠لَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ: نرسانید به او هیچ آسیبی 💠فَیَأْخُذَ: که بگیرد، تا بگیرد 💠عَذَابٌ قَرِیبٌ: عذابی نزدیک 💠عَقَرُوا: پی کردند، از پای در آوردند، دست و پا بریدند 💠تَمَتَّعُوا: بهره مند شوید 💠فِی دَارِکُمْ: در سرای خود، در خانه خود 💠ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ: سه روز 💠غَیْرَ مَکْذُوب: بدون هیچ دروغی 💠فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا: هنگامی که آمد فرمان عذاب ما 💠نَجَّیْنَا: نجات دادیم 💠خِزْی: خواری و رسوايى، عذاب 💠یَؤْمِئِذٍ: چنین روزی 💠وَ مِنْ خِزْىِ يَؤْمِئِذٍ: و از رسوایی آن روز 💠عَزِیز: مقتدر شکست ناپذیر ، پیروزمند 💠أَخَذَ: گرفت 💠صَیْحَة: صدای وحشتناک صاعقه، بانگ آسمانی 💠أَصْبَحُوا: صبح کردند، گردیدند 💠دِیَار👈جمع دار: خانه ها 💠جَاثِمِینَ👈جمع جاثِم: مردگان برو افتاده، در جا خشک شدگان، مردگان بر خاک افتاده 💠کَأَنْ لَمْ یَغْنَوْا فِیهَا: گویا ساکن نبودند در آنجا 💠أَلَا: آگاه باش 💠أَلَا اِنَّ ثَمُودًا کَفَرُوا: آگاه باش که به تحقیق قوم ثمود کافر شدند 💠بُعْدًا: دوری و هلاک 💠جَآءَتْ: آمد 💠بُشرَی': مژده 💠مَا لَبِثَ: درنگ نکرد 💠جَآءَ بِعِجْلٍ: آورد گوساله ای را 💠حَنیِذ: بریان 💠رَءَ'ا: دید 💠أَیْدِی👈جمع یَد: دستان 💠لَا تَصِلُ: نمی رسد، دراز نمی شود 💠فَلَمَّا رَءَ'ا أَیْدِیَهُمْ لَا تَصِلُ اِلَیْهِ: پس چون ديد دستهایشان دراز نمی شود به سوی غذا 💠نَکِرَهُمْ: بیگانه شمرد آنها را، بیگانه و نا آشنا دید ایشان را؛ وحشت کرد از ایشان 💠أَوْجَسَ: احساس کرد 💠خِیفَة: خوف و هراس، ترس 💠لَا تَخَفْ: نترس 💠أُرْسِلْنَا: فرستاده شدیم 💠اِمْرَأَة: زن؛ همسر حضرت ابراهیم 💠وَامْرَأَتُهُ قَآئِمَةٌ: زنش ايستاده بود 💠ضَحِكَتْ: خندید 💠بَشَّرْنَا: مژده دادیم 💠بَشَّرْنَاهَا بِاِسْحَاقَ: مژده دادیم او را به تولّد اسحاق 💠وَرَآء: پشت سر، دنبال ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

#تک_آیات_شروعی صفحه ۲۲۹ #مسابقه 🌸🌸🌸🌸 سوره هود آیه ۶۷ ✨وَ أَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيارِهِمْ جاثِمِينَ 👈میانه آیه👇 💫وَ لَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا شُعَيْباً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَ👌أَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيارِهِمْ جاثِمِينَ ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

#آیات_مشابه صفحه ۲۲۹ 🌸🌸🌸🌸 ✨قالَ يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى‏ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۲۸ ✨قالَ يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى‏ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ آتانِي رَحْمَةً مِنْ عِنْدِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَ نُلْزِمُكُمُوها وَ أَنْتُمْ لَها كارِهُونَ 🌱۲-سوره هود آیه ۶۳ ✨قالَ يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى‏ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ آتانِي مِنْهُ رَحْمَةً فَمَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّـهِ إِنْ عَصَيْتُهُ فَما تَزِيدُونَنِي غَيْرَ تَخْسِيرٍ 🌱۳-سوره هود آیه ۸۸ ✨قالَ يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى‏ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ رَزَقَنِي مِنْهُ رِزْقاً حَسَناً وَ ما أُرِيدُ أَنْ أُخالِفَكُمْ إِلى‏ ما أَنْهاكُمْ عَنْهُ إِنْ أُرِيدُ إِلاَّ الْإِصْلاحَ مَا اسْتَطَعْتُ وَ ما تَوْفِيقِي إِلاَّ بِاللَّـهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ إِلَيْهِ أُنِيبُ 🌸🌸🌸🌸 🌱۱-سوره هود آیه ۶۵ ✨فَعَقَرُوها فَقالَ تَمَتَّعُوا فِي دارِكُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ذلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ 🌱۲-سوره شعرا آیه ۱۵۷ ✨فَعَقَرُوها فَأَصْبَحُوا نادِمِينَ 👈میانه آیه👇 سوره شمس آیه ۱۴ 💫فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوها فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاها 🌸🌸🌸🌸 ✨فَلَمَّا جاءَ أَمْرُنا✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۶۶ ✨فَلَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا صالِحاً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَ مِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ 🌱۲-سوره هود آیه ۸۲ ✨فَلَمَّا جاءَ أَمْرُنا جَعَلْنا عالِيَها سافِلَها وَ أَمْطَرْنا عَلَيْها حِجارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودٍ 🌸🌸🌸🌸 ✨كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيها✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۶۸ ✨كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيها أَلا إِنَّ ثَمُودَ كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلا بُعْداً لِثَمُودَ 🌱۲-سوره هود آیه ۹۵ ✨كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيها أَلا بُعْداً لِمَدْيَنَ كَما بَعِدَتْ ثَمُودُ 👈میانه آیه👇 سوره آیه ۹۲ 💫الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْباً كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْباً كانُوا هُمُ الْخاسِرِينَ ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

⇝❥❀ ﷽ ❀❥⇜ #صفحه_۲۳۰ سوره هود 🌸🌸🌸🌸 💠یَا وَیْلَتَى': ای وای! 💠ءَأَلِدُ: آیا فرزند می آورم؟ 💠عَجُوز: پیرزن 💠هَذَا بَعْلِی: این شوهر من است 💠شَیْخ: پیر 💠أَتَعْجَبِینَ: آیا تعجّب می کنی؟ آیا در شگفتی؟ 💠حَمِید: ستوده، شایسته حمد و ثنا 💠مَجِید: بزرگوار، والا، صاحب احسان فراوان، کسی که پیش دستی در عطا کند، کسی که حتّی قبل از استحقاق نعمت می بخشد 💠رَوْع: خوف و هراس، ترس 💠بُشْرَی': مژده 💠جَآءَتْهُ الْبُشْرَی': آمد برای او بشارت، او را مژدگانی رسید 💠یُجَادِلُ: مجادله و گفتگو می کند، مجادله می کرد 👌در اینجا ماضی استمراری معنی می شود 💠حَلِیم: بردبار 👌کسی که در کیفر عجله نکند 💠أَوَّاه: دلسوز 👌کسی که دارای حال دعا و تضرّع شدید است، کسی که سوز و گداز در راز و نیاز دارد 💠مُنِیب: توبه كار، پی در پی بازگشت کننده 💠أَعْرِضْ: روی گردان، صرف نظر كن 💠قَدْ جآءَ أَمْرُ رَبِّک: به تحقیق آمده فرمان پروردگارت 💠'اتِی: خواهد آمد 💠'اتِیهِمْ عَذَابٌ: خواهد آمد بر آنها عذابی 💠غَیْرُ مَرْدُودٍ: بدون برگشت، بدون ردخور 💠سِیءَ بِهِمْ: بد حال و غمگین شد از آمدن ایشان 💠ضَاقَ: تنگ شد، در فشار قرار گرفت، درمانده شد 💠ذَرْع: تاب و توان کار، اندازه، طاقت 👌بعضی از مفسرین ذرع را به معنی قلب یا دل نيز گرفته اند که در این آیه یعنی: دلش به خاطر این مهمان های ناخوانده در چنین شرایط سختی تنگ و ناراحت شد 💠ضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا: به تنگنا افتاد در کارشان، درمانده شد بوسیله آنها از جهت)پ توانایی 💠عَصِیب: دشوار، بسیار سخت با بلایا عجین شده 💠یُهْرَعُونَ اِلَیْهِ: به شتاب می دویدند به سوی او، در حالی که هجوم می آوردند به سوی او 💠أَطْهَر: پاکیزه تر 💠لَا تُخْزُوا: رسوا نکنید 💠لَا تُخزُونِ: رسوا نکنید مرا 💠ضَیْفِی: مهمان من 💠رَشِید: عاقل و فهمیده، راه رفته، رشد یافته، خردمند 💠بَنَاتِکَ: دخترانت 💠مِنْ حَقّ: هیچ حاجتی 💠لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِی بَنَاتِکَ مِنْ حَقٍّ: تو می دانی ما تمایلی به دختران تو نداریم 💠مَا نُرِیدُ: آنچه را می خواهیم 💠وَ اِنَّکَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِیدُ: و خوب می دانی که ما چه می خواهیم 💠لَوْ أَنَّ لِی بِکُمْ قُوَّةً: ای کاش بر شما قدرتی داشتم 💠أَوْ: یا اینکه 💠أَوْ 'اوِی: یا اینکه پناه می بردم 💠رُکْن: تکیه گاه، پشتیبان 💠رُکْنٍ شَدِيدٍ: تکیه گاهی محکم 💠لَنْ یَصِلُوا: هرگز نمی رسند 💠أَسْرِ بِأَهْلِکَ: حرکت بده خانواده خود را 💠قِطْع: بخشی، قطعه ای 💠بِقِطْعٍ مِنَ الَّیلِ: در پاسی از شب 💠لَا یَلْتَفِتْ: روی برنگرداند، به پشت سر نگاه نکند 💠مُصِیب: رسنده 💠مَا أَصَابَ: آنچه رسید 💠مُصِیبُهَا مَا أَصَابَهُمْ: رسنده است به او آنچه رسد به آنها 💠أَلَیْسَ: آیا نیست؟ 💠صُبْح: سحرگاه ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

#تک_آیات_شروعی صفحه ۲۳۰ #مسابقه 🌸🌸🌸🌸 سوره هود آیه ۷۹ ✨قالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ ما لَنا فِي بَناتِكَ مِنْ حَقٍّ وَ إِنَّكَ لَتَعْلَمُ ما نُرِيدُ 👈توجه ویژه👇 سوره اسراء آیه ۱۰۲ 💫قالَ لَقَدْ عَلِمْتَ ما أَنْزَلَ هؤُلاءِ إِلاَّ رَبُّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ بَصائِرَ وَ إِنِّي لَأَظُنُّكَ يا فِرْعَوْنُ مَثْبُوراً ✅✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

#آیات_مشابه صفحه ۲۳۰ 🌸🌸🌸🌸 ✨إِنَّ إِبْراهِيمَ✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۷۵ ✨إِنَّ إِبْراهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُنِيبٌ 🌱۲-سوره نحل آیه ۱۲۰ ✨إِنَّ إِبْراهِيمَ كانَ أُمَّةً قانِتاً لِلَّـهِ حَنِيفاً وَ لَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ 🌸🌸🌸🌸 ✨وَ لَمَّا جاءَتْ رُسُلُنا✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۷۷ ✨وَ لَمَّا جاءَتْ رُسُلُنا لُوطاً سِي‏ءَ بِهِمْ وَ ضاقَ بِهِمْ ذَرْعاً وَ قالَ هذا يَوْمٌ عَصِيبٌ 🌱۲-سوره عنکبوت آیه۳۱ ✨وَ لَمَّا جاءَتْ رُسُلُنا إِبْراهِيمَ بِالْبُشْرى‏ قالُوا إِنَّا مُهْلِكُوا أَهْلِ هذِهِ الْقَرْيَةِ إِنَّ أَهْلَها كانُوا ظالِمِينَ ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

⇝❥❀ ﷽ ❀❥⇜ #صفحه_۲۳۱ سوره هود 🌸🌸🌸🌸 💠فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا: پس هنگامی که آمد فرمان عذاب ما 💠جَعَلْنَا: قرار دادیم 💠عَالِیَهَا: فوقانی آن، سطح آن، زِبَر آن 💠سَافِلَهَا: تحتانی آن، پایین آن، زیر آن 👌عَالِیَهَا و سَافِلَهَا یعنی زیر و رو کردیم 💠أَمْطَرْنَا: باراندیم 💠حِجَارَة👈 جمع حَجَر: سنگها 💠سِجِّیل: سنگ گِل 👌گِل تبدیل شده به سنگ 💠مَنْضُود: منظّم، پی در پی، بر هم فشرده شده 💠مُسَوَّمَة: نشاندار، نشانه گیری شده، نشان کرده شده به عذاب 💠مَا هِیَ بِبَعِید: نیست آن دور 💠أُعْبُدُوا: پرستش کنید 💠مَا لَکُمْ: نیست برای شما 💠تَنْقُصُوا: ناقص نکنید، نکاهید 💠مِکْیَال: پیمانه 💠مِیزَان: ترازو 💠أَر'یکُمْ بِخَیْرٍ: می بینم شما را در نعمت؛ در رفاه و آسایش 💠أَخَافُ: می ترسم 💠یَوْمٍ مُحِیطٍ: روزی فراگیر، عذاب فراگیر 💠أَوْفُوا: كامل بدهید 💠قِسْط: انصاف، عدل و داد 💠لَا تَبْخَسُوا: نکاهید، کم نکنید 💠لَا تَعْثَوْا: غرق در فساد نشوید 💠مُفْسِدِینَ: فسادکننده، تبهکارانه 💠بَقِیَّتُ اللهِ: باقی گذاشته خدا 👌سود حلال از خرید و فروش، سودی که از پیمانه و وزن درست به دست می آید باقی می ماند 💠اِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ: اگر هستید مؤمن 💠حَفِیظ: مراقب، نگهبان 💠وَ مَا أَنَا عَلَيْكمْ بِحَفِيظٍ: و نیستم من بر شما نگهبان، مأمور بر اجبارتان به ایمان نیستم 💠أَصَلَو'تُکَ: آیا نماز تو؟ 👌صَلَوة اشاره به آئین و مذهب است زیرا آشکارترین سمبل دین، نماز است 💠تَأْمُرُ: وا می دارد، امر می کند 💠أَنْ نَتْرُکَ: که وا گذاریم، که ترک کنیم 💠مَا یَعْبُدُ 'ابآءُنا: آنچه را که پدران ما پرستش می کنند 💠أَنْ نَفْعَلَ: که انجام دهیم 💠مَا نَشَآءُ: آنچه می خواهیم، آنطور که می خواهیم 💠رَشِید: عاقل و فهمیده، راه رفته، رشد یافته، خردمند 💠أَرَأَیْتُمْ: به من خبر دهید، چه می گویید؟ 💠اِنْ کُنْتُ: اگر باشم 💠بَیِّنَة: دلیل روشن 💠رَزَقَنِی: روزی داد مرا 💠وَ رَزَقَنِی مِنْهُ رِزْقًا حَسَنًا: و داده باشد به من از سوی خود روزی نیکویی 💠مَا أُرِیدُ: نمی خواهم 💠أَنْ أُخَالِفَکُمْ: که مخالفت کنم 💠أَنْهَی': باز می دارم، نهی می کنم 💠مَا أَنْهیکُمْ عَنْهُ: آنچه نهی می کنم شما را از آن 💠اِنْ أُرِيدُ اِلَّا الْاِصْلَاح: نمی خواهم مگر اصلاح را 💠مَااسْتَطَعْتُ: تا حدّی که بتوانم 💠تَوَکَّلْتُ: توکّل نمودم 💠اُنِیبُ: باز می گردم، رو می کنم 💠اِلَیْهِ اُنِیبُ: فقط به او رو می کنم، تنها به سوی او بر می گردم ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

#آیات_مشابه صفحه ۲۳۱ 🌸🌸🌸🌸 ✨فَلَمَّا جاءَ أَمْرُنا✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۶۶ ✨فَلَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا صالِحاً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَ مِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ 🌱۲-سوره هود آیه ۸۲ ✨فَلَمَّا جاءَ أَمْرُنا جَعَلْنا عالِيَها سافِلَها وَ أَمْطَرْنا عَلَيْها حِجارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودٍ 🌸🌸🌸🌸 ✨مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۸۳ ✨مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ وَ ما هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ 🌱۲-سوره ذاریات آیه ۳۴ ✨مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ 🌸🌸🌸🌸 ✨وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا✨ 🌱۱-سوره اعراف آیه ۸۵ ✨وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ قَدْ جَاءَتْكُم بَيِّنَةٌ مِّن رَّبِّكُمْ فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْيَاءَهُمْ وَلَا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَاحِهَا ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ 🌱۲-سوره هود آیه ۸۴ ✨وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ وَلَا تَنقُصُوا الْمِكْيَالَ وَالْمِيزَانَ إِنِّي أَرَاكُم بِخَيْرٍ وَإِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ مُّحِيطٍ 🌱۳-سوره عنکبوت آیه ۳۶ ✨وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ 🌸🌸🌸🌸 ✨قالُوا يا شُعَيْبُ✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۸۷ ✨قالُوا يا شُعَيْبُ أَ صَلاتُكَ تَأْمُرُكَ أَنْ نَتْرُكَ ما يَعْبُدُ آباؤُنا أَوْ أَنْ نَفْعَلَ فِي أَمْوالِنا ما نَشؤُا إِنَّكَ لَأَنْتَ الْحَلِيمُ الرَّشِيدُ 🌱۲-سوره هود آیه ۹۱ ✨قالُوا يا شُعَيْبُ ما نَفْقَهُ كَثِيراً مِمَّا تَقُولُ وَ إِنَّا لَنَراكَ فِينا ضَعِيفاً وَ لَوْ لا رَهْطُكَ لَرَجَمْناكَ وَ ما أَنْتَ عَلَيْنا بِعَزِيزٍ 🌸🌸🌸🌸 ✨قالَ يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى‏ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۲۸ ✨قالَ يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى‏ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ آتانِي رَحْمَةً مِنْ عِنْدِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَ نُلْزِمُكُمُوها وَ أَنْتُمْ لَها كارِهُونَ 🌱۲-سوره هود آیه ۶۳ ✨قالَ يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى‏ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ آتانِي مِنْهُ رَحْمَةً فَمَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّـهِ إِنْ عَصَيْتُهُ فَما تَزِيدُونَنِي غَيْرَ تَخْسِيرٍ 🌱۳-سوره هود آیه ۸۸ ✨قالَ يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى‏ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ رَزَقَنِي مِنْهُ رِزْقاً حَسَناً وَ ما أُرِيدُ أَنْ أُخالِفَكُمْ إِلى‏ ما أَنْهاكُمْ عَنْهُ إِنْ أُرِيدُ إِلاَّ الْإِصْلاحَ مَا اسْتَطَعْتُ وَ ما تَوْفِيقِي إِلاَّ بِاللَّـهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ إِلَيْهِ أُنِيبُ ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

⇝❥❀ ﷽ ❀❥⇜ #صفحه_۲۳۲ سوره هود 🌸🌸🌸🌸 💠لَا يَجْرِمَنَّکُمْ: هرگز وادار نکند شما را 💠شِقَاق: دشمنی، مخالفت 💠أَنْ یُصِیبَ: که برسد 💠أَصَابَ: رسید 💠مَا قَوْمُ لُوطٍ مِنْکُمْ بِبَعِیدٍ: قوم لوط از شما دور نیست 💠اِسْتَغْفِرُوا: طلب مغفرت کنید 💠تُوبُوا: توبه کنید 💠وَدُود: بسیار دوستدار، بسیار با محبّت 💠مَا نَفْقَهُ: نمی فهمیم، متوجه نمی شویم 💠مِمَّا👈 مِنْ + مَا: از آنچه 💠نَرَی': می بینیم 💠لَنَر'یکَ: البته می بینیم تو را 💠رَهْط: عشیره، قبیله 💠لَرَجَمْنَا: البته سنگسار می کردیم 👌چون جواب شرط است ماضی استمراری معنی شده 💠عَزِیز: قدرتمند، مقتدر 💠مَا أَنْتَ عَلَیْنَا بِعَزِیزٍ: تو بر ما غالب نیستی 💠أَرَهْطِی: آیا قبیله من؟ 💠أَعَزُّ: عزیزتر 💠اِتَّخَذْتُمْ: گرفتید 💠وَرَآءَکُمْ: پشت سرتان 💠ظِهْرِیّ: پشت سر انداخته شده، فراموش شده 💠مُحِیط: فراگیر 💠اِعْمَلُوا: عمل کنید 💠مَکَانَت: موقعیت، مقام، امکانات 💠یَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَی' مَکَانَتِکُمْ: ای قوم من شما بر حسب امکانات خود و بر حسب توانتان عمل کنید 💠اِنِّی عَامِلٌ: من نیز عمل کننده هستم 💠مَنْ یَأْتِيهِ: چه کسی می آید به سوى او؟ 💠یُخْزِی: رسوا می کند 💠مَنْ هُوَ کَاذِبٌ: چه کسی دروغگوست؟ 💠اِرْتَقِبُوا: مراقب باشید، چشم به راه باشید 💠رَقِیب: چشم به راه، منتظر 💠اِرْتَقِبُوا اِنِّی مَعَکُمْ رَقِیب: شما انتظار بکشید من هم با شما در انتظارم 💠لَمَّا جَآءَ: هنگامی که آمد 💠نَجَّیْنَا: نجات دادیم 💠أَخَذَتْ: گرفت 💠صَیْحَة: بانگ آسمانی 💠أَصْبَحُوا: صبح کردند، گردیدند 💠دِیَار👈 جمع دار: خانه ها 💠جَاثِمِینَ👈 جمع جاثِم: مردگانِ به رو افتاده، در جا خشک شدگان 💠کَأَنْ: گویی 💠لَمْ یَغْنَوْا فِیهَا: نماندند در آنجا، ساکن نبودند در آنجا 💠أَلَا: هان، آگاه باش 💠بُعْدًا: دوری و هلاکت 💠أَلَا بُعْدًا لِمَدیَنَ: هان! دور باد از رحمت خدا قوم مدین 💠کَمَا بَعِدَتْ ثَمُود: همچنان که دور شدند از رحمت خدا قوم ثمود 💠أَرْسَلْنَا: فرستادیم 💠سُلْطَان: دليل، برهان 💠مُبِین: آشکار، روشن 💠مَلَأ: اشراف، سران 💠مَلَائِهِ: سران قوم او 💠اِتَّبَعُوا: پیروی کردند 💠فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ: پس پیروی کردند فرمان فرعون را 💠رَشِید: عاقل و فهمیده، راه رفته، رشد یافته، خردمند 💠وَ مَا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِید: و فرمان فرعون رشد یافته و مايه نجات نبود ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

شیوه نامه مسابقات امام علی ۱۴۰۳ ثبت نام مسابقات 👇👇👇 http://www.dqimamali.com 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

#تک_آیات_شروعی صفحه ۲۳۲ #مسابقه 🌸🌸🌸🌸 سوره هود آیه ۹۳ ✨وَ يا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلى‏ مَكانَتِكُمْ إِنِّي عامِلٌ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذابٌ يُخْزِيهِ وَ مَنْ هُوَ كاذِبٌ وَ ارْتَقِبُوا إِنِّي مَعَكُمْ رَقِيبٌ 👈توجه ویژه👇 سوره انعام آیه ۱۳۵ 💫قُلْ يا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلى‏ مَكانَتِكُمْ إِنِّي عامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ تَكُونُ لَهُ عاقِبَةُ الدَّارِ إِنَّهُ لا يُفْلِحُ الظَّالِمُونَ سوره زمر آیه ۳۹ 💫قُلْ يا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلى‏ مَكانَتِكُمْ إِنِّي عامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

#آیات_مشابه صفحه ۲۳۲ 🌸🌸🌸🌸 ✨قالُوا يا شُعَيْبُ✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۸۷ ✨قالُوا يا شُعَيْبُ أَ صَلاتُكَ تَأْمُرُكَ أَنْ نَتْرُكَ ما يَعْبُدُ آباؤُنا أَوْ أَنْ نَفْعَلَ فِي أَمْوالِنا ما نَشؤُا إِنَّكَ لَأَنْتَ الْحَلِيمُ الرَّشِيدُ 🌱۲-سوره هود آیه ۹۱ ✨قالُوا يا شُعَيْبُ ما نَفْقَهُ كَثِيراً مِمَّا تَقُولُ وَ إِنَّا لَنَراكَ فِينا ضَعِيفاً وَ لَوْ لا رَهْطُكَ لَرَجَمْناكَ وَ ما أَنْتَ عَلَيْنا بِعَزِيزٍ 🌸🌸🌸🌸 ✨وَ لَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۵۸ ✨وَ لَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا هُوداً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَ نَجَّيْناهُمْ مِنْ عَذابٍ غَلِيظٍ 🌱۲-سوره هود آیه ۹۴ ✨وَ لَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا شُعَيْباً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَ أَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيارِهِمْ جاثِمِينَ 🌸🌸🌸🌸 ✨كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيها✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۶۸ ✨كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيها أَلا إِنَّ ثَمُودَ كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلا بُعْداً لِثَمُودَ 🌱۲-سوره هود آیه ۹۵ ✨كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيها أَلا بُعْداً لِمَدْيَنَ كَما بَعِدَتْ ثَمُودُ 👈میانه آیه👇 سوره آیه ۹۲ 💫الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْباً كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْباً كانُوا هُمُ الْخاسِرِينَ 🌸🌸🌸🌸 ✨وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى‏بِآياتِنا✨ 🌱۱-سوره هود آیه۹۶ ✨وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى‏ بِآياتِنا وَ سُلْطانٍ مُبِينٍ 🌱۲-سوره ابراهیم آیه ۵ ✨وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى‏ بِآياتِنا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ وَ ذَكِّرْهُمْ بِأَيَّامِ اللَّـهِ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ 🌱۳-سوره غافر آیه ۲۳ ✨وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى‏ بِآياتِنا وَ سُلْطانٍ مُبِينٍ 🌱۴-سوره زخرف آیه ۴۶ ✨وَ لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسى‏ بِآياتِنا إِلى‏ فِرْعَوْنَ وَ مَلائِهِ فَقالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ الْعالَمِينَ 🌸🌸🌸🌸 ✨إِلى‏ فِرْعَوْنَ✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۹۷ ✨إِلى‏ فِرْعَوْنَ وَ مَلائِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ وَ ما أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ 🌱۲-سوره مومنون آیه ۴۶ ✨إِلى‏ فِرْعَوْنَ وَ مَلائِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَ كانُوا قَوْماً عالِينَ 🌱۳-سوره غافر آیه ۲۴ ✨إِلى‏ فِرْعَوْنَ وَ هامانَ وَ قارُونَ فَقالُوا ساحِرٌ كَذَّابٌ ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

⇝❥❀ ﷽ ❀❥⇜ #صفحه_۲۳۳ سوره هود 🌸🌸🌸🌸 💠یَقْدُمُ: پیش می افتد، پیشاپیش حرکت می کند 💠یَقْدُمُ قَوْمَهُ: پیشاپیش قومش حرکت می کند در روز قیامت 💠أَوْرَدَ: وارد می کند 👌چون مربوط به قیامت است می توان مضارع معنی کرد) 💠وِرْد: وارد شدن، آبشخوری که تشنه وارد آن می شوند 👌وِرْد به معنی آبی است که انسان بر آن وارد می شود و به معنی ورود بر آب نیز آمده است 💠مَوْرُود: جایی که بدان وارد شوند 👌مَوْرُود اسم فاعل است و به معنی آبی است که بر آن وارد می شوند 💠بِئْسَ: چه بد است 💠بِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُود: چه بد آبشخوری است كه بر آن وارد می شوند، آتش؛ بد آبشخورگاهی است که بر آن وارد می شوند 💠أُتْبِعُوا: دنبال شدند، در پی خواهند داشت فرعون و قومش 👌یعنی لعنت الهی از پی آنها آمد و گریبانشان را گرفت 💠رِفْد: عطا و ارمغان 👌رِفْد به معنی کمک کردن به انجام کاری است که کم کم این کلمه بر عطا و بخشش اطلاق شده چرا که کمکی است از ناحیه عطا کننده به شخص عطا شونده 💠مَرْفُود: عطا شده، بخشش 💠بِئْسَ الرِّفدُ الْمَرْفُود: چه بد عطایی است، چه بد است ارمغان عطا شده 👌جهنّم را به طعنه عطیّه نامیده 💠أَنْبَآء👈 جمع نَبَأ: خبرهاى مهم 💠نَقُصُّ: حکایت می کنیم 💠قَائِم: برپا، ماندگار 👌سرزمینهایی که برقرار ماندند مانند سرزمین مصر که پس از غرق شدن فرعونیان باغها و کشتزارها و عمارتهای خیره کننده اش بر جای ماند 💠حَصِید: درو شده، ویران شده 👌سرزمینهای زیر و رو و نابود شده مانند قوم نوح و لوط که یکی در زیر آب غرق شد و دیگری زیر و رو و سنگباران گردید 💠مَا ظَلَمْنَا: ستم نکردیم 💠مَا أَغْنَتْ: دور نکرد، بی نیاز نکرد، دفع نکرد 💠'الِهَة👈جمع اِله: معبودان، خدایان 💠زَادُوا: افزودند 💠تَتْبِیب: هلاک ساختن، ضربه زدن 💠وَ مَا زَادُوهُمْ غَیْرَ تَتْبِیب: و نیفزود ایشان را جز نابودی 💠أَخْذُ رَبِّکَ: گرفتار کردن پروردگارت 💠اِذَا أَخَذَ الْقُرَی': هنگامی که گرفت آبادیها را، هنگامی که گرفتار کرد آبادیها را 💠أَلِیمٌ شَدِيدٌ: دردناک و سخت 💠لِمَنْ خَافَ: برای کسی که می ترسد 💠یَوْمَ مَجْمُوعٌ لَهُ النَّاسُ: روزی که جمع شوند در آن مردم، روز گردهمایی مردم 💠یَوْمَ مَشْهُود: روزی که همه در آن حاضر شوند روز حضور همگانی، روزی که همه آن را مشاهده کنند 💠مَا نُؤَخِّرُ: به تأخیر نمی اندازیم 💠اَجَلٍ مَعْدُودٍ: سرآمدی شمرده شده، مدّتی معیّن، مدّتی اندک، زمان محدود 💠یَوْمَ یَأْتِ: روزی که بیاید، روزی که فرا رسد 💠لَا تَکَلَّمُ: سخن نمی گوید، سخن نگوید 👌در اصل لا تَتَکَلَّمُ بوده که یک "تا" در باب تفعیل برای تخفیف حذف شده 💠شَقِیّ: بدبخت، تیره روز 👌شَقِیّ از مادّه شقاوت به معنی فراهم بودن اسباب گرفتاری، مجازات و بلاست 💠سَعِید: خوشبخت 👌سعِید از مادّه سعادت به معنی فراهم بودن اسباب نعمت است 💠شَقُوا: تیره بخت، بدبخت 💠زَفِیر: صدای بازدم نفس، فریاد سخت، صدای فوران شعله آتش 💠شَهِیق: ناله توأم با فرو بردن نفس، ناله های طولانی، ناله سخت و گوش خراش، ناله ی زار 💠زَفِیرٌ وَ شَهِیقٍ: غرّش و زوزه دم و بازدم، ناله های طولانی دم و بازدم ، توده آتش به هنگام شعله کشیدن 💠مَا دَامَت: تا برپاست 💠مَا شَآءَ: آنچه بخواهد 💠فَعَّال: بسیار انجام دهنده و جدّى 💠فَعَّالٌ لِمَا یُرِید: آنچه را اراده می کند قطعاً انجام دهنده است 💠سُعِدُوا: سعادتمند، خوشبخت 💠غَیْرَ مَجْذُوذٍ: ناگسستنی، قطع نشدنی، همیشگی و پایدار ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

#آیات_مشابه صفحه ۲۳۳ 🌸🌸🌸🌸 ✨وَ أُتْبِعُوا فِي هذِهِ✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۶۰ ✨وَ أُتْبِعُوا فِي هذِهِ الدُّنْيا لَعْنَةً وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ أَلا إِنَّ عاداً كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلا بُعْداً لِعادٍ قَوْمِ هُودٍ 🌱۲-سوره هود آیه ۹۹ ✨وَ أُتْبِعُوا فِي هذِهِ لَعْنَةً وَ يَوْمَ الْقِيامَةِ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ 🌸🌸🌸🌸 ✨ذلِكَ مِنْ أَنْباءِ✨ 🌱۱-سوره آل عمران آیه ۴۴ ✨ذلِكَ مِنْ أَنْباءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَ ما كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلامَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَ ما كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ 🌱۲-سوره هود آیه ۱۰۰ ✨ذلِكَ مِنْ أَنْباءِ الْقُرى‏ نَقُصُّهُ عَلَيْكَ مِنْها قائِمٌ وَ حَصِيدٌ 🌱۳-سوره یوسف آیه ۱۰۲ ✨ذلِكَ مِنْ أَنْباءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَ ما كُنْتَ لَدَيْهِمْ إِذْ أَجْمَعُوا أَمْرَهُمْ وَ هُمْ يَمْكُرُونَ 🌸🌸🌸🌸 ✨وَ ما ظَلَمْناهُمْ وَ لكِنْ✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۱۰۱ ✨وَ ما ظَلَمْناهُمْ وَ لكِنْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَما أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ الَّتِي يَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّـهِ مِنْ شَيْ‏ءٍ لَمَّا جاءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَ ما زادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ 🌱۲-سوره زخرف آیه ۷۶ ✨وَ ما ظَلَمْناهُمْ وَ لكِنْ كانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ 👈میانه آیه👇 سوره نحل آیه ۱۱۸ 💫وَ عَلَى الَّذِينَ هادُوا حَرَّمْنا ما قَصَصْنا عَلَيْكَ مِنْ قَبْلُ وَ ما ظَلَمْناهُمْ وَ لكِنْ كانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ 🌸🌸🌸🌸 ✨إِنَّ فِي ذلِكَ✨ 🌱۱-سوره هود آیه ۱۰۳ ✨إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لِمَنْ خافَ عَذابَ الْآخِرَةِ ذلِكَ يَوْمٌ مَجْمُوعٌ لَهُ النَّاسُ وَ ذلِكَ يَوْمٌ مَشْهُودٌ 🌱۲-سوره حجر آیه ۷۵ ✨إِنَّ فِي ذلِكَ لَآياتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ 🌱۳-سوره حجر آیه ۷۷ ✨إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لِلْمُؤْمِنِينَ 🌱۴-سوره شعرا آیات ۸، ۶۷، ۱۰۳، ۱۲۱، ۱۷۴، ۱۹۰ در ابتدای آیه، و در پایان آیات ۱۳۹ و ۱۵۸، مشابهند ✨إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً وَ ما كانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ 🌱۵-سوره ق آیه ۳۷ ✨إِنَّ فِي ذلِكَ لَذِكْرى‏ لِمَنْ كانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَ هُوَ شَهِيدٌ 🌱۶-سوره نازعات آیه ۲۶ ✨إِنَّ فِي ذلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشى‏ 🌸🌸🌸🌸 ✨خالِدِينَ فِيها✨ 🌱۱-سوره بقره آیه ۱۶۲ ✨خالِدِينَ فِيها لا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذابُ وَ لا هُمْ يُنْظَرُونَ 🌱۲-سوره آل عمران آیه ۸۸ ✨خالِدِينَ فِيها لا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذابُ وَ لا هُمْ يُنْظَرُونَ 🌱۳-سوره توبه آیه ۲۲ ✨خالِدِينَ فِيها أَبَداً إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ 🌱۴-سوره هود آیه ۱۰۷ ✨خالِدِينَ فِيها ما دامَتِ السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ إِلاَّ ما شاءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِما يُرِيدُ 🌱۵-سوره کهف آیه ۱۰۸ ✨خالِدِينَ فِيها لا يَبْغُونَ عَنْها حِوَلاً 🌱۶-سوره فرقان آیه ۷۶ ✨خالِدِينَ فِيها حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَ مُقاماً 🌱۷-سوره لقمان آیه ۹ ✨خالِدِينَ فِيها وَعْدَ اللَّـهِ حَقًّا وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ 🌱۸-سوره احزاب آیه ۶۵ ✨خالِدِينَ فِيها أَبَداً لا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَ لا نَصِيراً ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985

⇝❥❀ ﷽ ❀❥⇜ #صفحه_۲۳۴ سوره هود 🌸🌸🌸🌸 💠فَلَا تَکُ: پس مباش 💠مِرْیَة: تردید و دودلی 💠مِمَّا👈 مِنْ + مَا: از آنچه 💠هَؤُلَآء: اینان 💠مَا یَعْبُدُونَ اِلَّا: پرستش نمی کنند مگر 💠کَمَا یَعْبُدُ 'ابآءُهُم مِنْ قَبْل: همانطور که پدارنشان قبلًا می پرستیدند 💠مُوَفِّی: بی کم و کاست ادا کننده 💠اِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِیبَهُمْ: همانا ما تمام رساننده ایم به آنها بهره شان را 💠مَنْقُوص: کاسته شده 💠غَیْرَ مَنْقُوصٍ: بدون هیچ کاستی، بدون نقصان 💠'اتَیْنَا: دادیم 💠أُخْتُلِفَ: اختلاف شد، اختلاف افتاد 💠سَبَقَتْ: از پیش گذشت، سابقاً صادر شد 💠وَ لَوْ لَا کَلِمَةٌ سبقتْ: و اگر نبود فرمان قبلی 💠قُضِیَ: حکم و داوری شد، فيصله يافت 💠لَقُضِیَ بَیْنَهُمْ: حتماً قضاوت می شد میان آنها 💠مُرِیب: پرتردید 💠شَکٍّ مُرِیبٍ: شک دلهره انگیز و شدید 💠لَیُوَفِّیَنَّ: قطعاً تمام و بی کم و کاست می دهد 💠اِسْتَقِمْ: استقامت کن 💠أُمِرْتَ: مأمور شدى، فرمان یافتی 💠تَابَ: توبه کرد 💠لَا تَطْغَوْا: طغیان و سرکشی نکنید، از اعتدال نگذرید 💠بِمَا تَعْمَلُونَ: بدانچه می کنید 💠لَا تَرْکَنُوا: تکیه نکید، اعتماد نکنید، گرایش پیدا نکنید 💠تَمَسَّ: می رسد 💠فَتَمَسَّکُمُ النَّار: که برسد به شما آتش، که آتش شما را در یابد 💠أَقِمْ: به پادار، برپا کن 💠طَرَفَیِ النَّهَار: دو طرف روز 💠زُلَف👈 جمع زُلْفَة: نزدیکی ها و اوایل شب 👌زُلف به معنی نزدیک است، به قسمت‌های آغاز شب که نزدیک به روز است گفته می شود، بنابراين بر نماز عشاء منطبق می گردد 💠زُلَفًا مِنَ الَّیْلِ: قسمتی از شب، اوایل شب 💠یُذْهِبْنَ: می برد 💠ذِکْرَی': پند و یادآوری، تذکّر 💠لَا یُضِیعُ: ضایع نمی کند 💠قُرُون👈 جمع قَرْن: مردمان یک عصر، ملّتهای پیشین 💠أُولُوا: صاحبان 💠بَقِيَّةٍ: عقل و خرد، خیر و فضل و نیکی 👌بَقِیَّةٍ به معنی باقی مانده است و معمولاً در لغت عرب به معنی اولوا الفضل است 💠أُولُوا بَقِیَّةٍ: صاحبان فضل و دانش، خردمندان خویشتن دار، خیراندیشان 💠یَنْهَوْنَ: باز می دارند 💠أَنْجَیْنَا: نجات دادیم 💠أُتْرِفُوا: در خوشگذرانی غرق شدند 💠وَاِتَّبَعَ الَّذِینَ ظَلَمُوا: و پیروی کردند ظالمان 💠مَا أُتْرِفُوا فِیهِ: خوش گذرانی که در آن غوطه ور شدند 💠لِیُهْلِکَ: تا هلاک کند 💠قُرَی'👈جمع قَریَة: آبادی ها ✅ذکر منبع زمان اشتراک و انتقال مطالب، مرضی حق تعالی و بهره مندی از ثواب تعلیم، تبلیغ و ترویج قرآن کریم خواهد بود. https://t.me/golvazhe1985 🌸🌸🌸🌸 https://eitaa.com/Golvajeh1985