زمان:
حجم:
826.3K
* یه قسمت اشتباه لفظی بود شد اصَلَح، عذرمیخوام، بعدش براتون تو تکرار مجدد اصلاح کردم، که اَصَلِح درسته .
قسمت ِآخر ِمکالمه سوم .
آیدی پشتیبان ِدوره؛
@mimallef_ir
___
السلامُ علي مَن دفنهُ اهلُ القُري؛
سلام بر کسی که اهالی روستا او را دفن کردند؛ [ #ناحيةمقدسه ]
___
أَلسَّلامُ عَلى مَنْ أَطاعَ اللهَ فی سِـرِّهِ وَ عَلانِـیَـتِـهِ
سلام بر آن کسى که در نهان و آشکار خدا را اطاعت نمود ؛ [ #ناحيةمقدسه ]
- قسمت ِچهارم - | مکالمه با راننده
________________
¹」 فارسی : بروم
عربي: أَروح
²」 فارسی : به نجف
عربي : إلي نجف / لِلْنجف
³」فارسی : کرایش چنده؟ / چقد میشه؟
عربي: إِشگَد؟ اِشگَد الأجْرَة
⁴」فارسی : ده هزار / ده هزار دینار
عربي : عَشِرتالاف / عَشِرتالاف دينار
⁵」فارسی : خوبه
عربي : زِین
⁶」فارسی : نه زیاده
عربي : لا هُواية
پارت ِدوم / جملات
________________
فارسی : میخواهم به نجف بروم
عربي : أرید أَروح لِلْنجف
فارسی : کرایه تا نجف چند؟!
عربي : أَشگَد ِالكُروة لِلنجف
فارسی : ماشین کولر داره؟!
عربي : اَلسَيارة بيها تَبريد؟!
فارسی : آقای راننده! آرومتر برون
عربي : سايقنه عَلي كيفك سوق
فارسی : ميشه کولر رو بزنید
عربي : مُمكن ِتشغل ِالتَبريد
فارسی : منو کنار حرم پیاده کنید
عربي : نَزِلني يَمّ اِلإمام