هدایت شده از ثلث نویسان
هدایت شده از ثلث نویسان
علی مع الحق و الحق مع علی
بخط #عبدالله_محمدی_پارسا
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِی جَعَلَنَا مِنَ الْمُتَمَسِّکِینَ بِوِلاَیَهِ أَمِیرِ الْمُؤْمِنِینَ وَ الْأَئِمَّهِ عَلَیْهِمُ السَّلاَمُ
(میلاد با سعادت امیرالمؤمنین علی علیه السلام و روز پدر، بر همگان مبارک باد).🌺🌷🌸
https://eitaa.com/thuluth2016
https://t.me/thuluth2016
غزل #شماره_286
1. دوش با من گفت پنهان کاردانی تیزهوش
وز شما پنهان نشاید کرد سِرِّ مِی فروش
2. گفت آسان گیر بر خود کارها کز رویِ طبع
سخت میگردد جهان بر مردمانِ سختکوش
3. وان گَهَم دَر داد جامی کز فروغش بر فلک
زهره در رقص آمد و بَرْبَط زنان میگفت نوش
4. با دلِ خونین لبِ خندان بیاور همچو جام
نی گَرَت زخمی رسد، آیی چو چنگ اندر خروش
5. تا نگردی آشْنا زین پرده رَمزی نشنوی
گوشِ نامحرم نباشد جایِ پیغامِ سروش
6. گوش کن پند ای پسر وز بهرِ دنیا غم مَخور
گفتمت چون دُر حدیثی، گر توانی داشت هوش
7. در حریمِ عشق نَتْوان زد دَم از گفت و شنید
زان که آنجا جمله اعضا چشم باید بود و گوش
8. بر بساطِ نکته دانان خودفروشی شرط نیست
یا سخن دانسته گو ای مردِ عاقل، یا خموش
9. ساقیا مِی ده که رندیهایِ حافظ فهم کرد
آصِفِ صاحب قرانِ جرم بخشِ عیب پوش
کانال حافظانه
https://eitaa.com/joinchat/339083440C59fa6285e8
شرح واژگان غزل #شماره_286
دوش: شب پيش.
پنهان: محرمانه.
تيزهوش: هوشمند.
مىفروش: پير مىفروش، كنايه از شخصيّتى كاردان و تيزهوش و نصيحتگرى باتجربه.
از روى طبع: از روى طبيعت، بالطّبع، از روى سرشت خود.
سختكوش: سختگير، غصّه خور و دقيق و خود خور در امور.
در داد: بخشيد، عطا كرد.
فروغ: پرتو.
زهره: ستاره ناهيد، ساززن فلك.
نوش: گوارا باد.
گر توانى داشت هوش: اگر بتوانى هشيار باشى.
گرت زخمى رسد: اگر به تو آسيب و ضربهيى رسد.
خروش: داد و فرياد و فغان.
پرده: حجاب، پرده غيب، عالم غيب، آهنگ، نواى موسيقى.
حريم عشق: در آستانه عشق، در حضور پير و مراد.
بساط: فرش، گستره، كنايه از مجلس و پيشگاه مراد.
خودفروشى: فضلفروشى، خودنمايى.
شرط: قرار، رسم و رويه، مرسوم.
فهم كرد: دريافت، متوجّه نكته شد، درك كرد.
آصف صاحبقران: آصف زمان و وزير شاه صاحبقران و خوش طالع كنايه از تورانشاه.
برگرفته از کتاب شرح جلالى بر حافظ؛ ج3، ص: 1509
کانال حافظانه
https://eitaa.com/joinchat/339083440C59fa6285e8
هدایت شده از ثلث نویسان
عرض تسلیت به مناسبت سالروز شهادت حضرت امام موسی کاظم (علیه السلام)
کانال ثلث نویسان
https://eitaa.com/joinchat/2886533281Cf184bd2d70
001-002.mp3
7.09M
شرح کوتاهی از غزل #شماره_286
👈بخش اول
#محمدی_پارسا
1. دوش با من گفت پنهان کاردانی تیزهوش
وز شما پنهان نشاید کرد سِرِّ مِی فروش
2. گفت آسان گیر بر خود کارها کز رویِ طبع
سخت میگردد جهان بر مردمانِ سختکوش
کانال حافظانه