زبانحال حضرت اباعبدالله الحسین (ع) با حضرت زینب (س) در شهادت حضرت علی اصغر (ع) . مرحوم نادری میانجی . باجی جان شرار غمده ئورک اودلانوبدی تئز گل الیم اوسته شیر خواره سوسوز اوخلانوبدی تئز گل . . گله بیلمیرم خیامه ئورگیمده یوخدی طاقت گل ئوزوم آپار بالامی منه ایله بیر حمایت بوغازین بیچوبدی پیکان اولا جسمی بلکه راحت منه راه چاره بوردا باجی باغلانوبدی تئز گل . . باخورام بو طفل زاره ئوره گیم دونور کبابه یولا گوز تیکوب آناسی دوشوب ایندی اضطرابه گل آپار بو طفلی زینب وئر او ناتوان ربابه الیم اوسته جان وئرنده جگریم یانوبدی زینب . . من آپاردیم اصغریمه سو آلام که راحت اولسون منی ائتدیلر خجالت اوخ آتان خجالت اولسون گل آپار خیامه طفلی تزه بیر قیامت اولسون بویانوبدی آغ قماطی قانا ایسلانوبدی تئز گل . . باجی حرمله کمانه قویوب ئوز اوخون آتاندا آتا قانینی بالانین قانینا او اوخ قاتاندا منه تار اولوبدی دنیا ایشیق اولدوزوم باتاندا گئنه سینۀ امامت ، باجی داغلانوبدی تئز گل . . سولی هانسی باغبانین گولی غنچه چاقی من تک؟ کیمون اوخلانوب ال اوسته بئله صود اوشاقی من تک ؟ باجی هانسی پادشهدور پوزولا تفاقی من تک؟ منه اودلی بیر مصیبت ، تزه باشلانوبدی تئز گل . . بورویوبدی جهل و ظلمت باجی بو سپاه شامی بیر ایچیم سو اوسته بونلار منیم اوخلادی بالامی بو قوشون نه دین تانوللار ، نه پیمبر و امامی زر و سیمه بو جماعت عجب آللانوبدی تئز گل . . سوزی « نادری » تمام ائت یانار الده ایندی خامه نه حیاسیز اولدی امت سوئی ویرمدی امامه دونه قانه بو فراتی گله لعنت اهل شامه کرم ائت امام قائم حق ایاقلانوبدی تئز گل .___دلتنگ کربلا یا اَرحَمَ الرّاحِمین #اصغریه_شهادت #باجی_جان_شرار_غمده #ترکی #زبدةالاشعار #سبک_سو_یوخومدی_قزلاروندان #نادری

راه شام . #سبک_سو_یوخومدی_قزلاروندان . مرحوم شهاب تبریزی . آنام اوغلی هر دیاره ائده سن اراده گلّم دوشرم باشون دالیجا گئده هر بِلاده گلّم . دالیجا پیاده گلّم . . آلیشوبدی جسم و جانیم یانوری شرار عشقه جذبات عشقون آخر منی گور سالوب نه مشقه چکه زینبون بو جذبه ، حلبه و یا دمشقه نئجه گلمرم که باشون گئدوری جداده گلّم . . بلی ظاهراً بو قومه قولی باغلی دستگیرم ولی باطناً بولورسن سنه من حسین اسیرم نئجه ایلرم شکایت گئدورم بو نوعی گیرم بو سنه محبّتیمدور بئله پا پیاده گلّم . . آییروب باشون بدندن وروب اهل کین سِنانه باخارام سِنانه گویلوم گلی نی کیمی نوایه دگی باشیمه نقدری بو باش اوسته تازیانه منی تازیانه شوره گتورور زیاده گلّم . . گه اولار کول اوسته مهمان آنام اوغلی غیره باشون گهی کوفیان جداده چیخادولّا سیره باشون دوشوب ایندی اوزگه مشقه ائدوب عزم دِیره باشون ائدوب اقتدا او باشه من بینواده گلّم . . یتوشن دگول «شهابا» بو مصیبت انتهایه داخی شرج و بست وئرمه بو کلام غم فزایه یئری وار او گونده زینب دئیه شاه کربلایه آنام اوغلی هر دیاره ائده سن اراده گلّم . . #شهاب_تبریزی