استمداد از حضرت زهرا در شهادت حضرت رقیه(س)
ایاقون ئوپدی حسین کرب وبلایه گده سن
یومِ عاشوریده اول قانلی منایه گده سن
ئوپورم منده الون بذرِ محبت اکسن
اولسا امکانی اگر شامه ده بیر باش چکسن
دئمورم باشیمیزه کول توکولنده گلَسن
دئمورم قامت لیلا بوکولنده گلَسن
بالامین رختینی غساله سویاندا گل آنا
اوچ یاشیندا نَووی قبره قویاندا گل آنا
توکدی سویی غساله ایسلاندی قراتلر
ایسلاندقیجا تللر آغلور قره معجرلر
سسلندی خانم زینب غساله الین ساخلا
زینب گوزونی اوپسون اونان کفنین باغلا
(زینب دیدی قیزیم دردین ندی؟ دییر بالانی دانشدردم الیمی چکیرم باشنا جواب منه ویرمیر. قیزیم رقیه آی ننمه بنذر بالا سنون نیوندی بو گئجه؟ دیدی عمه جان یاپش الیمنن ایسترم گیدم بابامن دیدارینه ایلشدی دیدی عمه سنده ایلش یورقونسان یورقونام دیدیم رقیه به نیه منه جواب ویرمیرسن دیدی عمه الیوی قوی یوزومه )
عمه با سمت چپ صورت من حرف نزن
سیلی زجرگرفته شنواییه مرا
آنجا رقیه فهمید بابا دوبخش دارد
بخشی بروی صحرا بخشی بروی نیزه
آی قلبیمون قراری لای لای رقیه لای لای
عاشقلرون نگاری لای لای رقیه لای لای
سینم سنون یروندی تپراقلار اوسته یاتما
آی خوش صدا قناری لای لای رقیه لای لای
الله نگاریم ئولدی دل خسته یاریم ئولدی
قالدی الیم بلیمده دارو نداریم ئولدی
لای لای یارالی لای لای
#محرم_۱۴۰۳
#خرابه_شام
#شهادت_حضرت_رقیه_سلام_الله_علیها
زبانحال حضرت زهرا (سلام الله)
در شهادت امام حسین (علیه السلام)
آغلار دییَر زهرا ای وای حسینیم وای
القان اولان غسلی، وای نور عینیم وای
ای نازنین جسمی، تیره اولان آماج
ای خیمه گاهینی، دشمن ائدن تاراج
گودال خونیندی، ای شه سنه معراج
ای وای حسینیم وای، ای وای حسینیم وای
ای ظلم اعدادن، توپراق اولان فرشی
ای گون قباقینده، عریان قالان نعشی
عریان قالان نعشی، قان آغلادان عرشی
ای وای حسینیم وای، ای وای حسینیم وای
ای سو کنارینده، جان بذل ائدن عطشان
تابوتی پیکان لار، غسلی اولان القان
ای بی کفن جسمین، پامال ائدن عدوان
ای وای حسینیم وای، ای وای حسینیم وای
ای دوغرانان یتمیش، یاریله انصاری
قانه باتان یکسر، یار و هواداری
ای جان وئرن تشنه، قولسوز علمداری
ای وای حسینیم وای، ای وای حسینیم وای
ای آیرلان حسرت، اهل و عیالیندن
ای اَل چکن یکسر، جاه و جلالیندن
ای چخمیان بیرآن، زینب خیالیندن
ای وای حسینیم وای، ای وای حسینیم وای
ای گلشن عشقی، تاراج اولان خاره
ای اکبری گل تک، خاریله صدپاره
چوللرده مجنون تک، لیلاسی آواره
ای وای حسینیم وای، ای وای حسینیم وای
گوزدن اوزه هردم، توک اشک سوزانی
تا محو ائده دلدن، حق نقش عصیانی
خوشدور«شهاب»ائتسن، تکرار او عنوانی
ای وای حسینیم وای،ای وای حسینیم وای
شهاب تبریزی
زبانحال به حضرت امام حسین (علیه السلام)
گئدنده شامه دیده گریان
علی قیزی اورکده افغان
ورد المیشدی دیلده هر آن
حسین یارالاریوا قربان
اسیر بالالاریوا قربان
بلالی زینبه فکاره
کسیلدی هر نه راه چاره
دییردی اللرینده یاره
حسین یارالاریوا قربان
اسیر بالالاریوا قربان
اورکده واردی غم هواسی
پوزولدی قاسمین حناسی
عروس مضطرین صداسی
حسین یارالاریوا قربان
اسیر بالالاریوا قربان
سولوبدی گلستان دا گوللر
اوخا نشان اولوبدی اصغر
رباب بختی قاره سسلر
حسین یارالاریوا قربان
اسیر بالالاریوا قربان
اوشاخلارین اوزونده حاله
ائدر دیلر فغان و ناله
نوای دختر سه ساله
حسین یارالاریوا قربان
اسیر بالالاریوا قربان
رقیه قورخودان اَسردی
قولون طناب کین کسردی
ویراندا ساربان دییَردی
حسین یارالاریوا قربان
اسیر بالالاریوا قربان
جدا باشیندا شبه طاها
ناقه لر اوسته غملی لیلا
بوییدی ذکری دیلده گویا
حسین یارالاریوا قربان
اسیر بالالاریوا قربان
نعشیوین استنده سینه داغلیام
اولمادی ممکن گوزیوی باغلیام
ای شه مظلوم حسین وای وای
شامه طرف کوچ ایدوری قافله
هاردادور عباس آلا بیدق اله
قافله اهلین یتوره منزله
ای شه مظلوم حسین وای وای
ایسی قوم استنده یارالی بدن
آرتوری بو بیکسه دردو محن
معجریم اولسیدی ایدردیم کفن
ای شه مظلوم حسین وای وای
ووردولا شام اهلی باشون نیزیه
عترتین آردینجا گیدر کوفیه
یوخسا قوناقسان بو گیجه خولیه
ای شه مظلوم حسین وای وای
قوم عدو دوغرادیلار اکبرین
اوخلادیلار تشنه علی اصغرین
شیعه فداسی اولا نسکللرین
ای شه مظلوم حسین وای وای
(مضطر) اولوب دهریده غرق گناه
کثرت عصیان ایلیوب روسیاه
گتدی امیدیله بو بابه پناه
ای شه مظلوم حسین وای وای
مرحوم مضطر قفقازی (تبریزی
نام نوحه : حسینیم وای اثر : یحیوی
حسیینیم وای حسیینیم وای
حسیینیم وای حسیینیم وای
یــــارالارۇن آخــــــار قانــــــــــی
ائــدهر گـــولنـاری مئیــدانــــی
باجـۇن قۇربان باشــۇن هـانـــی
حسیینیم وای حسیینیم وای
سینــون اوستـه یارون چـوخـدۇر
تمـــامینیــــزهواوخـــــدۇر
اوپــهم بوســه یئـــری یــوخــدۇر
حسیینیم وای حسیینیم وای
سـۇسـۇز الـده اولــهن قــارداش
یـارالـــی جــان وئــرهن قــارداش
هانــی اول پیـرههــهن قارداش؟
حسیینیم وای حسیینیم وای
سن اولـدون دوشمنـۇن قالــدی
سنـــی اولـــدوردو کـــام آلــدی
یــوزو اوستـــه نـدهن ســالــدی
حسیینیم وای حسیینیم وای
گـــرهک قـــان آغـلاسیـن زینـب
جـهــانــی داغـــلاسیــن زینــب
سنـه یاس ساخـلاسیــن زینـب
حسیینیم وای حسیینیم وای
باشــۇن یـــوخ ایشتیــاغـۇنـدان
اوپـــهم قــارداش دوداغــۇنــدان
اوپــوم قــوی مــن آیاغــۇنـــدان
حسیینیم وای حسیینیم وای
یئتیــــررهم نالـــهمیعــرشــه
سینـون گـوررهم دونـوب فــرشه
آیــاق رددی ســالیـــب نقشـــه
حسیینیم وای حسیینیم وای
بـۇلـود تک دولمــایاییــم نئیلیــم
پریشــان اولمـــاییــــم نئیلیــــم
باش آچیـب یولمــاییــم نئیلیــم
حسیینیم وای حسیینیم وای
نـه بــیاینصـافیـمـیــش عــدوان
لیبــاســـۇن ائیلـئـیـیــــب تــالان
قـویــۇبــدور نعشــۇوو عــوریــان
حسیینیم وای حسیینیم وای
ائدیــم قــوی قانیلــهن رنـگیـــن
بــۇ زولفیــم تــا تـاپـام تسـکیـن
تاپـام تسکیــن دگیــل مومـکون
حسیینیم وای حسیینیم وای
+
شه مظلوم حسين واي واي - شعر از مرحوم مضطر
اي شـه مظلوم حسين واي واي
بيکس و مظلوم حسين واي واي
دوغراديـلار قـوم عـدو اکبــرون
اوخلاديلار تشنه علياصغرون
شيعه فداسـي اولا نسـگللــرون
اي شه مظلوم حسين واي واي
گل بدنـون اوخلارا آمـاج اولوب
خيمهلرون ظلميله تاراج اولوب
عورت اوشاق نصرته محتـاج اولوب
اي شه مظلوم حسين واي واي
شمـر ستمپيشه کسوبدور سـرون
آتـلار اياقينـده قالوب پيکرون
اي آتـاماوغلي هانـي بس اللرون
اي شه مظلوم حسين واي واي
ايستي قوم اوستي بو يارالي بدن
آرتوري بو بيکسه درد و محن
اولمادي ممکـن سنه ايلوم کفن
اي شه مظلوم حسين واي واي
قارداش حسين گردش تقديره باخ
صبح و مسا ناله شبگيـره باخ
گـردن سجـاديـده زنجيـره باخ
اي شه مظلوم حسين واي واي
قانلو باشون نيـزهده شامـه گئدر
آيــه قــرآني تــلاوت ائـدر
شمـر عيالــون ايليــوب دربدر
اي شه مظلوم حسين واي واي
گئتدي بو صحـراده جلالون سنون
غارت اولوب مال و منالون سنون
قول قولا باغلاندي عيالون سنون
اي شه مظلوم حسين واي واي
کـرب و بـلا ملکـي سنه عرش دور
ايستي قوم اوستي قوري يئر فرش دور
زينبون اؤلسون بو نيجه نعش دور
اي شه مظلوم حسين واي واي
قمچـي ويـرار باشيمه شمر دني
زينبون عرشه اوجالوب شيوني
سنسيز اسيـر ايلدي دشمـن مني
اي شه مظلوم حسين واي واي
وئرمز امان شمـر و سنـان آغليام
نعشوون اوستونده سينه داغليام
اولمادي ممکن گوزووي باغليام
اي شه مظلوم حسين واي واي
شامـه طرف کوچ ائدوري قافله
هاردادور عباس آلا بيـرق اله
قافلــه اهليــن يئتــوره منـزله
اي شه مظلوم حسين واي واي
ويردولا شام اهلي باشون نيزيه
عترتون آردونجه گيدير کوفيه
يوخسا قوناقسان بو گجه خوليه
اي شه مظلوم حسين واي واي
شه مظلوم حسين واي واي - شعر از مرحوم مضطر
اي شـه مظلوم حسين واي واي
بيکس و مظلوم حسين واي واي
دوغراديـلار قـوم عـدو اکبــرون
اوخلاديلار تشنه علياصغرون
شيعه فداسـي اولا نسـگللــرون
اي شه مظلوم حسين واي واي
گل بدنـون اوخلارا آمـاج اولوب
خيمهلرون ظلميله تاراج اولوب
عورت اوشاق نصرته محتـاج اولوب
اي شه مظلوم حسين واي واي
شمـر ستمپيشه کسوبدور سـرون
آتـلار اياقينـده قالوب پيکرون
اي آتـاماوغلي هانـي بس اللرون
اي شه مظلوم حسين واي واي
ايستي قوم اوستي بو يارالي بدن
آرتوري بو بيکسه درد و محن
اولمادي ممکـن سنه ايلوم کفن
اي شه مظلوم حسين واي واي
قارداش حسين گردش تقديره باخ
صبح و مسا ناله شبگيـره باخ
گـردن سجـاديـده زنجيـره باخ
اي شه مظلوم حسين واي واي
قانلو باشون نيـزهده شامـه گئدر
آيــه قــرآني تــلاوت ائـدر
شمـر عيالــون ايليــوب دربدر
اي شه مظلوم حسين واي واي
گئتدي بو صحـراده جلالون سنون
غارت اولوب مال و منالون سنون
قول قولا باغلاندي عيالون سنون
اي شه مظلوم حسين واي واي
کـرب و بـلا ملکـي سنه عرش دور
ايستي قوم اوستي قوري يئر فرش دور
زينبون اؤلسون بو نيجه نعش دور
اي شه مظلوم حسين واي واي
قمچـي ويـرار باشيمه شمر دني
زينبون عرشه اوجالوب شيوني
سنسيز اسيـر ايلدي دشمـن مني
اي شه مظلوم حسين واي واي
وئرمز امان شمـر و سنـان آغليام
نعشوون اوستونده سينه داغليام
اولمادي ممکن گوزووي باغليام
اي شه مظلوم حسين واي واي
شامـه طرف کوچ ائدوري قافله
هاردادور عباس آلا بيـرق اله
قافلــه اهليــن يئتــوره منـزله
اي شه مظلوم حسين واي واي
ويردولا شام اهلي باشون نيزيه
عترتون آردونجه گيدير کوفيه
يوخسا قوناقسان بو گجه خوليه
اي شه مظلوم حسين واي واي
حسین آقام وای یا امام حسین آقام وای
****
وا حسن وا حسین کربلا شاه حسین
****
امام یاوریم وای حیدر صفدریم وای
بر کربلا شهید شد بر خاک بستریم وای
****
حسین فدایم او سوسوز لبلره تشنه بوغازون چکلوب خنجره
****
یا رب قیامت اُلدی میدان کربلاده
اولدوردولر حسینی عطشان کربلاده
****
فاطمة زهرا آغلار هانی منیم حسینیم باشینه قاره باغلار هانی منیم حسینیم
****
زهرا دییر آغلار ای وای حسینیم وای باشه قرا باغلار ای وای حسینیم وای
****
علم قرالاروه قربان اولوم حسین یارالاریوه قربان اولوم
****
حسین یارالی گلدی یا محمد علم قرالی گلدی یا محمد
****
حسینین باشی یوخدی یا محمد مگر قارداشی یوخدی یا محمد
****
ای خیمه سی تالان اولان اهل عیالی اسیر اولان
****
ای عباسی قولسوز قالان ای اکبری ناکام ئولن
****
جان سنه یاندی یا حسین خیمه تالاندی یا حسین
****
چون خیملر او شمره حکم اولدی غارت السون آز قالدی کربلاده بر پا قیامت اولسون
****
نیجه قان آغلاماسین کربلادا داش بوگون(۲) کسیلیب کربلادا یتمیش ایکی باش بوگون(۲)
****
اوین آباد کربلا یاخشی قوناق ساخلادین اصغریمی اُخلادین اکبریمی دوغرادین
****
ای تشنه لب حسین وای شاه عرب حسین وای باشی جدا باشیندا شامه گیدن حسین وای
****
گل گل کفن حسین وای گل پیرهن حسین وای باشی جدا باشیندا شامه گیدن حسین وای
****
قانلی قلج کربلادا پارس دوتار ملاکه لر حسینچون یاس دوتار
****
یا رب قیامت اولدی میدان کربلاده ئولدوردولر حسینی عطشان کربلاده
****
بو گیجه پادشاهلار تخته چیخماز اسماعیل پیغنبر قربان اولور وای
****
بو گون کربوبلاده قان اُلور وای بوگون کربوبلا ویران اُلور وای
حسین اوز قانینه غلطان اولور وای
****
هانسی گروها بیله ظلم ائتدیلر دختر زهرانی اسیر ائتدیلر
****
هانسی گروهون بیله مولاسی وار شیعه لرون حضرت عباسی وار
****
علم دایاندی یا حسین خیمه تالاندی یا حسین
****
قاسمین آتی گلدی یا محمد قانلی خلاتی گلدی یا محمد
****
حضرت عباس اولوب غرق خون زینب بیچاره گوتوردی علم
****
قاسم گلگون کفنیم وای وای چشم و چراغ حسنیم وای وای
****
راوی دییر باخیردیم گوردوم داغیلدی لشگر چیخدی غبار ایچیندن شمر لعین کافر
*
بیر الده بیر کسیک باش بیر الده قانلی خنجر
ورود ماه محرم
ماه محرم - زبانحال حضرت زهرا(س) شاه حسین گویان
دولدوروب جهانی وای حسین نواسی
اللری باشندا سسلنور آناسی
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
گلمیوم نجه من دلدن آه و زاره
ویرمیوم اجازه چشم اشکباره
قویدیلار بالامی بی کفن مزاره
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
جبرئیل دیردی بو حسینه لای لای
دوغرادی وجودین اهل کینه بو آی
ورد و ذکریم اولدی وای حسینیم ای وای
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
اوغلومین دولانام مجلس عزاسین
آچمارام باشیمدان حشره تک قراسین
اللریم اورکده باشلارام نواسین
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
هر او یرده گورسم واردی قاره پرچم
شیعه لر قوروبلار اوردا بزم ماتم
منده باشدا قاره سسلرم دمادم
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
هر عزایه گلم سینه داغلارام من
عارضه سرشگ چشمی باغلارام من
اوخشارام دویونجا اوردا آغلارام من
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
اوغلومی چاغوردی اهل کوفه مهمان
قویدی میزبانلار میهمانین عطشان
ویردی سو یانندا ظلمیله بالام جان
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
گیتدی جدی گیتدیم منده کربلایه
التماس ایدم تا شمر بی حیایه
باشی اوسته گلدیم نی کیمی نوایه
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
گلدی خیمه لردن زینبیم او ساعت
قارداشین گورنده توکدی اشگ حسرت
بیر باجی گتورمز بیله حاله طاقت
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
زینبیم توتاندا شمر خنجریندن
قاتلین یاپوشدوم منده اللریندن
ایتمدی او ظالم شرم خواهریندن
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
قویدی بو کشاکش ماسوانی حیران
دوشدی عصمت الله معجری باشندان
شمر الینده زینب اولدی قانه غلطان
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
بیر یره یتیشدی ایش او کشمکشدن
ضعفدیدی اوغلوم شدّت عطشدن
اچدی گوز حسینیم گلدی حاله غشدن
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
گوردی باجی سندا قارداشی او حالی
سیل تک عذاره آخدی اشک آلی
ائیلدیم مکرر من ده بو مقالی
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
سسلدی باجی گئت قتلگهده دورما
غم بساطین ایندی باشیم اوسته قورما
گل بو دللریله داده باشه ویرما
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
وار آنام یانمدا باجی سینه داغلار
قاره معجریله گوزلریمی باغلار
آغلادور جهانی بیله اوخشار آغلار
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
سوز دایاندی((صحاف)) ایله بیر مقاله
دوتدی اود صحیفه یاندی الده خامه
فاطمه دیلنجه ویر سوزون تمامه
نور هر دو عینم وای بی کفن حسینیم وای
جان عزیز زهرا
**
تا حسین برگه آزادیت امضا نکند #حسینیه_ژولیده_نیشابوری
➖➖➖➖➖
در مدح امام حسین(ع)
..
..
..
مرحوم ژولیده نیشابوری
..
..
..
تا حسین برگۀ آزادیت امضا نکند
حق قبول از من و تو طاعت و تقوا نکند
..
تا حسین از تو شفاعت نکند روز معاد
حق برویت در فردوس برین وا نکند
..
چون حسین رهرو حق باش که در مذهب عشق
تا به حق راه دگر عقل تو پیدا نکند
..
تا بود نام حسین ورد زبان من و تو
آنچه با غیر کند حق به تو و ما نکند
..
این شنیدم که حسین گفت که در راه خدا
مرد از دادن جان وحشت و پروا نکند
..
راحت از غم نشود دل بجهان تا که حسین
روشن از پرتو رویش دل ما را نکند
..
بی حسین راحتی و روضۀ رضوان مطلب
که تو را معتکف سایۀ طوبی نکند
..
روز محشر به خدا غیر حسین ابن علی
هیچ کس از تو شفاعت بر یکتا نکند
..
در جهان هیچ کسی ایدل «ژولیده» بدان
گره از مشکل تو غیر حسین وا نکند
..
خلقه حقیقت درسینون برهانیم من
احکام دینون سود امر قربانیم من
گوزلور یولومى اشقیا لبیک لبیک
..
..
..
..
ویرم جهانین اهلینه درس حقیقت
حق اوسته من نوش ایلرم جام شهادت
آز سنّیله گورسونله وار منده شهامت
حق اوسته اولدوم من فدا لبیک لبیک
..
..
..
..
گر چه صغیره سنّیله جان باز دینم
قونداق ایچینده تشنه لب سرباز دینم
اوج ایلرم اوخلانماقا شهباز دینم
پیکان ویرر سو تک دما لبیک لبیک
..
..
..
..
لشگر ایدر سو صحبتین الده بهانه
ظلمیله ایلله منی تیره نشانه
دونسه سزادی تابع دین اشگی قانه
ویرم جزاده خوش جزا لبیک لبیک
..
..
..
..
#اصغریه #تابع_تبریزی
شیخ عباس قمی در بیت الاحزان به نقل از ارشادالقوب از زبان بی بی دو عالم حضرت زهرا سلام الله علیها نقل میکند. -(بر درب [خانه] ما هیزم زیادی جمع کردند و...)
۱ ۳۰۵۳ ۲
شیخ عباس قمی در بیت الاحزان به نقل از ارشادالقوب از زبان بی بی دو عالم حضرت زهرا سلام الله علیها نقل میکند.
زهراعلیهاالسّلام،: فَجَمَعُوا الْحَطَبَ الْجَزْلَ عَلی بابِنا وَ أتَوْا بِالنارِ لِیحْرِقُوهُ وَ یحْرِقُونا، فَوَ قَفْتُ بِعِضادَةِ الْبابِ وَ ناشَدْتُهُمْ بِاللهِ وَ بِأبِی أنْ یکُفُّوا عَنّا وَ ینْصُرُونا.فَأخَذَ عُمَرُ السَوْطَ مِنْ یدِ قُنْفُذٍ ـ مَوْلی أبِیبَکْرٍ ـ فَضَرَبَ بِهِ عَضُدِی، فَالْتَوی السَوْطُ عَلی عَضُدِی حَتّی صارَ کَالدُمْلُجِ وَ رَکَلَ الْبابَ بِرِجْلِهِ فَرَدَّهُ عَلَی ـ وَ أنا حامِلٌ ـ فَسَـقَطْتُ لِوَجْهِی وَ النارُ تَسْعَرُ وَ تَسْـفَعُ وَجْهِی، فَضَرَبَنِی بِیدِهِ حَتّی انْتَثَرَ قُرْطِی مِنْ اُذُنِی وَ جائَنِی الْمَخاضُ؛ فَأسْـقَطْتُ مُحْسِناً قَتِیلاً بِغَیرِ جُرْمٍ
فَهذِهِ اُمَّةٌ تُصَلِّی عَلَی؟!! وَ قَدْ تَبَرَّاَ اللهُ وَ رَسُولُهُ مِنْهُمْ وَ تَبَرَّاْتُ مِنْهُمْ. .
بر درب [خانه] ما هیزم زیادی جمع کردند و آتش آوردند که آن را و ما را آتش بزنند. من در چارچوب درب ایستاده بودم و آنها را به خدا و پدرم قسم میدادم که دست از ما بردارند و ما را یاری کنند. پس عمر، شلّاق را از دست قنفذ ـ غلام ابوبکر ـ گرفت و با آن به بازویم زد. پس شلّاق، دور بازویم پیچید؛ به گونهای که [دور تا دور] بازویم [ورم کرد و] مثل دُمْلُج ( زیوری از زیورآلات زنانه است همانندالنگو، با این تفاوت که النگو را در مچ دست قرار میدهند؛) ولی دُمْلُج را در بازو. شد ؛ و با پایش به درب لگد زد و درب را به روی من، به عقب راند و باز کرد؛ ـ و من در آن هنگام باردار بودم ـ ، پس به صورت به زمین افتادم، در حالی که آتش شعلهور بود و حرارتش صورتم را میسوزاند. پس با دستش مرا کتک زد به طوری که گوشوارهام تکّهتکّه شده، از گوشم جدا شد. و دردِ زایمان به سراغم آمد و محسن را ـ که بیگناه کشته شد ـ سقط کردم. پس اینها، مردمی هستند که میخواهندبر جنازه من نماز بخوانند؟ و حال آن که خدا و رسولش رشته پیوندِ خود را با آنان گسستهاند [و بین آنها و رسولش هیچ رابطه و پیوندی برقرار نیست] و من [نیز] رشته پیوندم را با آنان گسستهام
بحارالأنوار، ج ۳۰، ص ۳۴۸ ـ ۳۴۹، چاپ: دارالرضاعلیهالسّلام