🏴🌹🏴
بسم الله الرحمن الرحیم
#تفسیر_یک_دقیقه_ای_جلسه_670
🌹 آیات ۳۶ و ۳۷ سوره مائده
🌸 إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ لَوْ أَنَّ لَهُم مَّا فِى الْأَرْضِ جَمِيعاً وَمِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُواْ بِهِ مِنْ عَذَابِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ (۳۶) يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُواْ مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بَخاَرِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيم (۳۷)
ٌ
🍀 ترجمه: همانا كسانى كه كافر شدند، اگر تمام آنچه را در زمین است و همانند آن را دارا باشند تا براى نجات از عذاب روز قیامت فدیه دهند، از آنان پذیرفته نمى شود و براى آنان عذابى دردناک است. (۳۶) آنان مى خواهند از آتش جهنم بیرون آیند در حالى كه از آن بیرون آمدنى نیستند و برایشان عذابى پایدار است. (۳۷)
🌷 #لیفتدوا: تا فدیه دهند یعنی چیزی را به جای چیزی دادن
🌷 #ألیم: دردناک
🌷 #یریدون: می خواهند
🌷 #مقیم: پایدار
🌹 این آیات همانند سایر آیات سوره مائده در مدینه نازل شده است و در ادامه آيه قبلی می باشد كه به #مؤمنان دستور تقوا و جهاد و تهيه وسيله مى داد، در اين آيه به سرنوشت افراد بى ايمان، اشاره كرده و مى فرمايد: «إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْ أَنَّ لَهُمْ ما فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً وَ مِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذابِ يَوْمِ الْقِيامَةِ ما تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ: همانا کسانی که کافر شدند، اگر تمام آنچه را در زمین است و همانند آن را دارا باشند تا برای نجات از عذاب روز قیامت فدیه دهند، از آنان پذیرفته نمی شود و برای آنان عذابی دردناک است.» تنها در پرتو ايمان و تقوا و جهاد و عمل مىتوان #نجات يافت.
🌹 سپس به دوام اين كيفر اشاره كرده که آنها پيوسته مىخواهند از آتش دوزخ خارج شوند ولى توانايى بر آن را ندارند و كيفر آنها ثابت و برقرار خواهد بود که #قرآن می فرماید: يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النّارِ وَ ما هُمْ بِخارِجِينَ مِنْها وَ لَهُمْ عَذابٌ مُقِيمٌ: آنان می خواهند از آتش جهنم بیرون آیند در حالی که از آن بیرون آمدنی نیستند و برایشان عذابی پایدار است.
🔹 پيام های آیات ۳۶و۳۷ سوره مائده
✅ روز #قیامت در دستگاه عدل الهى، فدیه پذیرفته نمى شود.
✅ عامل اصلى #سعادت، در درون انسان است (ایمان، تقوا وجهاد)، نه در بیرون.
✅ #عذاب_كافران، نه با فدیه دفع مى شود، نه با گذشت زمان قطع مى گردد.
✅ كسى كه در دنیا با آن همه برهان و ارشاد، از ظلمت هاى شرک و جهل بیرون نیاید، در آخرت هم از #جهنم بیرون نخواهد آمد.
🏴🌹🏴
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹 آیات ۴۸ و ۴۹ سوره أنعام
🌸 وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ ۖ فَمَنْ آمَنَ وَأَصْلَحَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (۴۸) وَالَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ (۴۹)
🍀 ترجمه: و پیامبران را جز مژده دهنده و انذار دهنده نمی فرستیم؛ پس كسانی كه ایمان بیاورند و اصلاح كنند نه ترسی بر آنان است و نه اندوهگین می شوند (۴۸) و کسانی كه آیات ما را تكذیب كردند، به سزای آنچه که فسق می کردند عذاب به آنان خواهد رسید (۴۹)
🌷 #ما_نُرْسِلُ: نمی فرستیم
🌷 #الْمُرْسَلِين: پیامبران
🌷 #مُبَشِّرِين: بشارت دهندگان
🌷 #مُنْذِرِين: انذار دهندگان
🌷 #خَوْف: ترس
🌷 #يَحْزَنُون: اندوهگین می شوند
🌷 #كَذَّبُوا: تکذیب کردند
🌷 #يَمَسُّهُم: به آنان می رسد
🌷 #فسق: خارج شدن از حق
🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره أنعام در مکه نازل شده است. در اين آيه به وضع #پيامبران_الهى اشاره كرده، مى فرماید: «وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ: و پیامبران را جز مژده دهنده و انذار دهنده نمی فرستیم» انبياى بزرگ و رهبران الهى نيز كارى جز ابلاغ رسالت، و بشارت و انذار، و تشويق و تهديد ندارند، و هر نعمتى هست به فرمان خدا و از ناحيه اوست و آنها هم هر چه بخواهند از خدا مى خواهند.
🌸 سپس به راه #نجات اشاره نموده و مى فرمايد: «فَمَنْ آمَنَ وَ أَصْلَحَ فَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ: پس کسانی که ایمان بیاورند و اصلاح کنند نه ترسی بر آنان است و نه اندوهگین می شوند» سپس می فرماید: «وَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا يَمَسُّهُمُ الْعَذابُ بِما كانُوا يَفْسُقُون: و کسانی که آیات ما را تکذیب کردند، به سزای آنچه که فسق می کردند عذاب به آنان خواهد رسید»
🔹 پیام های آیات ۴۸ و ۴۹ سوره أنعام
✅ محدوده ی کار #پیامبران را تنها خدا تعیین می کند.
✅ مسئولیت #پیامبران، بشارت و هشدار است، نه اجبار مردم.
✅ #ارشاد و #تربیت، بر پایه ترس و امید و کیفر و پاداش استوار است.
✅ #ایمان و #عمل_صالح با هم هستند.
✅ صالح بودن کافی نیست، مصلح بودن لازم است.
✅ #ایمان و #عمل_صالح انسان را از بیماری های روحی مانند ترس و اندوه و اضطراب محفوظ می کند.
✅ مداومت بر #فسق، زمینه ساز عذاب الهی است.
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹 آیه ۹۷ سوره انعام
🌸 وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِهَا فِي ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ ۗ قَدْ فَصَّلْنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
🍀 ترجمه: و او کسی است كه ستارگان را برای شما پدید آورد تا به وسیله آنها در تاریكی های خشكی و دریا راه یابید؛ مسلّماً ما آیات خود را برای قومی كه می دانند بیان كردیم.
🌷 #النُّجُوم: ستارگان
🌷 #لِتَهْتَدُوا: تا هدایت شوید
🌷 #ظُلُمَات: تاریکی ها
🌷 #الْبَرِّ: خشکی
🌷 #الْبَحْر: دریا
🌷 #فَصَّلْنَا: بیان کردیم
🌸 به دنبال آيه قبل كه اشاره به نظام گردش #خورشید و #ماه شده بود، در اينجا به يكى ديگر از نعمت هاى پروردگار اشاره كرده و مى فرمايد: «وَ هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ النُّجُومَ لِتَهْتَدُوا بِها فِي ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ: و او کسی است که ستارگان را برای شما پدید آورد تا به وسیله آنها در تاریکی های خشکی و دریا راه یابید» و در پايان آيه مى فرمايد: «قَدْ فَصَّلْنَا الْآياتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ: قطعا ما آیات خود را برای قومی که می دانند بیان کردیم»
🌸 #انسان هزاران سال است كه با ستارگان آسمان و نظام آنها آشنا است، لذا براى جهت يابى در سفرهاى دريايى و خشكى بهترين وسيله او، همين #ستارگان بودند. مخصوصاً در اقيانوس هاى وسيع كه هيچ نشانه اى براى پيدا كردن راه مقصد در دست نيست و در آن زمان دستگاه قطب نما نيز اختراع نشده بود وسيله مطمئنّى جز ستارگان آسمان وجود نداشت، همان ها بودند كه ميليون ها بشر را از گمراهى #نجات مى دادند و به سر منزل مقصود مى رسانيدند.
🔹 پیام های آیه ۹۷ سوره انعام 🔹
✅ #ستارگان، مخلوق خدا و وسیله راهیابی اند.
✅ نظام ستارگان #آسمان چنان دقیق است که می توان راه های زمینی را با آن پیدا کرد.
✅ شناخت وزن و حجم و میزان فاصله و سرعت حرکت و مدار ستارگان و کلا علم ستاره شناسی و نجوم، به تنهایی #انسان را به خدا نمی رساند، باید انسان اراده کند و بخواهد که از این راه، خدا را بشناسد.
🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸
🌹🏴🌹🏴
بسم الله الرحمن الرحیم
🌹 آیه ۱۵۸ سوره انعام
🌸 هَلْ يَنْظُرُونَ إِلَّآ أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلَآئِكَةُ أَوْ يَأْتِيَ رَبُّكَ أَوْ يَأْتِيَ بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ ۗ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِيٓ إِيمَانِهَا خَيْرًا ۗ قُلِ انْتَظِرُوٓا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ
🍀 ترجمه: آیا جز این انتظار دارند كه فرشتگانِ [عذاب] به سویشان آیند، یا پروردگارت بیاید، یا بعضی از نشانه های پروردگارت تحقّق یابد؟ روزی كه بعضی از نشانه های پروردگارت به ظهور آید، ایمان آوردن كسی كه پیش از این ایمان نیاورده یا در حال ایمانش عمل شایسته ای انجام نداده سودی نخواهد داشت. بگو: منتظر باشید. ما هم منتظریم.
🌷 #تَأْتِيَهُم: بیاید
🌷 #الْمَلَآئِكَة: فرشتگان
🌷 #لَا_يَنْفَعُ: سودی نخواهد داشت
🌷 #انْتَظِرُوا: منتظر باشید
🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره انعام در #مکه نازل شد. در آيات گذشته اين حقيقت بيان شد كه #خدا حجّت را بر مشركان تمام كرد و كتاب آسمانى يعنى #قرآن را براى هدايت همگان فرستاد. امّا اين افراد لجوج به اندازه اى در كار خود سرسختند، كه اين برنامه روشن نيز در آنها تأثير نمى كند، گويا انتظار نابودى خويش، يا از ميان رفتن آخرين فرصت، و يا انتظار امور محالى را مى كشند. که می فرماید: «هَلْ يَنْظُرُونَ إِلاّ أَنْ تَأْتِيَهُمُ الْمَلائِكَةُ: آیا جز این انتظار دارند که فرشتگان [عذاب] به سویشان آیند» «أَوْ يَأْتِيَ رَبُّك: یا پروردگارت بیاید» در حقيقت آنها انتظار امر محالى را مى كشند.
🌸 سپس مى فرمايد: «أو یأتی بعض آیات ربک: یا بعضی از نشانه های پروردگارت تحقق یابد؟» يا اين كه بعضى از آيات و نشانه هاى پروردگار كه در آستانه رستاخيز و پايان جهان، واقع مى شود، و به دنبال آن درهاى #توبه بسته خواهد شد انجام گيرد. و به دنبال آن اضافه مى كند: «يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آياتِ رَبِّكَ لا يَنْفَعُ نَفْساً إِيمانُها لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمانِها خَيْراً: روزی که بعضی از نشانه های پروردگارت به ظهور آید، ایمان آوردن کسی که پیش از ایمان نیاورده یا در حال ایمانش عمل شایسته ای انجام نداده سودی نخواهد داشت» و درهاى #توبه به روى آنان بسته مى شود، زيرا توبه و ايمان در آن هنگام، صورت اجبارى و اضطرارى به خود مى گيرد، و ارزش ايمان و توبه اختيارى را نخواهد داشت.
🌸 در پايان آيه به اين افراد لجوج مى گويد: «قُلِ انْتَظِرُوا إِنّا مُنْتَظِرُونَ: بگو: منتظر [عذاب] باشید ما هم منتظریم از نكات جالبى كه از این آیه استفاده مى شود اين است كه راه #نجات را در ايمان، آن هم ايمانى كه در پرتو آن اكتساب خيرى شود و اعمال نيک انجام گيرد، معرّفى مى كند.
🔹 پيام های آیه ۱۵۸ سوره انعام 🔹
✅ كافران لجوج، با دیدن معجزات الهى هم تسلیم نمى شوند.
✅ #ایمان و #عمل، در شرایط آزاد و طبیعى، كارساز است، نه در حال اضطرار و ترس جان
✅ #عمل_صالح بدون ایمان سودبخش نیست.
🌹🏴🌹🏴