🚨 از لخ لخ و رعب جان‌سوز... 📚 «و خداوند اَبرام را گفت بیرون رو، از سرزمینت، از زادگاهت، و از خانهٔ پدرانت...» 1⃣ این عبارت آغازین فصل دوازدهم کتاب پیدایش عهد عتیق است، پاراش لِخْ لِخا، که اهمّیت بسیار دارد. ابتدای حکایت ابراهیم... و مقصود من اینجا فقط دو کلمه است، «لِخْ لِخَ» و «رعب». 2⃣ امّا در لِخْ لِخَ، לֶךְ־לְךָ که در متن و عنوان این فصل آمده، لخ نخست از ریشه فعل بسیار رایج هلک است در عبری به معنی رفتن (و نه هلاک شدن چنان که در عربی). هلاک هم به نوعی رفتن است امّا به راه بی‌سرانجام. همچنین شاید سایه‌ای از این معنی کهن مشترک را بتوان در این عبارت قرآنی یافت که «هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ...» معادل ذهب+عن... و مقصود فقط تقریب ذهن است. اینجا لِخ صورت امر فعل هلک است که هـ ناملفوظ ابتدای آن افتاده. اشاره کنیم که عنوان هلاخا، فقه یهودی، از همین ریشه هلک به معنی رفتن است. لخَ دوم امّا معادل لَک عربی است و جهت تاکید به فعل امر افزوده شده: پس لِخْ لِخَ: برو + تو، بیرون شو... 3⃣ عبارت در اصل خود صورت غریبی ندارد و رایج بوده منتهی بی‌تردید مستعدّ معانی و تفاسیر عرفانی بوده است و بسته به آن که آن «لام لک» چگونه معنی شود: تو خود حجاب خودی از میان برخیز، از خویش بیرون شو، در خویش سفر کن، ز خوی خویش سفر کن... و در سایه عبارات بعدی «ز خود و همه تعلّقات خود». لخ لخ یادآور لک لک هم هست در ادب عرفانی ما: لک‌لک‌کنان کالمُلک لک... ناگفته نگذاریم که لک در حساب ابجد معادل پنجاه است و لک لک صد و این تمام‌بودگی صد هم بر آن معانی عرفانی افزوده است. 4⃣ و ای کاش بهانه‌ای برای ادامه این یادداشت نبود اگر این اخبار و تصاویر موحش نبود. 5⃣ در همین فصل، فقط چند آیه جلوتر، کلمه «رعب» آمده است. رعب به عربی به معنی ترس است، امّا از همین ریشه در عبری، رَعَب، רָעָב، به معنی گرسنگی است، قحطی! به واقع در ادامه همان سفر «لخ لخ»، می‌خوانیم که ابراهیم از سرزمین پدران به کنعان آمد و باز از آنجا بیرون شد، این بار به موجب قحطی: «و یهی (بود) رَعَب (قحطی) بارض (در زمین)...» که دو بار هم تکرار شده است. 6⃣ بعدها، نزد عامّه، ترس از «رَعَب» چنان بوده است که گاه اسمش را هم نمی‌آوردند و این در سنّت کتابت هم منعکس شده است. در متون عبری، مثل عربی قدیم، شمارش ابجد به جای ارقام می‌آمده است. در بسیاری از نسخ کهن، در شماره صفحات، چون به ۲۷۲ می‌رسیدند، که می‌شد رعب (۲۰۰ + ۷۰ + ۲) جای را و عین را عوض می‌کردند تا صورت رعب ظاهر نشود. و همچنان به روزگار ما رَعَب، به این معنی قحطی و گرسنگی دادن به مردم از پیر و جوان و کودک،  وسیله و شیوه غلبه است، تفسیری دیگر از النصر بالرعب... ✍ مجید سلیمانی؛ کاریز / یادداشت‌هایی در ادب و تاریخ، مولاناپژوهی، مطالعات عهدین و قرآن 🎓 مطالعات تخصصی یهودی: 🇮🇷👉 @JewishStudies

📖 مقاله | ﺗﻮرات علیه تل‌آوﯾﻮ: ﻧﻘﺪی ﮐﺘﺎب ﻣﻘﺪﺳﯽ ﺑﺮ ﮐﺸﺘﺎر ﺳﺎﮐﻨﺎن غزه ✍ دکتر میلاد اعظمی‌مرام | استادیار گروه ادیان و عرفان دانشگاه تهران 🎓 مطالعات تخصصی یهودی: 🇮🇷👉 @JewishStudies

🕎 ویژگی‌های کلی عرفان یهود 💥 عرفان یهود چیست؟ معنای این اصطلاح دقیقاً چیست؟ آیا چنین چیزی وجود دارد، و اگر وجود دارد، چه چیزی آن را از انواع دیگر تجربه‌ی عرفانی متمایز می‌کند؟ 1️⃣ اولین قسمت از این سلسله مقالات: 👉 https://jscenter.ir/jewish-studies/kabbalah/24019 🎓 مطالعات تخصصی یهودی: 🇮🇷👉 @JewishStudies

🕎 ویژگی‌های کلی عرفان یهود 💥 عرفان یهود چیست؟ معنای این اصطلاح دقیقاً چیست؟ آیا چنین چیزی وجود دارد، و اگر وجود دارد، چه چیزی آن را از انواع دیگر تجربه‌ی عرفانی متمایز می‌کند؟ 2️⃣ دومین قسمت از این سلسله مقالات: 👉 https://jscenter.ir/jewish-studies/kabbalah/24410 🎓 مطالعات تخصصی یهودی: 🇮🇷👉 @JewishStudies

🕎 ویژگی‌های کلی عرفان یهود 💥 عرفان یهود چیست؟ معنای این اصطلاح دقیقاً چیست؟ آیا چنین چیزی وجود دارد، و اگر وجود دارد، چه چیزی آن را از انواع دیگر تجربه‌ی عرفانی متمایز می‌کند؟ 3️⃣ سومین قسمت از این سلسله مقالات: 👉 https://jscenter.ir/jewish-studies/kabbalah/24411 🎓 مطالعات تخصصی یهودی: 🇮🇷👉 @JewishStudies

🕎 ویژگی‌های کلی عرفان یهود 💥 عرفان یهود چیست؟ معنای این اصطلاح دقیقاً چیست؟ آیا چنین چیزی وجود دارد، و اگر وجود دارد، چه چیزی آن را از انواع دیگر تجربه‌ی عرفانی متمایز می‌کند؟ 4️⃣ چهارمین قسمت از این سلسله مقالات: 👉 https://jscenter.ir/jewish-studies/kabbalah/24412 🎓 مطالعات تخصصی یهودی: 🇮🇷👉 @JewishStudies

🕎 ویژگی‌های کلی عرفان یهود 💥 عرفان یهود چیست؟ معنای این اصطلاح دقیقاً چیست؟ آیا چنین چیزی وجود دارد، و اگر وجود دارد، چه چیزی آن را از انواع دیگر تجربه‌ی عرفانی متمایز می‌کند؟ 4️⃣ پنجمین قسمت از این سلسله مقالات: 👉 https://jscenter.ir/jewish-studies/kabbalah/24413 🎓 مطالعات تخصصی یهودی: 🇮🇷👉 @JewishStudies