♦️⚜💠#حفظ_قرآن_کریم💠⚜♦️ ✅ #جلسه_بیست_ودوم #حفظ_سوره_بقره #حفظ_آیات_86_تا_88_سوره_بقره 👇👇👇

#متن_عربی #صفحه_ 13_ سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

تلاوت و قرائت صفحه ای قرآن کریم - صفحه 13 - استاد پرهیزکار

#ترتیل #صفحه_13 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: # پرهیزکار

#ترتیل #صفحه_13 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #منشاوی

سوره البقرة آیه 86 أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَ لَا هُمْ يُنْصَرُونَ همين كسانند كه زندگى دنيا را به بهاى آخرت خريدند، پس نه عذابشان تخفيف داده شود و نه يارى شوند.

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۸۶ سوره بقره🌷 💠أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنصَرُونَ(۸۶) ✍1-اَشتَرَوا : خریدند ✍2-ب در بالاخره بای تعویض است ✍3-لا یُخَفَّفُ : تخفیف داده نشود ✍4-لا یُنصَرون : یاری کرده نشوند 🛑آنان همان کسان اند که زندگی دنیا را به ازای [زندگی] آخرت خریده اند [ و در این داد و ستد زیانکار شده اند ] پس عذاب [الهی] از آنان کاسته نگردد و [ هیچگونه [ یاری نشوند .

#آیه۸۶بقره أُولَـٰئِكَ = آنها الَّذِينَ =  كسانی هستند كه اشْتَرَوُا = خريدند الْحَيَاةَ = زندگانی الدُّنْيَا = دنيا را بِالْآخِرَةِ ۖ= و به أخرت فَلَا يُخَفَّفُ = پس تخفيف داده نمی شوند عَنْهُمُ = از ايشان الْعَذَابُ = عذاب وَلَا هُمْ = و نه ايشان يُنصَرُون = ياری می شوند

سوره البقرة آیه 87 وَ لَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَ قَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِۖ وَ آتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَ أَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِۗ أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَ فَرِيقًا تَقْتُلُونَ و البتّه به موسى كتاب داديم و پيامبرانى را از پى او فرستاديم و به عيسى بن مريم حجت‌هاى روشن عطا كرديم و او را با روح القدس تأييد نموديم. پس آيا هر بار پيامبرى چيزى برايتان آورد كه دلخواه شما نبود تكبّر ورزيديد پس گروهى را تكذيب كرديد و گروهى را مى‌كشتید؟

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۸۷ سوره بقره🌷 💠وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِن بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَىٰ أَنفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ(۸۷) ✍1-آتینا : دادیم ✍2-منظور از الکتاب : تورات است چون الف و لام عهد ذهنی است. ✍3-قَفَّینا من بَعدِهِ : از پس او قرار دادیم ✍4-بیّنات : حجت های روشن و روشنگر ،جمع "بیّنه " به معنی معجزاتی که به عیسی (ع) عنایت شده بود .نظیر درمان کوری ، پیسی و زنده کر ن مر دگان ✍5-اَیَّدنا :نیرومند کردیم ،قُوّت بخشیدیم ✍6-روح القدس : روان مقدس و پاک ، ⬅️روحی که به قوای مادی آلوده نشده و تحت سیطره غرایز قرار نگرفته است.هر کس از جانب روح القدس موید باشد حقیقت را آن سان که هست درک می کند .این ترکیب از نوع اضافه موصوف به صفت است،۴ بار در قرآن آمده است .مفسران روح القدس رابه جبرئیل و اسم اعظم انجیل تفسیر کرده اند و مسیحیان اهل تثلیث روح القدس را یکی از اقالیم ثلاثه دانند. ✍7-کُلَّما :هر بار ✍3-لا تَهوی : میل نمی کند ✍4-اِستَکبَرتُم : استکبار کردید ✍5-فَریقا : گروهی ✍6-کَذَّبتُم : تکذیب کردید 🛑و البته به موسی کتاب [ تورات] دادیم و از پس او رسولان [ الهی] را گسیل داشتیم و به عیسی پسر مریم معجزاتی آشکار ارزانی داشتیم [مانند زنده کردن مُردگان و شفای بیماران لا علاج ] و او را با روح القدس قّوت بخشیدیم .🌿پس چرا هر گاه رسولی چیزی برای تان آورده که با امیال تان سازگار نبود ، تکِبر ورزیدید ؟! [چرا] گروهی [ازپیامبران ] را انکار کردید و گروهی را می کُشتید ؟! ⬅️⬅️این آیه نیز عناب دیگری است به بنی اسرائیل نسبت به رفتار آنها با موسی و باپیامبران پس از موسی تا عیسی که همه پیرو موسی بوده و بر مبنای تورانحکم می کرده اند .خلاصه منظور این آیه این است که یهودیان معاند (نه نیکانشان) هیچگاه تابع حقیقت نبوده اند بوکه همیشه می خواستند که حقیقت را تابع خود سازند و پیامبرانی را که بر خلاف میل شان سخن می گفتند یا آزار می دادند و یا مقتول می ساختند ، مانند زکریا و یحیی.

#آیه۸۷بقره وَلَقَدْ = و هر آينه به تحقيق آتَيْنَا = داديم ما مُوسَى = به موسی الْكِتَابَ = كتاب را وَقَفَّيْنَا = و پی در پی فرستاديم مِن بَعْدِهِ = از بعدش بِالرُّسُلِ ۖ = پيامبران را وَآتَيْنَا = و داديم ما عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ = به عيسی پسرمريم الْبَيِّنَاتِ = دلائل روشن وَأَيَّدْنَاهُ = و تاييد كرديم ما او را بِرُوحِ الْقُدُسِ = با روح الْقُدُس أَفَكُلَّمَا = آيا پس وقتی كه جَاءَكُمْ = آمد شما را رَسُولٌ = فرستاده ای بِمَا لَا تَهْوَىٰ = برخلاف هوای أَنفُسُكُمُ = نفسهای شما اسْتَكْبَرْتُمْ = تكبر می ورزيد؟ فَفَرِيقًا = پس گروهی را كَذَّبْتُمْ = تكذيب كرديد وَفَرِيقًا = و گروهی را تَقْتُلُونَ = به قتل رسانديد

سوره البقرة آیه 88 وَ قَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌۚ بَلْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَا يُؤْمِنُونَ و گفتند: دل‌هاى ما در نيام است. [اين طور نيست‌] بلكه خدا به سبب كفرشان لعن و طردشان كرده، پس خيلى كم ايمان مى‌آورند.

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۸۸ سوره بقره🌷 💠وَقَالُوا قُلُوبُنَا غُلْفٌ بَل لَّعَنَهُمُ اللَّهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيلًا مَّا يُؤْمِنُونَ(۸۸) ✍1-غُلف : جمع اَغلَف : در غلاف و پرده پوشیده شده ✍2-قَلیلا ما : بسیار کم .ما در اینجا ابهامیه است و قلّت و کمی را تاکید می کند . 🛑و [جمعی از معاندان بنی اسرائیل به طنز و مسخره ] گفتند: دل های ما در حجاب ها پوشیده شده است ![ یعنی ما به سبب غفلت ، قادر به درک و فهم سخنان پیامبران نیستیم!] بلکه خداوند آنان را به سزای کفرشان لعن شان کرده است .بدین جهت اندکی بس ناچیز ایمان می آورند. ⬅️بدیهی است که بیان منکران جنبه استهزائی داشت و الّا منظورشان این نبود که واقعا اندر غفلت و در پرده هستند ، بلکه منظورشان به طنز و تعریض این بود که دعوت پیامبران پوچ است و ما چیزی از آن سر در نمی آوریم !

#آیه۸۸بقره وَقَالُوا = و گفتند قُلُوبُنَا = دل های ما غُلْفٌ ۚ = در غلاف است بَل = بلكه لَّعَنَهُمُ  اللَّهُ = لعنت كرد ايشان را خداوند بِكُفْرِهِمْ = به سبب كفرشان فَقَلِيلًا = پس اندك است مَّا = آنچه يُؤْمِنُونَ =  ايمان مي آوردند

ترجمه لغات صفحه ۱۳ قرآن کریم

🌼🔹️🌼🔹️🌼🔹️ #مفاهیم_کلی_ص۱۳ 👈میثاق بنی اسرائیل 👈خلف وعده بنی اسرائیل 👈فرستادن پی در پی پیامبران برای هدایت بنی اسرائیل 👈کفر تعداد کثیری از بنی اسراییل

🔴🔹️🔴🔹️🔴🔹️ #نکات_تدبری_ص۱۳ ✅مواد میثاق بنی اسرائیل براساس فطرت انسانی بود. ✅عملکرد مهم است نه ادعا و امضا ✅بنی اسرائیل برای آزادی کسانی که اسارتشان حرام بود فدیه گرفت ! ✅نپذیرفتن بخشی از ایات خدا=نپذیرفتن کل کتاب خدا ✅کفر به آیات خدا در دنیا خواری می آورد ✅نمیشود از کتاب خدا آنچه مطابق منافع دنیایی است انتخاب کرد . ✅خدا از اعمال بندگان غافل و بی خبر نیست . ✅درست است که انسان یک موجود مخیر است ولی برگزیدن دنیا برای او عذاب الهی به همراه دارد . ✅اگر قومی نخواهد حقایق عالم را بپذیرد وجود پیامبران سودی به حالشان ندارد ✅هوای نفس مانع پذیرش حقایق عالم است . ✅کفر باعث دور شدن از رحمت الهی است .

ترجمه و تدبر و تفسیر تصویری قرآن کریم – صفحه ۱۳ – سوره بقره

#متن_تفسیر #صفحه_13 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1