💫🌹💫🌹 🍃هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 ✨بسم الله الرحمن الرحیم✨ # اتقوا 🌹إِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جَاءَكُمُ الْفَتْحُ ۖ وَإِنْ تَنْتَهُوا فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمْ ۖ وَإِنْ تَعُودُوا نَعُدْ وَلَنْ تُغْنِيَ عَنْكُمْ فِئَتُكُمْ شَيْئًا وَلَوْ كَثُرَتْ وَأَنَّ اللَّهَ مَعَ الْمُؤْمِنِينَ{19} 🌹ترجمه : (ای کافران) اگر شما از خدا فتح و نصرت می‌طلبید اینک فتح کامل شما را رسید (دین اسلام و قرآن که بهترین فتح و فیروزی و کاملترین وسیله سعادت خلق است از جانب خدا آمد) اکنون اگر (از کفر و عناد با حق) دست بردارید شما را بهتر است و اگر دیگر بار بازآیید ما هم شما را باز کیفر و عذاب کنیم و هرگز جمعیت و سپاه شما هر چند بسیار باشد شما را سودمند نخواهد بود، و خدا البته با اهل ایمان است{19} 🌹نکته ها: 1⃣ اهل بیت(ع)؛ راستگویان حقیقی ؛ 2⃣ این آیه از آیاتی است که علمای شیعه برای اثبات مذهب تشیع و امامت ائمه اطهار به آن استناد می کنند. 3⃣ دلیل ایشان در این استناد ؛ لفظ آیه و احادیثی است که در ذیل آن ذکر شده است. 4⃣ این آیه می فرماید:《باصادقان باشید》صدق ؛ مراتب و درجاتی دارد و این آیه به طور مطلق به تمام درجات صدق اشاره دارد : 5⃣ صدق در عمل ؛ صدق در گفتار و صدق در نیت و عقیده . 6⃣ کسی که در تمام این مراحل صادق باشد ؛ مسلما《معصون》است ؛ یعنی در عمل ؛ گفتار و صدق و نیتش ذره ای کذب و خطا یافت نمی شود و تمام وجودش از هر اشتباهی به دور است... #سوره_انفال/آیه:19 @Laylatalghadrnoor 💫🌹💫🌹💫🌹💫🌹

💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمَنِ الرَّحِیم🌸🍃 وَمَا لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ اللَّهُ وَهُمْ يَصُدُّونَ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَمَا كَانُوا أَوْلِيَاءَهُ ۚ إِنْ أَوْلِيَاؤُهُ إِلَّا الْمُتَّقُونَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ {انفال-٣٤} 💠ترجمه و آنها چه کردند که خدا عذابشان نکند؟! در صورتی که راه مسجد الحرام را (به روی بندگان خدا) می‌بندند و آنها سرپرستان (شایسته تولیت) آن نیستند، سرپرستان آن به جز اهل تقوا نباشند، لیکن اکثر مردم آگاه نیستند. 🌷نکته ها در آيه‌ى قبل، خداوند به خاطر وجود پيامبر صلى الله عليه و آله در ميان مردم و همچنين برگشت وتوبه و استغفارشان، عذابى همچون عذاب آسمانى قوم عاد و ثمود را از آنان برداشت، امّا در اين آيه سخن از عذاب آنان است كه مى‌توان گفت: آنها استحقاق عذاب را دارند، هر چند خداوند به خاطر وجود پيامبر صلى الله عليه و آله عذابشان نمى‌كند. البتّه ممكن است مراد از عذاب در اين آيه، بلاها و سختى‌هاى جنگ و اسارت باشد. حضرت على عليه السلام مى‌فرمايد: «اللّه اللّه فى بيت ربّكم لا تخلوه ما بقيتم فانّه ان تُرك لم‌تناظروا» «1»، از خدا پروا كنيد، از خدا پروا كنيد، درباره‌ى خانه‌ى خدايتان كه اگر آن را رها كنيد و تعطيل شود، عذاب الهى، بى‌درنگ شما را فراخواهد گرفت. 💠پیام ها 1⃣- آنان كه مانع ورود مؤمنان به مسجد الحرام مى‌شوند، افراد بى‌تقوايى هستند و بايد منتظر عذاب الهى باشند. وَ ما لَهُمْ أَلَّا يُعَذِّبَهُمُ‌ ... 2⃣- كفّار، خود را به ناحقّ متولّى مسجدالحرام مى‌پنداشتند. «وَ ما كانُوا أَوْلِياءَهُ» 3⃣- توليتِ خانه‌اى كه به دست ابراهيم خليل عليه السلام و بر اساس تقوا ساخته شده، نبايد به دست افراد بى‌تقوا باشد. «إِنْ أَوْلِياؤُهُ إِلَّا الْمُتَّقُونَ» 4⃣- تعيين سرپرست براى رسيدگى به امور مسجدالحرام ضرورى است. «إِنْ أَوْلِياؤُهُ إِلَّا الْمُتَّقُونَ» (از اين كه آيه شرايط متولّى را بيان مى‌كند نه اصل آن را، پس تعيين توليت لازم است) «1». نهج‌البلاغه، نامه 47. تفسير نور(10جلدى)، ج‌3، ص: 313 #سوره_انفال/آیه34 🍃🌸 @Laylatolghadrnoor 🍃🌸🌷🌸🍃🌸🌷🌸🍃🌸

📌جزء دهم: ازایه 41 #سوره_انفال الی آیه 92 #سوره_توبه #دقت_فرماید :رآس سوره توبه بِسمِ اللهِ... ندارد. 👤قاری: استاد محمد صدیق منشاوی

✅ تلاوت جزء دهم قرآن 🌹بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم #جزءِ{10} 📌جزء دهم: ازایه 41 #سوره_انفال الی آیه 92 #سوره_توبه #دقت_فرماید :رأس سوره توبه بِسمِ اللهِ... ندارد. ⭕️ 🎵نوع صوت : ترتیل(تدویر) 📗قاری : اُستاد شهریار پرهیزگار ✅ @eshragholqoran