🐾🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃🐾 🍃هر روز یک آیه ترجپه و تحلیل می شود🍃 🌸🍃بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم🌸🍃 قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّما عَلَيْهِ ما حُمِّلَ وَ عَلَيْكُمْ ما حُمِّلْتُمْ وَ إِنْ تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا وَ ما عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُ الْمُبِينُ «54» 🌺ترجمه : بگو: خدا را اطاعت كنيد و پيامبر را نيز اطاعت كنيد. پس اگر سرپيچى نمايند، (به پيامبر زيانى نمى‌رسد، زيرا) بر او فقط آن (تكليفى) است كه به عهده‌اش گذاشته شده و بر شما نيز آن (تكليفى) است كه به عهده‌ى شما گذاشته شده است. واگر اطاعتش كنيد، هدايت مى‌يابيد و پيامبر جز تبليغ روشن مسئوليّتى ندارد. جلد 6 - صفحه 205 🌹نکته ها : دستورا پيامبر دو گونه است: يكى دستورات الهى؛ «أَطِيعُوا اللَّهَ» و ديگرى دستورات حكومتى؛ «أَطِيعُوا الرَّسُولَ». در قرآن به مواردى برمى‌خوريم كه دو دستور در كنار يكديگر ذكر شده است و بايد هر دو اجرا شود وعمل‌كردن به يكى كافى نيست، از جمله: ايمان و عمل. «آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ» «1»* نماز و زكات. «أَقِيمُوا الصَّلاةَ وَ آتُوا الزَّكاةَ» «2»* تشكّر از خداوند و والدين. «أَنِ اشْكُرْ لِي وَ لِوالِدَيْكَ» «3» اطاعت از خدا و رسول. «أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ» كه در اين آيه آمده است. در قرآن، جمله‌ «وَ إِنْ تَوَلَّوْا»* زياد بكار رفته است و در تمام موارد به پيامبر دلدارى مى‌دهد كه از بى‌اعتنايى مردم نسبت به تبليغ خود دلسرد نشود. 🌺پیام ها: 1⃣- پيامبر مأمور است كه منافقان را نيز به اطاعت فراخواند. قُلْ أَطِيعُوا ... 2⃣- اطاعت از اوامر و نواهى پيامبر صلى الله عليه و آله مثل اطاعت از دستورات خدا، واجب است. «أَطِيعُوا الرَّسُولَ» 3⃣- رهنمودهاى پيامبر هماهنگ با فرمان‌هاى الهى است. «أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ» 4⃣4- پيروى يا سرپيچى مردم، در اداى وظيفه‌ى پيامبران اثرى ندارد. «فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّما عَلَيْهِ ما حُمِّلَ» 5⃣- تكليف هر فردى، مربوط به خود اوست. «عَلَيْهِ ما حُمِّلَ وَ عَلَيْكُمْ ما حُمِّلْتُمْ» 6⃣- هدايت، در سايه اطاعت است. «إِنْ تُطِيعُوهُ تَهْتَدُوا» 7⃣- پيامبران، ابلاغ مى‌كنند نه اجبار. «وَ ما عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُ» «1». بقره، 25. «2». بقره، 43. «3». لقمان، 14. تفسير نور(10جلدى)، ج‌6، ص: 206 #سوره_نور/آیه 54 ✅ @Anvarolfaezin🍃🌺🍃

✨⭐️▪️⭐️▪️⭐️▪️⭐️▪️⭐️✨ 🍃هرروز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 ✨بسم الله الرحمن الرحیم✨ قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ ﴿۳۰﴾ #سوره مبارک/نور ◾️ترجمه : به مردان با ايمان بگو ديده فرو نهند و پاكدامنى ورزند كه اين براى آنان پاكيزه‏ تر است زيرا خدا به آنچه مى كنند آگاه است (۳۰) ◾️ پیام ها : ✨1⃣ لازمه ایمان ؛ حفظ نگاه ازحرام است《قل للمومنین یغضوا》 ✨2⃣ جاذبه های غریزی را باید کنترل کرد《یغضوا من ابصارهم》 ✨2⃣ گناه؛ را از سرچشمه جلوگیری کنیم و تقوا را از چشم شروع کنیم《من ابصارهم》 ✨3⃣ چشم پاک ؛ مقدمه پاکدامنی است《یغضوا من ابصارهم و یحفظوا فروجهم》 ✨4⃣ پاکدامنی ؛ برای مردان نیز لازم است《یحفظوا فروجهم》 #سوره_نور/آیه30 @Laylatolghadrnoor ✨⭐️▪️⭐️▪️⭐️▪️⭐️✨

🐾🍃🌺🍃🌷🍃🌺🍃🐾 🍃هرروز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود🍃 🌸🍃بسْمِ اللَّه الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيم🌸🍃 قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذَلِكَ أَزْكَى لَهُمْ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ ﴿۳۰﴾ #سوره مبارک/نور 🌺ترجمه : به مردان با ايمان بگو ديده فرو نهند و پاكدامنى ورزند كه اين براى آنان پاكيزه تر است زيرا خدا به آنچه مى كنند آگاه است (۳۰) 🌺 پیام ها : 1⃣ لازمه ایمان ؛ حفظ نگاه ازحرام است《قل للمومنین یغضوا》 2⃣ جاذبه های غریزی را باید کنترل کرد《یغضوا من ابصارهم》 3⃣ گناه؛ را از سرچشمه جلوگیری کنیم و تقوا را از چشم شروع کنیم《من ابصارهم》 4⃣ چشم پاک ؛ مقدمه پاکدامنی است《یغضوا من ابصارهم و یحفظوا فروجهم》 5⃣ پاکدامنی ؛ برای مردان نیز لازم است《یحفظوا فروجهم》 #سوره_نور/آیه30 https://eitaa.com/Laylatolghadrnoor🍃🌺🍃

💦🍃🌺🍃🌷 💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیمِ🌸🍃 وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّىٰ إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَ وَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ ۗ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَاب {نور-٣٩} 🌺ترجمه و آنان که کافرند اعمالشان در مثل به سرابی ماند در بیابان هموار بی‌آب که شخص تشنه آن را آب پندارد (و به جانب آن شتابد) چون بدانجا رسید هیچ آب نیابد، و (آن کافر) خدا را حاضر و ناظر اعمال خویش بیند که به حساب کارش تمام و کامل برسد و خدا به یک لحظه حساب تمام خلایق می‌کند. 🌷نکته ها كلمه «قيعة» به معناى زمين مسطح و بزرگ همچون بيابان است و «ظمأن» كسى را مى‌گويند كه عطشش زياد باشد. مصدر كلمه «وفى» به معناى اداى كامل و بدون كم و كاست چيزى است. 🌺پیام ها 1⃣- شرط قبولى عمل، داشتن ايمان است و سعادت انسان نيز در گرو ايمان است. «وَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمالُهُمْ كَسَرابٍ» (كفر سبب حبط و پوچ شدن عمل است) 2⃣- اعمال كفّار فريبنده است. كَسَرابٍ‌ ... (به انگيزه‌ها بنگريد، نه به جلوه‌ها و ظاهر تلاش‌ها.) 3⃣- در تعليم و تربيت، استفاده از مثال و تشبيه مؤثّر است. أَعْمالُهُمْ كَسَرابٍ‌ ... 4⃣- قيامت، روزِ بُروز حقايق است. «لَمْ يَجِدْهُ شَيْئاً وَ وَجَدَ اللَّهَ عِنْدَهُ» 5⃣- انگيزه‌ى تمام حركت‌ها رسيدن به خير است، لكن تفاوت در واقع‌بينى و خيال‌گرايى است. «يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ ماءً» 6⃣- كفّار در قيامت، هيچ سرمايه‌اى ندارند. «لَمْ يَجِدْهُ شَيْئاً» 7⃣- علاوه بر عقيده، اعمال انسان در سرنوشت او مؤثّر است. لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ ما عَمِلُوا ... أَعْمالُهُمْ كَسَرابٍ‌ ... جلد 6 - صفحه 194 8⃣- در قيامت، رسيدگى به حساب افراد هم كامل و دقيق است و هم سريع. فَوَفَّاهُ حِسابَهُ‌ ... سَرِيعُ الْحِسابِ‌ (برخلاف حسابرسى‌هاى دنيوى كه يادقيق و كامل نيست و يا همراه معطّلى است.)#سوره_نور/آیه39 @Laylatolghadrnoor

💦🍃🌸🍃🌷 💠هر روز یک آیه ترجمه و تحلیل می شود💠 🍃🌸بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیم🌸🍃 أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ سَحَابٌ ۚ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا ۗ وَمَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ {نور-٤٠} 🌺ترجمه یا (مثل اعمال کافران) به ظلمات دریای موّاج عمیقی ماند که امواج آن (که شک و جهل و اعمال زشت است) بعضی بالای بعضی دیگر دریا را بپوشاند و ابر تیره (کفر) نیز فراز آن برآید تا ظلمت‌ها چنان متراکم فوق یکدیگر قرار گیرد که چون دست بیرون آرد آن را نتواند دید، و هر که را خدا نور (علم و معرفت و ایمان) نبخشید هرگز (جان) روشنی نخواهد یافت. 🌷نکته ها كافر عادّى به اسلام نزديك است و اميدى به بازگشت او هست، مانند كدورت ساده‌اى كه ميان دو نفر وجود دارد و كار آن دو به صلح و آشتى نزديك است. امّا كافرانى كه در راه كفر، تلاش‌ها و اعمال خلاف بسيارى دارند، برگشت آنان بسيار سخت است. كافرى كه در عقيده‌اش اصرار ورزيده و به دنبال كفرش، حقّ را تحقير و جنگ‌ها كرده و بودجه‌ها خرج نموده و افرادى را دور خود گردآورده و به اين عنوان معروف شده، بازگشت او به دامن اسلام بسيار سخت و بعيد است. زيرا هر تلاش او، موجى از ظلمت بر موج‌هاى قبل افزوده و اعمال كفرآلودش، كفر او را محكم‌تر ساخته و به جاى اين كه راه را براى آنان باز كند، گمراه‌ترشان مى‌كند و حجابى روى حجاب‌هاى قبلى است. در برابر نور الهى (آيه 35) كه‌ «نُورٌ عَلى‌ نُورٍ» بود، در اين آيه سخن از ظلمت فوق ظلمت است. «ظُلُماتٌ بَعْضُها فَوْقَ بَعْضٍ» جلد 6 - صفحه 195 🌺پیام ها 1⃣- الگوهاى مثبت و منفى، هر دو را بايد معرّفى كرد. (الگوى مثبت؛ رِجالٌ لا تُلْهِيهِمْ‌ ... و الگوى منفى: وَ الَّذِينَ كَفَرُوا ... أَوْ كَظُلُماتٍ‌ ... 2⃣- عمل مؤمن، نور و عمل كافر، ظلمات است. أَعْمالُهُمْ‌ ... كَظُلُماتٍ‌ 3⃣- اعمال خوب كفّار، همچون سراب واعمال بد آنها، همچون ظلمات است. كَسَرابٍ‌ ... أَوْ كَظُلُماتٍ‌ 4⃣- علم، انسان را از نور وحى بى‌نياز نمى‌كند. اگر نور الهى نباشد، هيچ نورى انسان را نجات نمى‌دهد. «فَما لَهُ مِنْ نُورٍ» #سوره_نور/آیه 40 #در جواب آیه 39 که دیروز تقدیمتان شد🌷 @Laylatolghadrnoor

#قرآن نور است چون #کلام اوست 👆👆 اسلام نور است، چون #آئين اوست. پيامبران نورند، چون #فرستادگان اويند. امامان انوار الهى هستند، چون #حافظان آئين او بعد از پيامبرانند. ايمان نور است، چون #رمز_پيوند با او است. علم نور است، چون #سبب_آشنايى با او است. «1» «1». تفسير نمونه. جلد 6 - صفحه 189 🌺 #پیام ها 1⃣- جهان هستى، فيض خداوند و پرتوى از نور اوست، قوام و بقاى آن از اوست. اللَّهُ نُورُ السَّماواتِ‌ ... 2⃣- نور خدا هم گسترده است و هم ثابت. (نور درون حباب، هم گسترده است و هم از خاموش شدن محفوظ.) «الْمِصْباحُ فِي زُجاجَةٍ» 3⃣- زيتون، درخت مباركى است. «شَجَرَةٍ مُبارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ» 4⃣- نور خدا از ذات اوست نه از عوامل بيرونى. «يَكادُ زَيْتُها يُضِي‌ءُ وَ لَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نارٌ» 5⃣- گرچه خداوند نور آسمان‌ها و زمين و مايه خلقت و هدايت همه هستى است، اما جايگاه او در زمين، دل‌هاى پاك و شفّاف افراد مؤمن است كه با نور ايمان برافروخته مى‌گردد و هرچه خلوص ايمان بيشتر باشد، تلألؤ بيشترى دارد. يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَنْ يَشاءُ ... #سوره_نور/آیه 35 🍃🌺🍃 https://eitaa.com/laylatolghadrnoor/3

🎥 چرا این سخنرانی رهبر معظم انقلاب اسلامی در صدا وسیما و فضای مجازی باز نشر نمی شود⁉️ حراست از موضوعیّت حجاب به نصّ ایات ۳۱ #سوره_نور و آیه ۵۹ #سوره_احزاب و ..._... یک #تکلیف الهی ... ؛ و مصونیّت و امنیّت برای زنان ... و ترک محرمات در باب حجاب . 🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾🌾 آیات زیور حجاب در سُوَرِ قرآن عظیم الشأن👇👇 🔻اعراف، ۲۰ و ۲۲ و ۲۶ و ۲۷ (شرمگاه آدم و حوا) ۲. اعراف، ۳۱ تا ۳۳ (حجّ عریان) ۳. احزاب، ۳۲ و ۳۳ (تَبَرُّج) ۴. احزاب، ۵۳ تا ۵۵ (پرده‌نشینی) ۵. احزاب، ۵۸ تا ۶۱ (آزار زنان) ۶. نور، ۲۷ تا ۳۱ (پوشاندن اندام) آیات حجاب - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد https://eitaa.com/laylatolghadrnoor