🍄🍄🍄 🍄🍄 🍄 درس بیست و نهم (29) کتاب هیسود #متن_قسمت_دوم_درس_29 کَاَشِر نِرِد مین هارَکِوِت اِعشِه قِنیُت. هنگامی که پیاده شویم از قطار خریدهایی انجام خواهم داد (برایت میخرم) نیقنِه گَم مَشِهوو لیشتُت. همچنین چیزی برای نوشیدن میخرم. گَم اِقنِه لِخا تَپووخیم ووگلیداه. همچنین خواهم خرید برای تو سیب ها و بستنی. سُف سُف، اَخَرِی نِسیعاه شِل شاعاه، هارَکِوِت باآه لَتَخَنّاه. سرانجام پس از ساعتی قطار به ایستگاه رسید. هَیِلِد یارَدبیقفیصاه مین هارَکِوِت. پسر بچه یهویی از قطار به بیرون پرید. هَتَخَنّاه هایتاه مِلاه اَناشیم. ایستگاه پر از مردم بود (شلوغ بود) ها اَناشیم داخَفوو زِه اِت زِه. مردمان همدیگر را فشار میدادند. ..................................... @learnhebrew313 🍄 🍄🍄 🍄🍄🍄

🍄🍄🍄 🍄🍄 🍄 درس بیست و نهم (29) کتاب هیسود #متن_قسمت_سوم_درس_29 رَبّیم راصوو اِل هارَکاوُت، وِ رَبّیم راصوو اِل هَمُنی یُت شِعامدوو بِشووراه اَرووخاه عَل یَد هَتَخَنّاه. خیلی ها می دویدند به سوی قطار، و خیلی ها می دویدند به سوی تاکسی هایی که ایستاده بودن در یک صف طولانی در ایستگاه. ها اِم قاراه: مادر صدا زد: اووری، عَمُد! لِآن اتاه اِتص؟ اووری، اِی فُه اَتاه؟ اووری، بایست! تو به کجا میدوی؟ اووری، کجایی تو؟ اَوال هارَعَش بَتَخَنّاه هایاه گادُل، وِهَیِلِد لُ سامَع اِت هَقِری اُت شِل هااِم. اما صدا در ایستگاه زیاد بود، و پسر بچه نمی شنید صدا زدن های مادرش را. ها اِم یارداه مَهِر مین هارَکِوِت اَوال لُ رااَتاه اِت اووری. مادر به سرعت از قطار پایین آمد اما اون اووری را ندید. ..................................... @learnhebrew313 🍄 🍄🍄 🍄🍄🍄

🍄🍄🍄 🍄🍄 🍄 درس بیست و نهم (29) کتاب هیسود #متن_قسمت_چهارم_درس_29 هی پانتاه اِل کُل ایش شِهی رااَتاه، وِشااَلاه: اون رو میکرد به سوی هر فردی که می دید و می پرسید: سِلیخاه، اوولَی را ایتاه اِت هَبِن شِلّی؟ ببخشید ممکن است شما دیده باشید پسر من را؟ اَف اِخاد لُ سام لِو لَشِ اِلاه شِلّاه. حتی یک نفر هم به سوال او توجه نکرد. اَخَرِی ریصاه مِ ایش لِ ایش و هی را اَتاه شُطِر گاوُاَه عُمِد عَل-یَد هَیِصی آه. بعد از دویدن به سوی فردی به فردی، او افسر پلیس بلند قدی را که ایستاده بود نزدیک خروجی، دید. هی پانتاه اِل هَشُطِر بِقُل رُعِد وومالِ پَخَد: او به سوی افسر پلیس رو کرد و با صدای لرزان و پر از ترس گفت: اوولَی راایتاه اِت هَبِن شِلّی؟ ممکن هست شما پسر من را دیده باشید؟ بِوَقاشاه، گِوِرِت، ایمری لی مَه هَمَراِه شِل هَبِن شِلّاخ. لطفا خانوم بگو به من چطور پسر تو به نظر می رسد؟ (قیافه پسرت چطور هست) ..................................... @learnhebrew313 🍄 🍄🍄 🍄🍄🍄

🍄🍄🍄 🍄🍄 🍄 درس بیست و نهم (29) کتاب هیسود #متن_قسمت_پنجم_درس_29 هو یِلِد یافِه، مِ اُد و عانتاه هااِم.اِین یِلِد یافِه بِعُلام کِم هَبِن شِلّی. اون پسر بسیار زیبایی است، مادر پاسخ داد.وجود ندارد پسر زیبایی در جهان مثل پسر من. هَشُطِر پارَص بیصخُق وِ آمَر: پلیس منفجر شد از خنده و گفت: اَل تیداَگی، گِوِرِت. نگران نباش خانوم. نیمصا اِت هَمیصی آه شِلّاخ باری وِشالِم. پیدا کردیم صحیح و سالم گمشده را ................................... @learnhebrew313 🍄 🍄🍄 🍄🍄🍄

متن درس بیست و نهم @Learnhebrew313

🍄🍄🍄 🍄🍄 🍄 درس بیست و نهم (29) کتاب هیسود #ترگیلیم_تمرینها_درس_بیست_و_نهم 1-ماه راصاه هَیِلِد بِمِشِخ هَنِسی عاه؟ پسر بچه در طول مدت سفر چه چیزی میخواست؟ 2-مِه عاساه هَیِلِد کَاَشِر هارَکِوِت باآه لَتَخَنّاه؟ پسر بچه هنگامی که قطار به ایستگاه رسید چه کاری انجام داد؟ 3-مَدووعَ لُ سامَع هَیِلِد اِت هَقِری آه شِل هااِم؟ چرا آن پسر بچه صدای مادرش را نشنید؟ 4-اِی فُه عامَد هَشُطِر؟ آن پلیس کجا ایستاده بود؟ 5-مَدووعَ صاخَق هَشُطِر؟ چرا پلیس خندید؟ ..................................................... @learnhebrew313 🍄 🍄🍄 🍄🍄🍄

تمرینات درس بیست و نهم @Learnhebrew313

🍄🍄🍄 🍄🍄 🍄 درس بیست و نهم (29) کتاب هیسود #نکات_گرامری_درس_بیست_نهم 1️⃣ در زبان عبري در باب הַפְּעוּלָה پاعلاه : اسامي عبري در الگوهاي زيادي مي آيند که ميشقاليم ((מִשְׁקָלִים )) ناميده ميشوند . و تا حدودي اسامي خلاصه ميکنند معناي اسامي کلامي رو و از الگوهاي زير پيروي ميکنند. ؟ مانند : 🅰️ الگوي اول هنگامي که ريشه اول ما يعني فاعل الفعل ما פ با حرف يود و נ شروع شود يا لام الفعل ما که سومين حرف ريشه فعل ماست با حرف א شروع شود از الگوي زير استفاده ميشود 👇👇👇 פְ + עִ+ י + לָ + ה *(( توضيح اينکه פעל در طرح الگوي بالا سه حرف ريشه اسم ميباشند )) مثال 👈( ירד ) ميشود 👈 ירִידָה مثال 👈 (נפל ) ميشود 👈 נפִילָה مثال 👈 ( כתב ) ميشود 👈 כתִיבָה مثال 👈 (קרא ) ميشود 👈 קרִיאָה به زبان ساده تر الگوهايي که از ريشه فعل اسامي ميسازند به عنوان مثال ما در فارسي نوشت داريم از ريشه نوشتن که با نوشته فرق دارد . نوشت فعل و نوشته اسم ميباشد . 🅱️ براي ريشه افعالي که لام الفعل آنها يعني حرف سوم ريشه آنها به ה ختم ميشوند از الگوي زير استفاده ميشود . الگوي دوم = פְ+ עִ+ יָ + ה مثال 👈 ( ראה ) 👈 ראִיָה مثال 👈 (עלה ) 👈 עלִיָה 🆎 براي افعالي که عين الفعل آنها يا دومين حرف ريشه آن ها به يود يا واو (י , ו )ختم ميشود از الگوي زير استفاده ميشود. مثال 👈 ( קום ) 👈 ميشود👈 קימָה مثال 👈 (שׁיר ) 👈 שׁירָה ......................................... @learnhebrew313 🍄 🍄🍄 🍄🍄🍄

🍄🍄🍄 🍄🍄 🍄 درس بیست و نهم (29) کتاب هیسود #جمله_سازی زبان آموزان عزیز این تمرینات را حل نمایید. جملات زیر را به عبری ترجمه کنید. 1️⃣ گاهي ممکن است چيز ارزان در اين مغازه پيدا کنيد . 2️⃣ فشار نده (هل نده) وجود دارد اينجا اتاق کافي براي هر کسي در قطار . 3️⃣ هيچ کس نمي داند فردا چه اتفاقي خواهد افتاد . 4️⃣ او ميخواهد در طي امسال ازدواج کند . 5️⃣ در ايستگاه چندين خروجي وجود دارد. 6️⃣ من ميتوانم از پنجره يک منظره ي زيبا را ببينم . 7️⃣ در طول مسافرت طولاني ما بسياري از مردم جالب را ملاقات نموديم . 8️⃣ او پسر خيلي باهوشي است او ياد گرفت خواندن رو در طول يک هفته 9️⃣ او عبور در يک پرش از رودخانه عبور کرد. 🔟 اين آب براي شست و شو خوب است اما براي نوشيدن نيست . 1️⃣1️⃣ او به تو چه گفت که از خنده منفجر شدي ؟ 2️⃣1️⃣ مردم زيادي به خدا رو ميکنند وقتي که آنها مريض ميشوند . 3️⃣1️⃣ دويدن يک تمرين خوب براي هر کس است . 4️⃣1️⃣ آيا تو (مفرد مونث) گشنه هستي ؟ به زودي من به تو چيزي براي خوردن ميدهم . 5️⃣1️⃣ هوا وحشتناک بود . بنابراين ما نگران شديم که قطار سر موقع نمي آيد . 6️⃣1️⃣ تعداد زيادي درخت بلند در جنگل وجود دارند . @learnhebrew313 🍄 🍄🍄 🍄🍄🍄

🍄🍄🍄 🍄🍄 🍄 درس بيست و هشتم (28) کتاب هيسود #پاسخ_تمرينات_جمله_سازي_درس_28 1️⃣ האִישׁ צַדִיק אֶֹכל רַק אַחַת סַעֹודָה בֶּיֹום 2️⃣ כאשֶׁר ההורים שׁלי בוא בישׂרַאֵל הֵם חַיים אֹהֶל . 3️⃣ תעשה לי טובה, ללכת שוב לחנות לקנות לי לחם . 4️⃣ בבקָשַׁה סְלִיחי לִי ( סְלִיחי ) אני שָׁחפכְתי אֶת הָעִיתוֹן שֶׁלָךְ בּמִסעָדָה 5️⃣ אלוֹהים אֹמֶר לְאַבְרָהָם : צא מהמדינה הזאת 6️⃣ אל תעזב אותי . 7️⃣ אבְרָהָם פָּנָה אֶל הזָר וְאומֶר : בּוא כאן(הנה) בּבקָשָׁה . 8️⃣היא בֵּרוכָה בְּבָּנים טוֹבים. 9️⃣ הי בָּרָא אֶת הַשָׁמַיִם וְאֶת הָאָרֶץ. 🔟 אני לֹא יָכוֹלָה לִסְבּול אֶת הַפָּנים שֶׁלו 1️⃣1️⃣ הם סָבלוּ מאד בְּחַיים. 2️⃣1️⃣ רוֹצי מַהֶר הַבַּיתָּה מֶאֻחָר מֵאֹד. 3️⃣1️⃣ קני אֶת הַתיק הַזֶה וְתְניאֹתוֹ אֻל הַאָח שֶׁלָךְ. 4️⃣1️⃣ רחַצוּץ אֶת הַיַדַיים שֶׁלָכום ולכו לְשֻׁלְחָן לְאֹכֶל . 5️⃣1️⃣ אתמוּל אַני עָבַדתִי שָׁעוֹת רַבּות בַּשׁדה. 6️⃣1️⃣ אל תַעַבְדי כֹּל כָּךְ ₪ָשֶׁה נוֹתי רֶגַע . @learnhebrew313 🍄 🍄🍄 🍄🍄🍄