موضوع : امروز وچند روز آتی گویش ضرب المثل حکایات منطقه هرآنچه تا به حال جمع آوری گردیده در کانال:

✍🏻معنی چند واژه ی ارسالی در گویش مردم منطقه کولَک =پنبه چَش نَقاره = کنایه از کسی که چشم درشت داشت😂 چه چیزو چش سفیدیه = یکی از اصطلاحات برای غضب وکنایه به کسی که لج می بره اوخوری= آبخوری ،ظرف مخصوص آب نوشیدن جرجرو= کِرکِرو=جغجغه گا گوعو=حرکت چهار دست وپا رفتن کودک درخت پَتک = نام نوعی درخت در منطقه تَرَکتُر=😁 تراکتور کیسه چنته= نام دولی بزرگ که کیسه های کوچک دارو گیاهی داخلش بود کیسه توتوندون = قدیم که چُپُق می کشیدند کیسه ای مخصوص توتون چپق داشتند جوالدوز = جووال = نام گونی هاي بزرگ بود اگر درست گفته باشم از پارچه (جُل ) درست می شد وسوزن جووال دوز یا جووال دوز به اون نسبت داده می شه وضرب المثل معروفی هم داره که: هر چی تو کِدی کُرخَرو دست به جووال جو نزن😂 و وجه بکار بردن این مثل هم زمانی است که کار ومسیولیتی از خودت به دیگری میدی وغیر مستقیم بهش میرسونی که استفاده یا بهره ای از اون خودش نبره امیدوارم درست مفهوم را انتقال داده باشم. پالون = چیزی مانند زین اسب که بر پشت الاغ میاندازند پَساپرگار= مراسم حَلو یَت=حلاوت شیرینی زندگی آتش اَلوکردن= آتش روشن کردن اِمبار= این بار این دفعه خوار = زشت پوزه = بیشتر صورت حیوانات را پوزه گویند سُبُک و سوآری = به کسی که سنگین نیست وسبکه می گفتند سبک سواری نکن مورچه سوآری= نوعی موچه ی سیاه بزرگ منطقه چادِشو = چادر شب آنقدر مخفف شده تا رسیده به چاچو😂 گِلگِلی سِن = نوعی وسیله بازی الان هم هست وبیشتر چوبی، ، فرفره که روی زمین می چرخه گِلگِلو 😂😂😂= غلغلَک    بوز..........زنبور لهجه ی یزدی پَچَل = در یزد می گن پَچول = کثیف     دولَخ : گرد و خاک راچینه = پله 🆔@MEJRi403

✍🏻واژه آموزی: #لهجه وگویش مردم منطقه☘ تُنغُر رعدوبرق باصدا تَغار چو قارچ وحشی یادمه قدیم می گفتند هر وقت پایه ها صدا داد وتنغر زد تغارچوها از زیر زمین قُف می کنند خوب اینو دیگه فقط کارشناسان ومتخصصین زبان وادب فارسی میدونن چیه😁😂😂 ومن الان چی گفتم😬😉 حالا براتون به زبان سلیس وساده وروان فارسی ترجمش میکنم😄😅 قدیم بر این باور بودند که قارچ های وحشی که در بیابان‌ها ی اطراف وحتی تو کشبون سبز میشن وخودرو هستند (مردم قدیم ویادمه ما در بچگی برای تفریح از اونها می خوردیم😋) زمانی آماده‌ی چیدن وبرداشت میشه که آسمون رعدوبرق بزنه وقارچ ها خاک را بالابیارن وبه اصطلاح روی خاک ترک برمی داشت وبرآمده میشد خلاصه منظور این بوده که فصل بهار فصل برداشت این قارچ های وحشی بود👌 بَک قورباغه حالا چرا بَک😂😂😂 من حدسم اینه که وزغ مخفف شده رسیده به بک حالا میرم تحقیق. جواب تحقیق: فرمودند حدس ما کلا بیراهه هه😁 درستش وَگ هست ودر منطقه به بک تقلیل یافته کلا مردم ما خیلی حال وحوصله نداشتن😂😂😂😂😂😂 جُل پارچه دستمال وَصلَتکار این اصطلاح برای دو خانواده که از هم دختر یا پسر می گرفتند و وصلت می کردند بکار برده می شده. خوب تا واژه واطلاعات بعدی✋ 🆔@MEJRi403

یه تحقیق کردیم در مورد دو وسیله با اسمهای اجق وجق: جوغنو کمچلیز 😊😊😊 این دو واژه در گویش مردم منطقه وشهرستان بهاباد بکار می رفته که با رشد سریع تکنولوژی تا چندی دیگر احتمالا در محاوره ی مردم خبری ازشون نباشه. جوغن واژه ای آریایی یعنی اصیل نژاد آریا (اولین قوم وگروه ساکن در مناطق ایران) می باشد به معنای هاون یا کاسه ای برای نرم وخرد وآسیاب کردن اما یک معنی خاص هم داره هرگونه حکاکی یا کنده کاری بر سنگ وفلز را جوغن می گن جوغن هاي دست کند در طبیعت وکوهها نشانه ی دفینه گنج یا قبر است😎😎😎 واما عالی جناب بعدی جناب کمچلیز : کمچلیز هم به نوعی آبگردان یا ملاغه در بهاباد وگویش کرمان گفته میشه که برای جدا کردن سرشیر ازشیر در زمان قدیم استفاده می شده در مناطقی مثل مازندران هم رد پایی ازکمچلیز یافت میشه☺️👌 🆔@MEJRi403

✍🏻چند گویش محلی نام جانوران سوزنو سنجاقک🕸 گُو خدا گاو خدا 😅حتما جزو دسته های سوسکهاست🪳 مادر دوشو کفشدوزک 😢😅🐞 بالشت مار نوعی سوسک🪲 کَلیسک رِب مارمولک🦎 حسن تخته او 😭😭😭😭 نوعی مارمولک صحرایی🦎 🆔@MEJRi403

# ارسالی مخاطبین #گویش محلی گلند ظرفی ک نفت ،آب درونش میریختن ماشوله اِسی این دو ابزار ،نخ ریسی بودند قدیم چَغَل زبر خشن گُرجینو چروک تنگلو گلوله شَفو فرچه کَلکَشو قایمکی دید زدن دستپاچه عجله اوچشو اشک بی صدا نار سار ناودونی،نووده روخونه رودخونه 🆔@MEJRi403

✍🏻گویش بومی منطقه: #ارسالی سرکار خانم زینلی احمد آباد🙏 کُلیته مقنعه قَقَرو گره زدن روسری قواره استنبولی لَخَر پرتگاه تَریت کردن کاه وآرد قاطی کردن برا حیوانات کاسیرک مرغی که سن زیادی نداره وتخم میزاره کولار گوسفندی که زایمان نکرده هنوز 🆔@MEJRi403

یا شاه نجف یا علی جان❤️ 🆔@MEJRi403

═════❁💠❁════ ‌🇮🇷 دست در دست هم… #برای_ایران #برای_مدرسه ☫ معاونت آموزش ابتدایی استان یزد ‌🔗 @YazdPrimary

تقدیم به همه پدرهای زحمتکش ♦️ارسالی جناب استاد لقمانی 🆔@MEJRi403

✍🏻گویش بومی منطقه معنی ومحل کاربرد چند ضرب المثل : 🚫حالا گِل بیار اُشترو درست کن : وقتی مشکلی به مشکلی اضافه میشه وهم ردیف با ضرب المثل 🚫گُل بود به سبزه آراسته شد یا ضرب المثل🚫 حسنک ایقد جووون بود اُله دیگه هم دَر کد هست: جوووون زیبا قشنگ اُوله آبله (بیماری) در کد بیرون آورد 🚫 خاگینه کُتی داره کُتِش هم همین جِیِه : کُت سوراخ چاله جیه جا هست زمانی بکار میره که فرد نخواسته باشه از محل سکونت وخونه ی خودش جدا بشه به جای دیگه بره حالا داستان خاگینه چی بوده نمی دونیم😂 پرسیدیم گفتند قدیم منظور از خاگینه این بوده که هیج جابهتر از اینجا نیست اینجا همه چی داره 🚫 اومد ابروش درست کنه زد چشمش کور کد: زمانی بکار می رود که بخواهی یک جای کاری یا وسیله ای را تعمیر ودرست کنی وبزنی جای دیگه ای از اون رو هم خراب کنی مثلا بخوای بین دونفر آشتی بدی یه جوری صحبت کنی که کدورتشون بیشتر بشه ..... 🆔@MEJRi403