فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
طالب طالبا
خواننده: پرویز سیاهدشتی
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
"لشکرِ پِ"
واژه پِ در مازندران کاربرد زیادی دارد
اینم چند تا از کاربردهای حرف "پِ" :
پِ پِ : بلند شو برو
بور شِ کارِ پِ : برو پی کارت
پِ هایر : بشکاف
اون پِ : اون پشت
هدارِ پِ : همون حدود
شو پ : شب پایی
نماز پ : غروب، بعد از نماز مغرب
کِنِه پِ بوردی؟ : به کی رفتی؟
فلانی رِه پِ نیِه : فلانی ازش خبری نیست، پیداش نیست
پِ بیارده : نفس کم آورده
کَش و پِ : پهلو
دل ب پِ : دلواپس
پِ ب پِ : لنگه به لنگه
کوش پِ : لنگه کفش
او پِ : نگهبان آب
گوک پِ : نگهبان دامها
لینگ و پ : پا
هدار پ: در حدود دید چشم
سنگ پ: کنار سنگ
دره پ: مسیر رودخانه
🟢دوستان مازنی هم تونی اضافه هاکنین
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
زبانزد:
۱- خَر ، خَرِ لُو جِ نَمیرنه.
معنی: الاغ با لگد الاغ دیگر نمی میرد.
کنایه از بی خیال شدن است.
۲ - اسب به اسب بئییه ، لنگِ خَر مَست بَئییه.
معنی: مسابقه ی اسب سواری شد ، خَرِ لنگ هم هوس دویدن کرد.
۳- ززم کالی ره چو دَخِستی.
معنی: چوب در لانه ی زنبور فروکردی.
کنا : فتنه گری کردن.
۴- بنه بَخاردی ، پِه لُو چِ زَندی.
معنی: زمین خوردی ، چرا لگد پسکی می زنی.
کنا: بدقلقی کردن.
۵- هَنتا سیکا پشت اُ دَشندی.
معنی: مثل این است که پشت اردک آب بریزی.
کنایه از بی تأثیر بودن است.
۶- هَنتا دریو دله کَتک بَزی.
معنی: مثل این است که میان دریا کلوخ انداخته باشی.
کنایه از بی فایده بودن است.
۷- زیک زور دارنه ، قازِ کَپپِل گرنه.
معنی: زورش به اندازه ی صُلصُل است ولی به اندازه ی قوّت غاز چوب برمی دارد.
کنایه: کاری بیش از توان خود کردن.
۸- هَنتا شال پوست کالا گیر بییاره.
معنی: مانند شغالی که کلاهِ پوستی به گیرش افتاده باشد.
کنایه از قاپیدن است.
۹- کلاج پَر نَزنده.
معنی: کلاغ هم پرواز نمی کند.
کنایه از سوت و کور بودن است.
۱۰ - هَرچی لَرگِ دار بوئم ، اَتتا کال اَقوز اِییارمه.
معنی: هرچه درخت بی ثمر باشم، یک عدد گردو بار می آورم.
کنایه از بی خاصیّت نبودن است.
به کوشش استاد حسین وندادی👌👌
@mazenderonijamaat
معرفی آقای حسین وندادی بِ طورخِلاصه:
سال تولد ۱۳۲۴🌸محل تولد :روستای مجی بخش دودانگه شهرستان ساری🌸تحصیلات:کارشناسی ادبیات فارسی با گرایش زبان شناسی از دانشگاه مشهد 🌸دبیر دبیرستانها و مدرس تربیت معلم در مشهد وساری🌸دریافت لوح تقدیر ودبیر نمونه درسال ۱۳۷۴🌸در سال ۱۳۷۷ بعد از بازنشسگی ضمن ادامه مطالعه و تحقیق،کتاب های کشکول ، فرهنگ نامهای مازندرانی رِ بنویشته و نصاب مازندرانی ر تصحیح هاکردنه 🌸اسا(اکنون)دبیر انجمن دانشوران فرهیخته، عضو کتابخانه ملی،عضو اهل قلم ایران 🌸 استاد حسین وندادی به مدت ده سال فرهنگ واژگان مازندرانی رِ با ریشه شناسی کامل و جز بِ جز واژه ها با آوا نگاری ر چاپ هاکرده🌸سال ۱۳۹۵ بِ عنوان محقق و پژوهشگر بازنشسته مورد تقدیر قرار بی تنه🌸البته اینا خِلاصه ای از عملکرد استاد حسین وندادی بی یه کِ بِ استحضار شما عزیزون برسندیمی 🌸 بعدِ این،رسم الخط پیشنهادی ایشون رِ خدمت شما ارائه کمبی👏👏👏👏👏👏🌸
[Forwarded from 🌳 مازندرونی جمائت 🌳 (ص.کاف.سین)]
🌸🌸بسم الله الرحمن الرحیم🌸
رسم الخط مازندرانی پشنهادی جناب آقای حسین وندادی:
🌸قسمت اول🌸 ۱-در خط مازندرانی تشدید ندارمبی،حرفای مشدد دِ بار بَنویشته وونه.مثل:پاپّلی/پاپپلی # کپّل/کپپل
۲- در خط مازندرونی الف مقصور ندارمبی ، الف ممدود دارمبی.مثل:موسی/موسا#حتّی
هتتا#عیسی/ایسا
۳-در خط مازندرانی واو معدوله رِ ننویسمبی.مثل:خواخر/خاخر# ادامه دارنه..🌸🌸🌸🌸
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⭕️ دهه نودی آفریقایی جبهه مقاومت
🔶 آخرش جالبه🥹
#سیدکاظم_روحبخش #شباب_المقاومه
بازی چش بیته کا، توسط پسر کشور مالی 😄
هدایت شده از آسایش تن و جان
🛑مدیرکل راهداری استان مازندران اعلام کرد:ثبت ۳۰۰میلیون تردد خودرو به مازندران طی ۵ماه گذشته.
دقت کنیم که دو استان گیلان و گلستان در این آمار نیامده است.
🔻 با توجه به قدرت تخریب این حجم از تردد به جنگلهای شمال، طبق بند ۱۱ سیاستهای کلی محیط زیست، نیاز به اخذ #عوارض_سبز برای ورود به جنگلهای شمال میباشد.
چرا که هیرکانی آستانه تحمل زیستیاش محدود است.
🔻اگر در ۷ماه باقی مانده از سال ۲۰۰میلیون تردد اضافه شود(که خیلی بیشتر خواهد بود)، میزان تردد به ۵۰۰ میلیون میرسد.
هر خانوار که برای تفریح به شمال میرود صدهها هزارتومان هزینه می کند.
اگر از هر تردد ۲۰هزارتومان به عنوان #عوارض_سبز اخذ شود، ۱۰ هزارمیلیارد تومان میشود و میتواند در حفظ، حراست و احیای جنگلهای شمال هزینه شود.
🌷🌷آسایش تن و جان 🌷🌷
✳️ ایتا👇
https://eitaa.com/asaysh
✳️آسایش تن و جان
https://splus.ir/assaysh
•┈••✾🍃🌼🌺🌼🍃✾••┈
abolhasan.khoshro-narm.navajesh(320).mp3
7.71M
✿🎼🎧نرم نواجش
✿🎤زنده یاداستاد
ابوالحسن خوشرو
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
Abolhasan Khoshro - Vanooshe.mp3
4.7M
🎻🎼🎧 ونوشه
🎻🎤زنده یاد ابوالحسن خوشرو
●━━━━━──────
⇆ ◁ ㅤ❚❚ㅤㅤ▷ㅤ ↻
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
🌹🌹🌹اونچِ هدف کانال مازندرونی جمائت هسته:
۱-سعی کمبی تموم مطالب رِ بِ زِوون مازندرونی بنویسیم🌸
۲-سعی کمبی کلمات با رسم الختِ پیشنهادی استاد وندادی ک ۳۲ حرف ر ب ۲۴ حرف برسندیه بنویشت بووشِ🌸
(این رسم الخط ۵ قسمت ، همین کانال دله دره دوستان توننِ متالئه هاکنن)
۳- سعی کمبی :موسیقی سنتی ، متالب ادبی ، مَثِل ، هوسنی، شعر، مَنزره،بَزی مَتالِب اجتمائی روز دنیا و ... رِ این کانال دلِ بیاریم.🌸
۴-هدف والاترِ این کانال بِ روز هاکردنِ فرهنگ و هنر و آداب و رسوم مازندرانی ب زِوون روز هسته کِ ایشالله با وجود اساتیدی ک کانال هم عضو هستنه تحقق پیدا هاکنه👏👏👏🌸
۵- بِ یاری خدا قَدِمای بعدی کِ بِ خیر مازندرونی جمائت هسته بدا اعلام وونه🌸
لطف هاکنین شِ نظر و متلب رِ ب آی دی کانال برسندین .🌸
شِ رَفِق،فامیل، آشنا رِ این کانال دَوِت هاکنیم🌸
شم خنابدون🌸🌹🌹🌹🌹🌹
🌹مِ مار مدرک دکتری ندارنه🌸
امما👇
وِنِ دست هزار تا قرص و دواجِ بهتر کار کنده🌸
شماره نظام پزشکی ندارنه،
اَمما👇
وقتی که مِ حال خرابه، شِ گَپجِه مِره اَتتا آدم نو و سرحال درست کنده🌸
مِ مار نققاش نیئه
اَمما 👇
هروقت اتتا کِلوم جِ مِره خِشحال کِنده😊
هزار تا نققاش نتوننه مِ دیمِ خشحالی رِ دَکِشِن🌸
مِن ندیمه وِ استودیوی صدا وقت بیئله،
امما 👇
وِنِ صدای آهِنگ ، هر موسیقی جِ قشنگتِرِه🌸
مِ مار سرآشپز و رستوراندار نیئه
امما 👇
وِنِ عطر و طعم غِذا آدمِ سرِ هوش رِ وَرنه🤗
من شک ندارمبه بهشت مِ مارِ لینگِ بن دره🌸
من اون بهشت رِ ندیمه
امما👇
اتتا بهشت رِ بدیمه 😍
آخه مِ مار خِدِ بهشته😍👌👌👌
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
🌸🌸🌸برکت چچی ر گوننه؟!👇👇
پیمبر فرماش هاکرده:
🐑گسفند سالی(کمش) یکبار زِنِه هر وحله هم اتتا وَرِه دنیا یارنه.
🐶سگ سالی دِ بار وچه کِندِ ، هر وحله هم کمش ۶تا ۷ وچه.
⭐️فِ الواقع اما وِنه اتتا رَمِه سگ بَوینیم اتتا یا دِ تا گسفند وشون پَلی🤔
💥امما اِما اتتا رمه گسفند ویمبی با اتتا یا دِ تا سگ وشونِ پلی😳
درسته 👏👏👏 خدا برکت رِ گسفندِ ذاتِ دِله بیئشته ، سگِ ذاتجِ برکت رِ بئیته.👌
شِ عمر دله اتتا رمه سگ ندیمی امما گسفندرمه خله ویمبی👌👏👏👏
بااینکه هر ثانیه میلیون میلیون گسفند ر قصابی کمبی😊👌👌👌
حرومی مال اینتی هسته:
" اِضاف وونه امما برکت ندارنه"👌👌🐑🐑🐑🐑🐑🐑🐑🐑🐑🐑🐑ص.کاف.سین
💠چندتا نصیحت👇
🌺سه تا چی برار رِ برار جِ سوا کنده
🔹 زن 👩🏫 🔹 زر👑 🔹 زمین🌎
🌺سه چی ت قسمت هسته
🔹 پیئر مار💞 🔹 جوونی👤 🔹 تقدیر🚶
💐سه چی ر همیشه بخور
🔹 سه🍎 🔹 سیر 🔹 سرکه
💐سه چی ر اصلن نخور
🔹حق 🔹مال حرام 🔹غصه
🌹سه چی ج رفق بووش
🔹 عشق💚 🔹 عدالت 🔹 عبادت
🌹سه چی ر دست نده
🔹 برار 🔹 رفق 🔹امید
🌸سه چي انسون ر فنا کنده
🔹 حرص 😡🔹 حسد 🔹حماقت
🌸سه چي ر زیاد هاکون
🔹 دانش 🔹 دارایی 🔹دار
🌷سه چي انسون ر نابود کنده
🔹 غرور 🔹 دشمنی 🔹نادونی
🍃🍃✍🏻ص.کاف.سین🍃🍃
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
یادگاری د تا مسافر
شوپه
حواننده ،محمد دنیوی، کمانچه، محسن پور
وشون روح شاد
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
175.3K
نسفه خیک
هر موقع خیک پر او یا پر دو بوشه و ر دوش بکشین اسلن سدا ندارنه
اما اگه همین خیک نسف پر بوشه، سرسدا کنده
حکایت پر خیک ،حکایت انسونای با سواد و عالم هسته ک همیشه بسدا و کم حرف هستنه،
اما امون از دست آدمای کم سواد و جاهل، وشون ادعا مثل اون نسفه خیک لاخه لاخه سرسدا دارنه.
✍ح.صالح خواه
✍ترجمه: ص.کاف.سین
🗣صدوق کیایی
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
May 11
Vahid Heydari Behnam Hasanzade Mane Delkhah.mp3
3.98M
🎻🎼🎧 منه دلخواه
🎻🎤وحید حیدری
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
Mohamad Donyavi - Shope.mp3
4.84M
🪕🎼🎧 شوپه
🪕🎤زنده یادمحمد دنیوی
بَیه شُو وِنه بورِم بَزِنم پا صحرا رِ
هاکانم دادبزِنم وَنگ بِرامِنم خیها رِ
بی چراغِ سو درازِ گِرمه دوش
دوُر دوُر کامبه تا شُو پَر بَیرِ
اَندِ شومبهِ راه،اِندِ زَمبه وَنگ
طِلا خونِش رِ تا سَر بَیرِ
گاه کمبه شِه لَلِه واجِ
دردِ دل شِه گُلنساجِ
زَمبه خدا،
خداتا کی فَصلِ شُوپه بو رِ دَر
پاییز بَیه تا بِتونم،
شِه بینجِ بَزِنم کَر
خدایا کی بونِه فرو بورِه شُو
را دَکِفم بورم تا چشمهِ لو
شه سَرو دیم لینگِ بَزِنِم اوُ
بورم نومزهِ پیش خو هاکنم خو
•┈••✾💠🌸🦋🌸💠✾••┈•
🌷سلامت تن و جان🌷
https://eitaa.com/joinchat/4036362725C5361b2067e
به ما بپیوندید
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
مازنی حرفزدن جنگلبان با خرس قهوهای در جنگلهای چلاو مازندران.
-هوو! کجه اِنی؟ مِ رِ نَوینی؟😅
ترجمه: آهای! کجا میای؟ مرا نمیبینی؟
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
poya_ebrahimi_nam_nam varesh.mp3
5.01M
🎻🎼🎧 نم نم وارش
🎻🎤پویا ابراهیمی
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
هدایت شده از آسایش تن و جان
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
پرتاب دیدنی نادر محمدی؛
گل دوم ذوب آهن توسط محمد قریشی در دقیقه 90+2
استقلال خوزستان 1 - ذوبآهن 2
https://eitaa.com/asaysh
milad-Siahposht-Jane-Mar320 (1).mp3
5.61M
🌺🎼🎧جان مار
🌺🎤میلاد سیاه پشت
تاتا تاتا گتی راه وردی مره
دسته ماسی شه همراه وردی مره
مره گتی شه کوتره بلارم
اونقدر دشتو صحرا وردی مره
دل ندارمه ته ره ناخش بوینم
تره بی سرین و بالش بوینم
تموم سختی دنیا ره بیی
نخوایمه من تره دستش بوینم
جان مار گل ریشه
ته بهاره ونوشه
ته منزل بو کجوئه
مه خسته دل گوشه
مه خسته دل گوشه
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
انتظار کشمبا یلاق راه ر
شاید بوینم ش دلبخواه ر
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
banoojan.mp3
5.22M
🌹🎼🎧بانوجان
🌹🎤علیرضا شربتی
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
Amir Fazli - Marzyeh.mp3
10.14M
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
Ali Berari Bolbol.mp3
2.62M
🌹🎼🎧 بلبل
🌹🎤علی براری
مسته پلنگ لِر بکشه لِر بکشه
شه لاش سر بوره زِمر بکشه
بیشه ی مست نِرو شو دووشه
وِرگ شونه جایی که آهو دووشه
دل دل صحرا شومه
چش بووشه وا شومه
بلبل رفق ووما
ککی همراه شومه
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat
Mohamad Donyavi - Shope.mp3
4.84M
🪕🎼🎧 شوپه
🪕🎤زنده یادمحمد دنیوی
بَیه شُو وِنه بورِم بَزِنم پا صحرا رِ
هاکانم دادبزِنم وَنگ بِرامِنم خیها رِ
بی چراغِ سو درازِ گِرمه دوش
دوُر دوُر کامبه تا شُو پَر بَیرِ
اَندِ شومبهِ راه،اِندِ زَمبه وَنگ
طِلا خونِش رِ تا سَر بَیرِ
گاه کمبه شِه لَلِه واجِ
دردِ دل شِه گُلنساجِ
زَمبه خدا،
خداتا کی فَصلِ شُوپه بو رِ دَر
پاییز بَیه تا بِتونم،
شِه بینجِ بَزِنم کَر
خدایا کی بونِه فرو بورِه شُو
را دَکِفم بورم تا چشمهِ لو
شه سَرو دیم لینگِ بَزِنِم اوُ
بورم نومزهِ پیش خو هاکنم خو
مازندرونی جمائت
زوون مازندرونی با رسم خت مازندرونی، آداب و رسوم مازندرونی، فرهنگ و هنر مازندرونی
https://eitaa.com/MazandaraniJamaat