❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (36)
💎 نَعَمٌ مُعَقَّلَةٌ وَ أُخْرَى مُهْمَلَةٌ قَدْ أَضَلَّتْ عُقُولَهَا وَ رَكِبَتْ مَجْهُولَهَا سُرُوحُ عَاهَةٍ بِوَادٍ وَعْثٍ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ يُقِيمُهَا وَ لاَ مُسِيمٌ يُسِيمُهَا؛
✅ و يا چونان شترانى هستند كه برخى از آن‌ها پاى بسته و برخى ديگر در بيابان رها شده كه راه گم كرده و در جادّه‌هاى نامعلومى در حركتند و در وادى پر از آفت‌ها و در شنزارى كه حركت با كندى صورت مى‌گيرد گرفتارند نه چوپانى دارند كه به كارشان برسد و نه چراننده‌اى كه به چراگاهشان ببرد؛
💎 سَلَكَتْ بِهِمُ اَلدُّنْيَا طَرِيقَ اَلْعَمَى وَ أَخَذَتْ بِأَبْصَارِهِمْ عَنْ مَنَارِ اَلْهُدَى فَتَاهُوا فِي حَيْرَتِهَا وَ غَرِقُوا فِي نِعْمَتِهَا وَ اِتَّخَذُوهَا رَبّاً فَلَعِبَتْ بِهِمْ وَ لَعِبُوا بِهَا وَ نَسُوا مَا وَرَاءَهَا؛
✅ دنيا آن‌ها را به راه كورى كشاند و ديدگانشان را از چراغ هدايت بپوشاند در بيراهه سرگردان و در نعمت‌ها غرق شده‌اند كه نعمت‌ها را پروردگار خود قرار دادند هم دنيا آن‌ها را به بازى گرفته و هم آن‌ها با دنيا به بازى پرداخته و آخرت را فراموش كرده‌اند؛
💎 رُوَيْداً يُسْفِرُ اَلظَّلاَمُ كَأَنْ قَدْ وَرَدَتِ اَلْأَظْعَانُ يُوشِكُ مَنْ أَسْرَعَ أَنْ يَلْحَقَ.
✅ اندكى مهلت ده به زودى تاريكى بر طرف مى‌شود، گويا مسافران به منزل رسيده‌اند و آن كس كه شتاب كند به كاروان خواهد رسيد.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 36.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (37)
💎 وَ اِعْلَمْ يَا بُنَيَّ أَنَّ مَنْ كَانَتْ مَطِيَّتُهُ اَللَّيْلَ وَ اَلنَّهَارَ فَإِنَّهُ يُسَارُ بِهِ وَ إِنْ كَانَ وَاقِفاً وَ يَقْطَعُ اَلْمَسَافَةَ وَ إِنْ كَانَ مُقِيماً وَادِعاً؛
✅ پسرم! بدان آن كس كه مركبش شب و روز آماده است همواره در حركت خواهد بود هر چند خود را ساكن پندارد و همواره راه مى‌پيمايد هر چند در جاى خود ايستاده و راحت باشد؛
💎 وَ اِعْلَمْ يَقِيناً أَنَّكَ لَنْ تَبْلُغَ أَمَلَكَ وَ لَنْ تَعْدُوَ أَجَلَكَ وَ أَنَّكَ فِي سَبِيلِ مَنْ كَانَ قَبْلَكَ فَخَفِّضْ فِي اَلطَّلَبِ وَ أَجْمِلْ فِي اَلْمُكْتَسَبِ فَإِنَّهُ رُبَّ طَلَبٍ قَدْ جَرَّ إِلَى حَرَبٍ وَ لَيْسَ كُلُّ طَالِبٍ بِمَرْزُوقٍ وَ لاَ كُلُّ مُجْمِلٍ بِمَحْرُومٍ؛
✅ به يقين بدان كه تو به همۀ آرزوهاى خود نخواهى رسيد و تا زمان مرگ بيشتر زندگى نخواهى كرد و بر راه كسى مى‌روى كه پيش از تو مى‌رفت پس در به دست آوردن دنيا آرام باش و در مصرف آن‌چه به دست آوردى نيكو عمل كن زيرا چه بسا تلاش بى اندازه براى دنيا كه به تاراج رفتن اموال كشانده شد پس هر تلاشگرى به روزى دلخواه نخواهد رسيد و هر مدارا كننده‌اى محروم نخواهد شد؛
💎 وَ أَكْرِمْ نَفْسَكَ عَنْ كُلِّ دَنِيَّةٍ وَ إِنْ سَاقَتْكَ إِلَى اَلرَّغَائِبِ فَإِنَّكَ لَنْ تَعْتَاضَ بِمَا تَبْذُلُ مِنْ نَفْسِكَ عِوَضاً وَ لاَ تَكُنْ عَبْدَ غَيْرِكَ وَ قَدْ جَعَلَكَ اَللَّهُ حُرّاً وَ مَا خَيْرُ خَيْرٍ لاَ يُنَالُ إِلاَّ بِشَرٍّ وَ يُسْرٍ لاَ يُنَالُ إِلاَّ بِعُسْرٍ.
✅ نفس خود را از هر گونه پستى باز دار هر چند تو را به اهدافت رساند زيرا نمى‌توانى به اندازه آبرويى كه از دست مى‌دهى بهايى به دست آورى.
بردۀ ديگرى مباش كه خدا تو را آزاد آفريد، آن نيك كه جز با شر به دست نيايد نيكى نيست و آن راحتى كه با سختى‌هاى فراوان به دست آيد، آسايش نخواهد بود.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 37.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (38)
💎 وَ إِيَّاكَ أَنْ تُوجِفَ بِكَ مَطَايَا اَلطَّمَعِ فَتُورِدَكَ مَنَاهِلَ اَلْهَلَكَةِ وَ إِنِ اِسْتَطَعْتَ أَلاَّ يَكُونَ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ اَللَّهِ ذُو نِعْمَةٍ فَافْعَلْ فَإِنَّكَ مُدْرِكٌ قَسْمَكَ وَ آخِذٌ سَهْمَكَ؛
✅ بپرهيز از آن كه مركب طمع ورزى تو را به سوى هلاكت به پيش راند و اگر توانستى كه بين تو و خدا صاحب نعمتى قرار نگيرد، چنين باش، زيرا تو، روزى خود را دريافت مى‌كنى، و سهم خود بر مى‌دارى؛
💎 وَ إِنَّ اَلْيَسِيرَ مِنَ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ أَعْظَمُ وَ أَكْرَمُ مِنَ اَلْكَثِيرِ مِنْ خَلْقِهِ وَ إِنْ كَانَ كُلٌّ مِنْهُ؛
✅ و مقدار اندكى كه از طرف خداى سبحان به دست مى‌آورى، بزرگ و گرامى‌تر از (مال) فراوانى است كه از دست بندگان دريافت مى‌دارى، گرچه همه از طرف خداست؛
💎 وَ تَلاَفِيكَ مَا فَرَطَ مِنْ صَمْتِكَ أَيْسَرُ مِنْ إِدْرَاكِكَ مَا فَاتَ مِنْ مَنْطِقِكَ وَ حِفْظُ مَا فِي اَلْوِعَاءِ بِشَدِّ اَلْوِكَاءِ وَ حِفْظُ مَا فِي يَدَيْكَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ طَلَبِ مَا فِي يَدَيْ غَيْرِكَ.
✅ آن‌چه با سكوت از دست مى‌دهى آسانتر از آن است كه با سخن از دست برود، چرا كه نگهدارى آن‌چه در مشك است با محكم بستن دهانه آن امكان پذير است و نگهدارى آن‌چه كه در دست دارى پيش من بهتر است از آن كه چيزى از ديگران بخواهى.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 38.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (39)
💎 وَ مَرَارَةُ اَلْيَأْسِ خَيْرٌ مِنَ اَلطَّلَبِ إِلَى اَلنَّاسِ؛
💎 وَ اَلْحِرْفَةُ مَعَ اَلْعِفَّةِ خَيْرٌ مِنَ اَلْغِنَى مَعَ اَلْفُجُورِ؛
💎 وَ اَلْمَرْءُ أَحْفَظُ لِسِرِّهِ وَ رُبَّ سَاعٍ فِيمَا يَضُرُّهُ؛
💎 مَنْ أَكْثَرَ أَهْجَرَ؛
💎 وَ مَنْ تَفَكَّرَ أَبْصَرَ؛
✅ و تلخى نا اميدى بهتر از درخواست كردن از مردم است؛
✅ شغل همراه با پاكدامنى، بهتر از ثروت فراوانى است كه با گناهان به دست آيد؛
✅ مرد براى پنهان نگاه داشتن اسرار خويش سزاوارتر است چه بسا تلاش كننده‌اى كه به زيان خود مى‌كوشد؛
✅ هر كس پر حرفى كند ياوه مى‌گويد؛
✅ و آن كس كه بينديشد آگاهى يابد؛
💎 قَارِنْ أَهْلَ اَلْخَيْرِ تَكُنْ مِنْهُمْ وَ بَايِنْ أَهْلَ اَلشَّرِّ تَبِنْ عَنْهُمْ؛
💎 بِئْسَ اَلطَّعَامُ اَلْحَرَامُ وَ ظُلْمُ اَلضَّعِيفِ أَفْحَشُ اَلظُّلْمِ؛
✅ با نيكان نزديك شو و از آنان باش و با بدان دور شو و از آنان دورى كن؛
✅ بدترين غذاها، لقمۀ حرام و بدترين ستم‌ها، ستمكارى به ناتوان است؛
💎 إِذَا كَانَ اَلرِّفْقُ خُرْقاً كَانَ اَلْخُرْقُ رِفْقاً رُبَّمَا كَانَ اَلدَّوَاءُ دَاءً وَ اَلدَّاءُ دَوَاءً وَ رُبَّمَا نَصَحَ غَيْرُ اَلنَّاصِحِ وَ غَشَّ اَلْمُسْتَنْصَحُ.
✅ جايى كه مدارا كردن درشتى به حساب آيد به جاى مدارا درشتى كن چه بسا كه دارو بر درد افزايد و بيمارى، درمان باشد و چه بسا آن كس كه اهل اندرز نيست، اندرز دهد و نصيحت كننده دغل كار باشد.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 39.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (40)
💎 وَ إِيَّاكَ وَ اَلاِتِّكَالَ عَلَى اَلْمُنَى فَإِنَّهَا بَضَائِعُ اَلنَّوْكَى؛
💎 وَ اَلْعَقْلُ حِفْظُ اَلتَّجَارِبِ وَ خَيْرُ مَا جَرَّبْتَ مَا وَعَظَكَ؛
💎 بَادِرِ اَلْفُرْصَةَ قَبْلَ أَنْ تَكُونَ غُصَّةً؛
💎 لَيْسَ كُلُّ طَالِبٍ يُصِيبُ وَ لاَ كُلُّ غَائِبٍ يَئُوبُ؛
✅ هرگز بر آرزوها تكيه نكن كه سرمايۀ احمقان است؛
✅ و حفظ عقل، پند گرفتن از تجربه‌هاست و بهترين تجربه آن كه تو را پند آموزد؛
✅ پيش از آن كه فرصت از دست برود و اندوه ببار آورد از فرصت‌ها استفاده كن؛
✅ هر تلاشگرى به خواسته‌هاى خود نرسد و هر پنهان شده‌اى باز نمى‌گردد؛
💎 وَ مِنَ اَلْفَسَادِ إِضَاعَةُ اَلزَّادِ وَ مَفْسَدَةُ اَلْمَعَادِ؛
💎 وَ لِكُلِّ أَمْرٍ عَاقِبَةٌ سَوْفَ يَأْتِيكَ مَا قُدِّرَ لَكَ؛
💎 اَلتَّاجِرُ مُخَاطِرٌ؛
💎 وَ رُبَّ يَسِيرٍ أَنْمَى مِنْ كَثِيرٍ؛
✅ از نمونه‌هاى تباهى، نابود كردن زاد و توشۀ آخرت است؛
✅ هر كارى پايانى دارد و به زودى آن‌چه براى تو مقدّر گرديده خواهد رسيد؛
✅ هر بازرگانى خويش را به مخاطره افكند؛
✅ چه بسا اندكى كه از فراوانى بهتر است؛
💎 لاَ خَيْرَ فِي مُعِينٍ مَهِينٍ وَ لاَ فِي صَدِيقٍ ظَنِينٍ؛
💎 سَاهِلِ اَلدَّهْرَ مَا ذَلَّ لَكَ قَعُودُهُ وَ لاَ تُخَاطِرْ بِشَيْءٍ رَجَاءَ أَكْثَرَ مِنْهُ؛
💎 وَ إِيَّاكَ أَنْ تَجْمَحَ بِكَ مَطِيَّةُ اَللَّجَاجِ.
✅ نه در يارى دادن انسان پست چيزى وجود دارد و نه در دوستى با دوست متّهم؛
✅ حال كه روزگار در اختيار تو است آسان گير و براى آن كه بيشتر به دست آورى خطر نكن؛
✅ از سوار شدن بر مركب ستيزه جويى بپرهيز.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 40.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (41)
💎 اِحْمِلْ نَفْسَكَ مِنْ أَخِيكَ عِنْدَ صَرْمِهِ عَلَى اَلصِّلَةِ؛
💎 وَ عِنْدَ صُدُودِهِ عَلَى اَللَّطَفِ وَ اَلْمُقَارَبَةِ؛
💎 وَ عِنْدَ جُمُودِهِ عَلَى اَلْبَذْلِ؛
وَ عِنْدَ تَبَاعُدِهِ عَلَى اَلدُّنُوِّ؛
💎 وَ عِنْدَ شِدَّتِهِ عَلَى اَللِّينِ؛
💎 وَ عِنْدَ جُرْمِهِ عَلَى اَلْعُذْرِ حَتَّى كَأَنَّكَ لَهُ عَبْدٌ وَ كَأَنَّهُ ذُو نِعْمَةٍ عَلَيْكَ؛
✅ چون برادرت از تو جدا گردد تو پيوند دوستى را بر قرار كن؛
✅ اگر روى برگرداند تو مهربانى كن؛
✅ و چون بخل ورزد تو بخشنده باش؛
✅ هنگامى كه دورى مى‌گزيند تو نزديك شو؛
✅ و چون سخت مى‌گيرد تو آسان گير؛
✅ و به هنگام گناهش عذر او بپذير چنان كه گويا بندۀ او مى‌باشى و او صاحب نعمت تو مى‌باشد؛
💎 وَ إِيَّاكَ أَنْ تَضَعَ ذَلِكَ فِي غَيْرِ مَوْضِعِهِ أَوْ أَنْ تَفْعَلَهُ بِغَيْرِ أَهْلِهِ؛
✅ مبادا دستورات ياد شده را با غير دوستانت انجام دهى يا با انسان‌هايى كه سزاوار آن نيستند به جا آورى؛
💎 لاَ تَتَّخِذَنَّ عَدُوَّ صَدِيقِكَ صَدِيقاً فَتُعَادِيَ صَدِيقَكَ؛
💎 وَ اِمْحَضْ أَخَاكَ اَلنَّصِيحَةَ حَسَنَةً كَانَتْ أَوْ قَبِيحَةً؛
💎 وَ تَجَرَّعِ اَلْغَيْظَ فَإِنِّي لَمْ أَرَ جُرْعَةً أَحْلَى مِنْهَا عَاقِبَةً وَ لاَ أَلَذَّ مَغَبَّةً؛
✅ دشمن دوست خود را دوست مگير تا با دوست دشمنى نكنى؛
✅ در پند دادن دوست بكوش، خوب باشد يا بد؛
✅ و خشم را فرو خور كه من جرعه‌اى شيرين‌تر از آن ننوشيدم و پايانى گواراتر از آن نديده‌ام؛
💎 وَ لِنْ لِمَنْ غَالَظَكَ فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَلِينَ لَكَ؛
💎 وَ خُذْ عَلَى عَدُوِّكَ بِالْفَضْلِ فَإِنَّهُ أَحْلَى اَلظَّفَرَيْنِ؛
✅ با آن كس كه با تو درشتى كرده، نرم باش كه اميد است به زودى در برابر تو نرم شود؛
✅ با دشمن خود با بخشش رفتار كن زيرا سرانجام شيرين دو پيروزى است (انتقام گرفتن يا بخشيدن)
💎 وَ إِنْ أَرَدْتَ قَطِيعَةَ أَخِيكَ فَاسْتَبْقِ لَهُ مِنْ نَفْسِكَ بَقِيَّةً يَرْجِعُ إِلَيْهَا إِنْ بَدَا لَهُ ذَلِكَ يَوْماً مَا.
✅ اگر خواستى از برادرت جدا شوى جايى براى دوستى باقى گذار تا اگر روزى خواست به سوى تو باز گردد بتواند.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 41.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (42)
💎 وَ مَنْ ظَنَّ بِكَ خَيْراً فَصَدِّقْ ظَنَّهُ؛
💎 وَ لاَ تُضِيعَنَّ حَقَّ أَخِيكَ اِتِّكَالاً عَلَى مَا بَيْنَكَ وَ بَيْنَهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ لَكَ بِأَخٍ مَنْ أَضَعْتَ حَقَّهُ؛
💎 وَ لاَ يَكُنْ أَهْلُكَ أَشْقَى اَلْخَلْقِ بِكَ؛
✅ كسى كه به تو گمان نيك برد او را تصديق كن؛
✅ و هرگز حق برادرت را به اعتماد دوستى كه با او دارى ضايع نكن زيرا آن كس كه حقّش را ضايع مى‌كنى با تو برادر نخواهد بود؛
✅ و افراد خانواده‌ات بد بخت‌ترين مردم نسبت به تو نباشند؛
💎 وَ لاَ تَرْغَبَنَّ فِيمَنْ زَهِدَ عَنْكَ؛
💎 وَ لاَ يَكُونَنَّ أَخُوكَ أَقْوَى عَلَى قَطِيعَتِكَ مِنْكَ عَلَى صِلَتِهِ وَ لاَ تَكُونَنَّ عَلَى اَلْإِسَاءَةِ أَقْوَى مِنْكَ عَلَى اَلْإِحْسَانِ.
✅ و به كسى كه به تو علاقه‌اى ندارد دل مبند؛
✅ مبادا برادرت براى قطع پيوند دوستى، دليلى محكم‌تر از برقرارى پيوند با تو داشته باشد و يا در بدى كردن، بهانه‌اى قوى‌تر از نيكى كردن تو بياورد؛
💎 وَ لاَ يَكْبُرَنَّ عَلَيْكَ ظُلْمُ مَنْ ظَلَمَكَ فَإِنَّهُ يَسْعَى فِي مَضَرَّتِهِ وَ نَفْعِكَ وَ لَيْسَ جَزَاءُ مَنْ سَرَّكَ أَنْ تَسُوءَهُ.
✅ ستمكارى كسى كه بر تو ستم مى‌كند در ديده‌ات بزرگ جلوه نكند چه او به زيان خود، و سود تو كوشش دارد و سزاى آن كس كه تو را شاد مى‌كند بدى كردن نيست.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 42.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (43)
💎 وَ اِعْلَمْ يَا بُنَيَّ أَنَّ اَلرِّزْقَ رِزْقَانِ رِزْقٌ تَطْلُبُهُ وَ رِزْقٌ يَطْلُبُكَ فَإِنْ أَنْتَ لَمْ تَأْتِهِ أَتَاكَ؛
✅ پسرم! بدان كه روزى دو قسم است، يكى آن كه تو آن را مى‌جويى و ديگر آن كه او تو را مى‌جويد و اگر تو به سوى آن نروى، خود به سوى تو خواهد آمد؛
💎 مَا أَقْبَحَ اَلْخُضُوعَ عِنْدَ اَلْحَاجَةِ وَ اَلْجَفَاءَ عِنْدَ اَلْغِنَى إِنَّمَا لَكَ مِنْ دُنْيَاكَ مَا أَصْلَحْتَ بِهِ مَثْوَاكَ وَ إِنْ كُنْتَ جَازِعاً عَلَى مَا تَفَلَّتَ مِنْ يَدَيْكَ فَاجْزَعْ عَلَى كُلِّ مَا لَمْ يَصِلْ إِلَيْكَ اِسْتَدِلَّ عَلَى مَا لَمْ يَكُنْ بِمَا قَدْ كَانَ فَإِنَّ اَلْأُمُورَ أَشْبَاهٌ؛
✅ چه زشت است فروتنى به هنگام نياز و ستمكارى به هنگام بى‌نيازى! همانا سهم تو از دنيا آن اندازه خواهد بود كه با آن سراى آخرت را اصلاح كنى، اگر براى چيزى كه از دست دادى ناراحت مى‌شوى، پس براى هر چيزى كه به دست تو نرسيده نيز نگران باش. با آن‌چه در گذشته ديده يا شنيده‌اى، براى آن‌چه كه هنوز نيامده، استدلال كن، زيرا تحوّلات و امور زندگى همانند يكديگرند؛
💎 وَ لاَ تَكُونَنَّ مِمَّنْ لاَ تَنْفَعُهُ اَلْعِظَةُ إِلاَّ إِذَا بَالَغْتَ فِي إِيلاَمِهِ فَإِنَّ اَلْعَاقِلَ يَتَّعِظُ بِالْآدَابِ وَ اَلْبَهَائِمَ لاَ تَتَّعِظُ إِلاَّ بِالضَّرْبِ.
✅ از كسانى مباش كه اندرز سودشان ندهد، مگر با آزردن فراوان، زيرا عاقل با اندرز و آداب پند گيرد و حيوانات با زدن.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 43.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (44)
💎 اِطْرَحْ عَنْكَ وَارِدَاتِ اَلْهُمُومِ بِعَزَائِمِ اَلصَّبْرِ وَ حُسْنِ اَلْيَقِينِ؛
💎 مَنْ تَرَكَ اَلْقَصْدَ جَارَ؛
💎 وَ اَلصَّاحِبُ مُنَاسِبٌ؛
💎 وَ اَلصَّدِيقُ مَنْ صَدَقَ غَيْبُهُ؛
💎 وَ اَلْهَوَى شَرِيكُ اَلْعَمَى؛
✅ غم و اندوه را با نيروى صبر و نيكويى يقين از خود دور ساز؛
✅ كسى كه ميانه روى را ترك كند از راه حق منحرف مى‌گردد؛
✅ يار و همنشين، چونان خويشاوند است؛
✅ دوست آن است كه در نهان آيين دوستى را رعايت كند؛
✅ هوا پرستى همانند كورى است؛
💎 وَ رُبَّ بَعِيدٍ أَقْرَبُ مِنْ قَرِيبٍ وَ قَرِيبٍ أَبْعَدُ مِنْ بَعِيدٍ؛
💎 وَ اَلْغَرِيبُ مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ حَبِيبٌ؛
💎 مَنْ تَعَدَّى اَلْحَقَّ ضَاقَ مَذْهَبُهُ؛
💎 وَ مَنِ اِقْتَصَرَ عَلَى قَدْرِهِ كَانَ أَبْقَى لَهُ؛
💎 وَ أَوْثَقُ سَبَبٍ أَخَذْتَ بِهِ سَبَبٌ بَيْنَكَ وَ بَيْنَ اَللَّهِ سُبْحَانَهُ؛
💎 وَ مَنْ لَمْ يُبَالِكَ فَهُوَ عَدُوُّكَ.
✅ چه بسا دور كه از نزديك نزديك‌تر و چه بسا نزديك كه از دور دورتر است؛
✅ انسان تنها، كسى است كه دوستى ندارد؛
✅ كسى كه از حق تجاوز كند، زندگى بر او تنگ مى‌گردد؛
✅ هر كس قدر و منزلت خويش بداند حرمتش باقى است؛
✅ استوارترين وسيله‌اى كه مى‌توانى به آن چنگ زنى، رشته‌اى است كه بين تو و خداى تو قرار دارد؛
✅ كسى كه به كار تو اهتمام نمى‌ورزد دشمن توست.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 44.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (45)
💎 قَدْ يَكُونُ اَلْيَأْسُ إِدْرَاكاً إِذَا كَانَ اَلطَّمَعُ هَلاَكاً؛
💎 لَيْسَ كُلُّ عَوْرَةٍ تَظْهَرُ وَ لاَ كُلُّ فُرْصَةٍ تُصَابُ وَ رُبَّمَا أَخْطَأَ اَلْبَصِيرُ قَصْدَهُ وَ أَصَابَ اَلْأَعْمَى رُشْدَهُ؛
✅ گاهى نا اميدى، خود رسيدن به هدف است آن‌جا كه طمع ورزى هلاكت باشد؛
✅ چنان نيست كه هر عيبى آشكار و هر فرصتى دست يافتنى باشد چه بسا كه بينا به خطا مى‌رود و كور به مقصد رسد؛
💎 أَخِّرِ اَلشَّرَّ فَإِنَّكَ إِذَا شِئْتَ تَعَجَّلْتَهُ؛
💎 وَ قَطِيعَةُ اَلْجَاهِلِ تَعْدِلُ صِلَةَ اَلْعَاقِلِ؛
💎 مَنْ أَمِنَ اَلزَّمَانَ خَانَهُ؛
💎 وَ مَنْ أَعْظَمَهُ أَهَانَهُ؛
💎 لَيْسَ كُلُّ مَنْ رَمَى أَصَابَ؛
💎 إِذَا تَغَيَّرَ اَلسُّلْطَانُ تَغَيَّرَ اَلزَّمَانُ؛
✅ بدى‌ها را به تأخير انداز، زيرا هر وقت بخواهى مى‌توانى انجام دهى؛
✅ بريدن با جاهل، پيوستن به عاقل است؛
✅ كسى كه از نيرنگ‌بازى روزگار ايمن باشد به او خيانت خواهد كرد؛
✅ و كسى كه روزگار فانى را بزرگ بشمارد او را خوار خواهد كرد؛
✅ چنين نيست كه هر تير اندازى به هدف بزند؛
✅ هر گاه انديشه سلطان تغيير كند، زمانه دگرگون شود؛
💎 سَلْ عَنِ اَلرَّفِيقِ قَبْلَ اَلطَّرِيقِ؛
💎 وَ عَنِ اَلْجَارِ قَبْلَ اَلدَّارِ؛
💎 إِيَّاكَ أَنْ تَذْكُرَ مِنَ اَلْكَلاَمِ مَا يَكُونُ مُضْحِكاً وَ إِنْ حَكَيْتَ ذَلِكَ عَنْ غَيْرِكَ.
✅ پيش از حركت، از همسفر بپرس؛
✅ و پيش از خريدن منزل همسايه را بشناس؛
✅ از سخنان بى ارزش و خنده آور بپرهيز گرچه آن را از ديگرى نقل كرده باشى.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 45.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (46)
💎 الرأي في المرأة وَ إِيَّاكَ وَ مُشَاوَرَةَ اَلنِّسَاءِ فَإِنَّ رَأْيَهُنَّ إِلَى أَفْنٍ وَ عَزْمَهُنَّ إِلَى وَهْنٍ؛
✅ در امور سياسى كشور از مشورت با زنان بپرهيز كه رأى آنان زود سست مى‌شود و تصميم آنان ناپايدار است؛
💎 وَ اُكْفُفْ عَلَيْهِنَّ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ بِحِجَابِكَ إِيَّاهُنَّ فَإِنَّ شِدَّةَ اَلْحِجَابِ أَبْقَى عَلَيْهِنَّ وَ لَيْسَ خُرُوجُهُنَّ بِأَشَدَّ مِنْ إِدْخَالِكَ مَنْ لاَ يُوثَقُ بِهِ عَلَيْهِنَّ وَ إِنِ اِسْتَطَعْتَ أَلاَّ يَعْرِفْنَ غَيْرَكَ فَافْعَلْ؛
✅ در پردۀ حجاب نگاهشان دار تا نامحرمان را ننگرند زيرا كه سخت‌گيرى در پوشش، عامل سلامت و استوارى آنان است.
بيرون رفتن زنان بدتر از آن نيست كه افراد غير صالح را در ميانشان آورى و اگر بتوانى به گونه‌اى زندگى كنى كه غير تو را نشناسند چنين كن؛
💎 وَ لاَ تُمَلِّكِ اَلْمَرْأَةَ مِنْ أَمْرِهَا مَا جَاوَزَ نَفْسَهَا فَإِنَّ اَلْمَرْأَةَ رَيْحَانَةٌ وَ لَيْسَتْ بِقَهْرَمَانَةٍ.
✅ كارى كه برتر از توانايى زن است به او وامگذار كه زن گل بهارى است نه پهلوانى سخت‌كوش.
ادامه دارد...
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 46.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor
❇️ سفارش امیرالمومنین علی علیه السلام به امام حسن علیه السلام بعد از نبرد صفین (47)
💎 وَ لاَ تَعْدُ بِكَرَامَتِهَا نَفْسَهَا وَ لاَ تُطْمِعْهَا فِي أَنْ تَشْفَعَ لِغَيْرِهَا؛
💎 وَ إِيَّاكَ وَ اَلتَّغَايُرَ فِي غَيْرِ مَوْضِعِ غَيْرَةٍ فَإِنَّ ذَلِكَ يَدْعُو اَلصَّحِيحَةَ إِلَى اَلسَّقَمِ وَ اَلْبَرِيئَةَ إِلَى اَلرِّيَبِ؛
✅ مبادا در گرامى داشتن زن زياده روى كنى كه او را به طمع ورزى كشانده براى ديگران به ناروا شفاعت كند؛
✅ بپرهيز از غيرت نشان دادن بي‌جا كه درستكار را به بيمار دلى و پاكدامن را به بدگمانى رساند؛
💎 وَ اِجْعَلْ لِكُلِّ إِنْسَانٍ مِنْ خَدَمِكَ عَمَلاً تَأْخُذُهُ بِهِ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَلاَّ يَتَوَاكَلُوا فِي خِدْمَتِكَ؛
💎 وَ أَكْرِمْ عَشِيرَتَكَ فَإِنَّهُمْ جَنَاحُكَ اَلَّذِي بِهِ تَطِيرُ وَ أَصْلُكَ اَلَّذِي إِلَيْهِ تَصِيرُ وَ يَدُكَ اَلَّتِي بِهَا تَصُولُ؛
✅ كار هر كدام از خدمتكارانت را معيّن كن كه او را در برابر آن كار مسئول بدانى كه تقسيم درست كار سبب مى‌شود كارها را به يكديگر وا نگذارند و در خدمت سستى نكنند؛
✅ خويشاوندانت را گرامى دار زيرا آن‌ها پر و بال تو مى‌باشند كه با آن پرواز مى‌كنى و ريشۀ تو هستند كه به آن‌ها باز مى‌گردى و دست نيرومند تو مى‌باشند كه با آن حمله مى‌كنى؛
💎 اِسْتَوْدِعِ اَللَّهَ دِينَكَ وَ دُنْيَاكَ وَ اِسْأَلْهُ خَيْرَ اَلْقَضَاءِ لَكَ فِي اَلْعَاجِلَةِ وَ اَلْآجِلَةِ وَ اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ وَ اَلسَّلاَمُ.
✅ دين و دنياى تو را به خدا مى‌سپارم و بهترين خواستۀ الهى را در آينده و هم اكنون در دنيا و آخرت براى تو مى‌خواهم، با درود.
🔰 نهج البلاغه، نامه 31، فرع 47.
#تربیت‌فرزند
#بهترین‌پدر
#بهترین‌فرزند
✳️ کانال #معراج
✳️ @Merajnor