💢مروری کوتاه بر نهج البلاغه ✨ #خطبه164_امام_علی_ع 🔹اندرز او به عثمان 🔸هشدار دادن به عثمان ⚜همانا مردم پشت سر من هستند، مرا ميان تو و خودشان ميانجي قرار داده‌اند، به خدا نمي‌دانم با تو چه بگويم؟ چيزي را نمي‌دانم كه تو نداني، تو را به چيزي راهنمايي نمي كنم كه نشناسي، تو مي‌داني آنچه ما مي‌دانيم. ⚜ما به چيزي پيشي نگرفته‌ايم كه تو را آگاه سازيم و چيزي را در پنهاني نيافته‌ايم كه آن را به تو ابلاغ كنيم. ⚜ديدي چنان‌كه ما ديديم، شنيدي چنان‌كه ما شنيديم، با رسول خدا(ص) بودي، چنان‌كه ما بوديم، پس ابوقحافه (ابابكر) و پسر خطاب، در عمل به حق، از تو بهتر نبودند. ⚜تو به رسول خدا (ص) در خويشاوندي از آن دو نزديكتري و داماد او شدي كه آنان نشدند. ⚜پس خدا را خدا را پروا كن! سوگند به خدا! تو كور نيستي تا بينايت كنند، نادان نيستي تا تو را تعليم دهند، راه‌ها روشن است و نشانه هاي دين برپاست. ⚜پس بدان كه برترين بندگان خدا در پيشگاه او رهبر عادل است كه خود هدايت شده و ديگران را هدايت مي كند، سنت شناخته شده را برپا دارد و بدعت ناشناخته را بميراند. ⚜سنت‌ها روشن و نشانه هايش آشكار است، بدعت‌ها آشكار و نشانه هاي آن برپاست و بدترين مردم نزد خدا رهبر ستمگري كه خود گمراه و مايه گمراهي ديگران است، كه سنت پذيرفته را بميراند و بدعت ترك شده را زنده گرداند. ⚜من از پيامبر خدا (ص) شنيدم كه گفت: "قيامت رهبر ستمگر را بياورند كه نه ياوري دارد و نه كسي از او پوزش خواهي مي كند، پس او را در آتش جهنم افكنند و در آن مانند سنگ آسیاب مي چرخد تا اینکه به قعر دوزخ رسيده به زنجير كشيده شود." ⚜من تو را به خدا سوگند مي دهم كه امام كشته شده اين امت مباشي، چرا كه پيش از اين گفته مي شد. "در ميان اين امت، امامي به قتل خواهد رسيد كه در كشتار تا روز قيامت گشوده خواهد شد و كارهاي امت اسلامي با آن مشتبه شود و فتنه و فساد در ميانشان گسترش يابد، تا آنجا كه حق را از باطل نمي شناسند و به سختي در آن فتنه ها غوطه ور مي گردند." ⚜براي مروان چونان حيوان به غارت گرفته مباش كه تو را هر جا خواست براند، آن هم پس از سالياني كه از عمر تو گذشته و تجربه اي كه به دست آورده‌اي. ⚜"عثمان گفت: با مردم صحبت كن كه مرا مهلت دهند تا از عهده ستمي كه به آنان رفته برآيم" امام (ع) فرمود: آنچه در مدينه است به مهلت نياز ندارد و آنچه مربوط به بيرون مدينه باشد تا رسيدن فرمانت مهلت دارند. 📖 #نهج_البلاغه_ترجمه_محمد_دشتی ✍ @Mnasim20