💢 قصة «سارق الجزر» 💠 عربی #فصیح 🔸 دوستان عزیز! 😊 این داستان پر از فعل های مثنی هست و یک تمرین فوق العاده ای است برای بکارگیری افعال مثنی. (که معمولا حتی برای خود عرب زبانان دشوار است!!😬😉) #قصة #داستان #PDF #عربی_مدیا ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 فایل صوتی «قصة سارق الجزر» 💠 خوانش داستان توسط: مدیر کانال #قصة #داستان #PDF #عربی_مدیا ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 مفردات و اصطلاحات و تعابیر مربوط به «قصة سارق الجزر» 🔹 سارق الجزر: هویج دزد / دزدِ هویج 🔸 في إحدی الأزمنة: در روزگاری 🔹أرنَب: خرگوش (مذکر) 🔸أرنبة: خرگوش (مونث) [أرنوبة نیز مونث است و برای تحبیب و تصغیر بکار میرود. در این داستان نیز به خرگوش کوچکتر که خواهر خرگوش بزرگتر بود «أرنوبة» گفته شده] 🔹 جحر: لانه؛ سوراخ 🔸 ذاتَ یومٍ: روزی، در یک روزی 🔹 الحقل المجاور لمنزلهما: مزرعه/کشتزار کنار منزلشان 🔸حذَّرتْهما: به آن دو هشدار داد 🔹مغادرة المنزل: ترک کردن منزل ، خارج شدن از منزل 🔸 ما زالا صغیرین: [آن دو] هنوز کوچک بودند 🔹 امتلك، يمتلك: داشتن 🔸یمتلکان أربَعَةَ أَرجُلٍ: چهار پا دارند 🔹ذیل طویل: دُم بلند 🔸 یتمشّیان سویا: با همدیگر پیاده روی میکنند 🔹أخذا یجریان في الحقول الواسعة: شروع به دویدن در کشتزارهای پهناور کردند 🔸 تنبعثُ منهُ رائحة شهية: بوی خوش طعمی میدهد؛ از آن بوی لذیذی/اشتها آوری ساطع میشود 🔹طعامهما المفضَّل: غذای مورد علاقه شان 🔸 قاما بتخبئة الجزر: هویج را قایم کردند (قام + مصدر تخبئة : خَبَّئا) 🔹لم تَجِد سِوی جزرة واحدة: به جز یک هویج چیزی پیدا نکرد / فقط یک هویج یافت 🔸شعر الأرنب بالذنب: خرگوش احساس گناه کرد 🔹صارحا والدتهما بکل ما فعلاه: با صراحت هر آنچه انجام داده بودند را به مادرشان گفتند 🔸حیَّی، یُحیِّي: «حَیَّاك الله» گفتن؛ درود گفتن، تهنیت گفتن، تحیت گفتن (به کسی) 🔹ووعداها بأنّهما لن یغادرا المنزل دونَ عِلمِها مرة أخری: [آن دو] به مادرشان قول دادند که دیگر بدون اجازه او از منزل خارج نشوند/خانه را ترک نکنند 🔸دونَ عِلمِها: بدون دانستنِ او / بدون اینکه او بداند 🔹إلی اللقاء: بدرود / خدانگهدار ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 كرتون جكي شان| الموسم الأول، الحلقة الأولی 🔹 انیمیشن به زبان #عربی_فصیح | جکی چان 🔸 تماشا و دانلود از طریق کانال #عربی_مدیا در #آپارات: 🔹 للمشاهدة أو التحميل انقر علی الرابط التالي: 👇👇👇 ⬇️ https://aparat.com/v/tSckz 💠 سطح: متوسط #انیمیشن #کارتون #عربی_مدیا ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

✅ مراسل القناة الثانية عشرة الإسرائيلية: 📍إیران لا تتردّد في الرد ✅ خبرنگار کانال 12 اسرائیل: 📍ایرانی ها در پاسخ تردیدی ندارند. #عربی #زیرنویس_فارسی @Kavoshmedia ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💯 متن عربی کامل کلیپ «إیران لا تتردّد في الرد» بصورت PDF #نص #PDF #متن_پیاده_شده ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 المفردات والمصطلحات المتعلقة ب«إیران لا تتردّد في الرد» 🔸 مصادر مطلعة: منابع آگاه، منابع مطلع 🔹 استهداف سفينة إسرائيلية: هدف قرار گرفتن کشتی اسرائیلی 🔸قربَ: در نزدیکیِ 🔹 المصادر أوضحَت أنَّ: منابع توضیح دادند که... 🔸 وسائل إعلام إسرائيلية: رسانه های اسرائیلی 🔹 أضرار: خسارت ها، زیان ها 🔸المصادرُ رجَّحَت أن... : منابع احتمال می دهند که ... 🔹 صاروخ (ج. صواریخ): موشک 🔸لغم (ج. ألغام): مین 🔹 طائرة من دون طیّار: پهپاد 🔸السفينة التجارية: کشتی تجاری 🔹تمَّ بناءها: ساخته شد ➖➖➖➖➖➖➖ 💯 نکته: (تَمَّ + مصدر = فعل ماضی مجهول از آن مصدر) ➖➖➖➖➖➖➖ 🔸یبلغ طولها مئتي متر: طول آن به 200 متر میرسد 🔹مرفأ: بندرگاه، اسکله، بار انداز 🔸إیران هَدَّدت إسرائیل ونفّذت تهدیدها: ایران، اسرائیل را تهدید و آن را اجرایی کرد 🔹مراسل: خبرنگار، گزارشگر 🔸علی خلفية ما حدث لهم في نطنز: با توجه به آنچه در نطنز برای آنان رخ داد ؛ به توجه به اتفاقی که در نطنز رخ داد 🔹خلفية: پس زمینه، سابقه، پشت صحنه، زمینه، پیشینه 🔹 النقطة المرکزية هي = النقطة الرئيسية هي... : نکته اصلی این است که... 🔸 یمکن أن یشمُل [الرد] مستقبلاً أهدافاً عسکرية في البحر والبر علی حدّ تعبیره: و به گفته ی او، ممکن است [این واکنش] در آینده اهدافی نظامی در خشکی یا دریا را شامل شود 🔹علی حد تعبیره = علی حدّ قوله : به گفته ی او، بنا بر قول او، بر اساس گفته ی او ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 انیمیشن The Jungle Bunch| مدبلج بالعربية الفصحی 🔹 انیمیشن به زبان #عربی_فصیح | دار و دسته جنگلی ها 🔸 تماشا و دانلود از طریق کانال #عربی_مدیا در #آپارات: 🔹 للمشاهدة أو التحميل انقر علی الرابط التالي: 👇👇👇 ⬇️ https://aparat.com/v/RqAge 💠 سطح: متوسط #انیمیشن #کارتون #عربی_مدیا ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

🔰 مناظرات دانشجویی به زبان عربی فصیح 💢 مسابقه رده بندی ⏰ پنجشنبه ، 26 فروردین ۱۴۰۰ ساعت 22 👥 الفریق المعارض: " *القاضي التستري* " ضد 👥 الفریق المؤيد: " *رواد العدالة العالمية* " ✅ گزاره مناظره: دورية التوجيه ظاهرة ضد الحرية. 💠 لینک شرکت در جلسه مناظره: https://meet.google.com/azn-zoej-wzx ➖➖➖➖➖➖➖➖ انجمن علمی-دانشجویی زبان عربی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام 🌐 @Arabic97 🌐 @ISU_SSA

🔰 مناظرات دانشجویی به زبان عربی فصیح 💢 مسابقه فینال ⏰ جمعه ، ۲۷ فروردین ۱۴۰۰ ساعت ۲۲ 👥 الفریق المعارض: " البینات " ضد 👥 الفریق المؤيد: " فاتح " ✅ گزاره مناظره: الفصل بین الجنسین وعدم الاختلاط أمر ضروري في جامعات الجمهورية الإسلامية في إیران 💠 *چگونگی شرکت در جلسه مناظره:* 👇 🌐 ble.ir/join/YzhiZGE1Yz ➖➖➖➖➖➖➖➖ انجمن علمی-دانشجویی زبان عربی دانشگاه امام صادق علیه‌السلام @Arabic_Media @LearnArabicNews