✅ انیمیشن کوتاه «دُمتم سالمین» 💢 عنوان هذه الحلقة: کابتن طلال 💢 این قسمت: کاپیتان طلال 💠 مدت زمان: 3 دقیقه و 37 ثانیه 🔺 عربی #فصیح #انیمیشن #کارتون #مقطع_قصير #كرتون #دمتم_سامین #أبوطلال #عربی_مدیا 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 متن کامل عربی کلیپ «دمتم سالمین»ٍ: کابتن طلال #متن #نص #PDF #متن_پیاده_شده 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 کابتن طلال: 🔸سأبذل جُهدي لِ... : تلاشم را می کنم تا ... 🔹سأبذُلُ جُهدي لإقناعه: تلاشم را می کنم تا او را قانع کنم. 🔸الاستثمار: سرمایه گذاری، بهره برداری، 🔹أنت ثروة حقيقية لا بدّ من استثمارها: تو یک ثروت واقعی هستی که باید از آن استفاده شود/ که باید از آن بهره مند شد 🔹القصة وما فيها أنَّ... : تمام داستان این است که ... ، جریان این است که ... 🔸منتخب المدارس لکرة القدم: تیم فوتبال منتخب مدارس 🔹حجّته معروفة جدا: دلیل آن/او بسیار معروف است 🔸سأخرج لأری من الطارق: می روم ببینم چه کسی در می زند؟ 🔹صَدَقَت توقّعات طلال: پیش بینی های طلال درست از آب در آمد 🔸لکن من دون جدوی: اما بی فایده ، اما هیچ فایده ای نداشت 🔹عرْقَلَ، یُعَرْقِلُ، عَرقَلَةً: دشوار ساختن، بعرنج ساختن، پیچیده کردن (چیزی را)؛ مانع (کسی یا چیزی) شدن، سنگ انداختن (سر راه کسی)، راه بستن (بر کسی). 🔸لا أرید لأي ریاضة أن تُعرقل دراسة ولدي: نمی خواهم هیچ ورزشی مانع درس خواندن پسرم شود 🔹رأس الحربة في الهجوم: [بازیکن] نوک حمله 🔸استقبال فریق أجنبي: میزبانِ یک تیم خارجی شدن 🔹قدِّر الموقف: موقعیت را درک کن 🔸المباراة الحاسمة: مسابقات تعیین کننده، مسابقات سرنوشت ساز 🔹عقله مُحَلِّقٌ في مکانٍ آخر: عقلش در یک جای دیگری سیر میکند/پرواز میکند 🔸هدفٌ مقابل لا شيء : یک - هیچ ، یک - صفر (یک گل در مقابل صفر/هیچ) 🔹الحکم یُطلق صفارة نهاية الشوط الأول: داور سوت پایان نیمه اول را به صدا در می آورد 🔸الشوط الأول: نیمه اول 🔹الشوط الثاني: نیمه دوم 🔸المدرّب: مربی 🔹هتاف الجمهور: تشویق تماشاچیان، فریاد حاضران، فریاد جمعیت 🔸کابتن طلال سَدِّد: کاپیتان طلال شوت کن 🔹 زيّ المنتخب: لباس تیم منتخب 🔸ارتدي زي المنتخب: لباس تیم منتخب را بپوش 🔹ریثما: تا اینکه... ، تا ... 🔸ارتدي زي المنتخب ريثما اُجَهِّزُ السیارة: تا ماشین رو آماده میکنم، لباس تیم منتخب را بپوش 🔹تسديد رکلة الجزاء: زدنِ پنالتی 🔸رکلة الجزاء: پنالتی 🔹لاعب دفاع: بازیکن دفاع 🔸هدف التعادل: گل تساوی 🔹یا للروعة: ای جانمی (تعبیرٌ یُقصد به الاستحسان لشيء ما.) 🔸مسرعٌ کالسهم تجاه المرمی: مانند تیر به سمت دروازه می شتابد 🔹المرمی: دروازه 🔸الموهبة الحقيقية ثروة تستحق منا التشجیع: استعداد حقیقی ثروتی است که سزاوار/شایسته تشویق ماست/استعداد حقیقی موهبتی است که باید آن را قدر دانست #ورزشی 🌐 @arabic_media 🌐 @LearnArabicNews

✅ قناة الجزيرة القطرية - موجز الأخبار - العاشرة مساء 20191120 #الأخبار #اخبار_عربی_فصیح #موجز_الأخبار #عربی #مقطع_قصیر @Arabic_Media @LearnArabicNews

💢موجز الأخبار ؛ 2019-11-20 🔸مراسل الجزيرة: خبرنگار الجزيره 🔹الحصيلة الأولية للقصف: آمار اولیه تلفات بمباران (حصيلة: باقیمانده، تتمه؛ مجموع دریافتی؛ مجموع برگشتی ها؛ درآمد، وصولی، دریافتی، موجودی) 🔸صواریخ أرض-أرض: موشک های زمین به زمین 🔹مخیَّم للنازحين: اردوگاه آوارگان 🔸النازحين: آوارگان 🔹وکالة الأنباء: خبرگزاری 🔸(مِنْ) جَرَّاءِ: بر اثر، به خاطر، در اثرِ ؛ در پیِ، به دنبالِ، پس از. 🔹ضربات جوية إسرائيلية: حملات هوایی اسرائيل 🔸مواقع عسکرية لفیلق القدس الإيراني: مواضع نظامی نیروی قدس ایران 🔹ضرورة احترام سیادة سوریا دون قید أو شرط: لزوم احترام بدون قید و شرط به حاکمیت سوریه 🔸الآونة الأخيرة: به تازگی، این اواخر 🔹الإجراءات الإسرائيلية تزید التوتر والتصعيد: اقدامات اسرائیل باعث افزایش تنش و نا آرامی می شود 🔸إلقاء القبض: دستگیر کردن، بازداشت کردن 🔹مثيرو الشغب: اغتشاشگران، آشوبگران 🔸القوة الرجعية في المنطقة: کشورهای مرتجع منطقه 🔹أعمال الشغب: اغتشاش، آشوبگری 🔸راعي المصالح الأمريکية: حافظ منافع آمریکا 🔹السفير الأمريکي لدی الاتحاد الأوروبي: سفیر آمریکا در اتحادیه اروپا 🔸تفضي إلی محاکمة ترامب: به محاکمه ترامپ منجر می شود (أفضی إلی: انجامیدن، منتهی شدن (به چیزی)) 🔹مقایضة: معاوضه، مبادله؛ داد و ستد کالا؛ داد و ستد، موازنه، حساب پایاپای 🔸محامي "ترامب": وکیل ترامپ 🔹المرشَّح الديمقراطي "جو بایدن": کاندیدای دموکرات ها «جو بایدن» 🔸البیت الأبیض: کاخ سفید 🔹اختلاس المال العام: اختلاس اموال عمومی 🌐 @arabic_media 🌐 @LearnArabicNews

💢 متن کامل عربی کلیپ «موجز الأخبار: العاشرة مساء 20191120» #متن #نص #PDF #متن_پیاده_شده 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

🌐 @arabic_media 🌐 @LearnArabicNews

💢 انیمیشن سینمایی | Turbo توربو 🔹 کامل ومدبلج باللغة العربية الفصحی 🔹 شاهد في قناة عربي مديا في آبارات عبر الرابط التالي: ⬇️ https://aparat.com/v/UhSVu 🌐 @arabic_media 🌐 @LearnArabicNews

💢 انیمیشن سریالی آواتار کورا 🔹 زیرنویس عربی 🔻 سفارش فصل اول این انیمیشن (12 قسمت) با زیرنویس عربی اختصاصی عربی مدیا از طریق @philo_sh #مقطع_قصير #زیرنویس #زیرنویس_عربی 🌐 @arabic_media 🌐 @LearnArabicNews

💢انیمیشن آواتار کورا + عربی فصیح + زیرنویس 🔸هیّا رحّبوا بالبطل: (زود باشید) به قهرمان خوش آمد بگید 🔹طلبي للمساواة بدأ منذ سنوات بعيدة: مطالبه من برای برابری از سال های دور آغاز شد 🔸 [فلانٌ] الذي ابتزّ والدي: کسی که از پدرم اخاذی کرد 🔹 ابتزَّهُ: ربودن (پولی از کسی)، چاپیدن 🔸وقَفَ في وجهه: در مقابل او ایستادگی کرد، در مقابلش ایستاد/مقاومت کرد 🔹أجبرت علی الاختباء خلف قناع من حینها: از آن زمان مجبور شدم پشت نقاب پنهان شوم 🔸الأفاتار وصلت مؤخرا لمدينة الشعب: آواتار اخیرا وارد «شهر ملت ها» شد 🔹إنَّه مُخطئ / إنَّها مخطئة: او در اشتباه است 🔸 المعاناة: رنج بردن ، سختی کشیدن 🔹 هذا مستحیل: این غیر ممکن است 🔸واحد من أعتی المجرمين في مدینة الشعب: یکی از سرکش ترین و درنده خو ترین جنایتکاران «شهرملتها» 🔹عتِيّ (ج.أعتاء): سرکش، خودسر، متمرد، نافرمان، وحشی، درنده خو 🔸ها هو : ایناهاش 🔹ها هو "بولن" : بولن ایناهاشش، اینم از بولن. 🔸لا یمکننا .. : نمی توانیم ... 🔹لا یمکننا هزیمتهم: نمی توانیم آن ها را شکست بدهیم 🔸لا یمکنه، لا یمکنهما، لا یمکنهم، لا یمکنها، لا یمکنهن، لا یمکنک، لا یمکنکما، لا یمکنکم، لا یمکنکِ، لایمکنکنّ، لا یمکنني، لا یمکننا : نمی توان + شناسه ها 🔹علینا أن نفکّر في خطة: باید به نقشه ای فکر کنیم / باید نقشه بکشیم 🔸إذاً هیّا أخبرني بالخطّة: پس زود باش نقشه رو بهم بگو 🔹ابتزاز الأبریاء : اخاذی کردن از بیگناهان، 🔸زمن الظلم قد وصل إلی النهاية: زمان ظلم و ستم به پایان رسیده است. 🌐 @arabic_media 🌐 @LearnArabicNews