🌐 @arabic_media 🌐 @LearnArabicNews

✳️ آموزش نحوه استفاده از #مفعول_له در مکالمه 💠 به همراه چند اسلوب پرکاربرد: 🔹... رغبةً في ... 🔸... رغبةً عن ... 🔹 ... حفاظاً علی ... 🔸 ... خوفاً مِن ... 🔹 ... خوفاً علی ... 🔸و... 💢 شاهد علی قناة عربي مدیا في موقع آبارات عبر الرابط التالي: 👇👇👇 🖇 https://aparat.com/v/JDX5s #آموزش #تعبیر #أسلوب #تعبير 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

✳️ الألوان باللغة العربية 💠 رنگها در زبان عربی 📌 سرود رنگ ها به زبان عربی (أنشودة الألوان) در لینک زیر: 🖇 https://aparat.com/v/rgGDp #آموزش #لون #رنگ 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 مقطع قصير من کرتون «مسلسل الأفاتار کورا» 💠 مدت زمان: 3 دقیقه و 9 ثانیه 🔺 عربی #فصیح #انیمیشن #کارتون #مقطع_قصير #كرتون #الأفاتار_کورا #عربی_مدیا 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 متن کامل عربی «مقطع قصير من کرتون مسلسل الأفاتار کورا» 🔸 به همراه توضیحات واژگان در پاورقی #متن #نص #PDF #متن_پیاده_شده 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢مفردات و اصطلاحات مربوط به کلیپ «مقطع قصير من کرتون الأفاتار کورا» 🔸أبي «الأفاتار أنغ» أخبرني قصته هو وأصدقاءه الأبطال: پدرم آواتار آنگ داستان خودش و دوستان قهرمانش را برایم تعریف کرد 🔹وأخبرني کيف أنهَوا حرب المائة عام: و برایم تعریف کرد که چگونه به جنگ صد ساله پایان دادند 🔸سمَّوا عاصمة تلك الأمة ... : و پایتخت این امت (جامعه) را ... نامیدند 🔹لقد تَشَرَّفتُ بِ ... : ... مشرف شدم، ... باعث افتخار من است، از ... خوش وقت شدم 🔸لقد تشرَّفتُ بمعرفتکم: از آشنایی با شما خوش وقت شدم 🔹تشَرَّفنا: مشرف فرمودید، خوش وقت شدیم، افتخار دادید؛ باعث افتخار ماست، مایه افتخار ما است 🔸کنَّا نَدرُسُ: داشتیم بررسی میکردیم 🔹درَسَ، یَدْرُسُ؛ علاوه بر درس خواندن و تحصیل کردن، به معنای بررسی کردن و پژوهش نیز می باشد. 🔸بعضنا هنا و البعض في ... : برخی از ما اینجاییم، و برخی دیگر در ... هستند. 🔹اکتشفنا أنَّ کلّها زائفة: متوجه شدیم که همگی آنها ساختگی و دروعین بودند 🔸زائف: دروغی، جعلی، تقلبی، ساختگی، تصنعی 🔹لماذا أنتَ متأکّدٌ من أنَّ ... : چرا تو مطئنی که ... ؟ ، چرا فکر میکنی که ... ؟ 🔸ینقصه ضبط النفس: [فقط] خویشتنداری کم دارد؛ خویشتندار نیست 🔹ینْقٌصٌه، ینقصهما، ینقصهم، ینقصها، ینقصهنّ، ینقصني ... : ... کم داشتن؛ کمبود داشتن، 🔸ذهُول: شگفتی، حیرت، مبهوت شدن 🔹تستبقُ/تستبقين الأحداث کعادتك: طبق معمول/مثل همیشه جلوتر از حوادث حرکت میکنی (یعنی: عجولی!) 🔸لم نقرّر بَعد: هنوز تصمیم نگرفتیم 🔹لم نقرّر إنْ کُنتِ اجتَزتِ الإختبار بعد: هنوز تصمیم نگرفتیم که امتحان را پاس کردی/گذراندی یا نه. 🔸هل هو مستعِد؟ هل هي مستعدة؟ : آیا او آماده است؟ آیا او آمادگی دارد؟ 🔹لو أنَّ هناك ... فهو ... : اگر ... باشد، پس آن/او ... است. 🔸لو أنَّ هناك أحد سيعلمها ما هو مهم، فهي فاطمة : اگر کسی باشد که [بتواند] به آو آنچه را که مهم است آموزش دهد، پس آن [شخص] فاطمه است. 🔹لو أنَّ هناك من يستطيع أن يدير الحكومة/السلطة التنفيذية فهو ... : اگر کسی باشد که بتواند دولت/قوه مجریه را اداره کند، پس او ... است. 🔸حانَ الوقتُ لِ... : وقتِ ... است. 🔹حان الوقت لبدء الدرس: وقتِ آغاز کردن درس است، وقت آن است که درس را شروع کنیم 🔸شکرا لکم: از شما متشکرم (❌شکرا منکُم❌) 🔹شکرا ل... علی ... : از ... بخاطرِ/برایِ.... متشکرم/یم - از شما بابتِ ... متشکرم/یم. 🔸شکرا لکم علی متابعتنا (يا: متابعتكم لنا): از شما بابت اینکه ما را دنبال میکنید، متشکرم. 🔹شکرا لکم چمیعا علی دعمِکم لي : از همه ی شما متشکرم بابت اینکه از من پشتیبانی و حمایت میکنید. #واژگان #آواتار_کورا #اصطلاحات #مصطلحات #تعابیر #تعابير 🌐 @arabic_media 🌐 @LearnArabicNews

🌐 @arabic_media 🌐 @LearnArabicNews

💢 مقطع قصير من کرتون «مسلسل الأفاتار کورا» (2) 💠 مدت زمان: 4 دقیقه 🔺 عربی #فصیح #انیمیشن #کارتون #مقطع_قصير #كرتون #الأفاتار_کورا #عربی_مدیا ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 متن کامل عربی «مقطع قصير من کرتون مسلسل الأفاتار کورا (2)» PDF #متن #نص #PDF #متن_پیاده_شده ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢مفردات و اصطلاحات و تعابیر + نکات مربوط به کلیپ «مقطع قصير من کرتون مسلسل الأفاتار کورا (2) » 🔸أخيراً لقد وصل البُدلاء : بالاخره جایگزین ها رسیدند 🔹بديل (ج.بدلاء) : جایگزین، جانشین، عوض، بدیل (هز چیزی که به جای دیگری باشد) 🔸حارس (ج. حُرَّاس، حَرَس): دیده بان، پاسبان، پاسدار، نگهبان 🔹الحرس الثوري: سپاه پاسداران 🔸حارس المَرمی: دروازه بان 🔹احترس: مراقب باش، مواظب باش 🔸احترِس مِن ... : از ... بپرهیز، مواظبِ ... باش. 🔹سعیدٌ برؤیتک: از دیدنت خوشحالم. 🔸شکرا علی إخراجي من هنا : متشکرم که از اینجا مرا بیرون آوردی 🔹من أین حَصَلتَ علی ... ؟ : از کجا ... بدست آوردی؟ / ... را از کجا آوردی؟ 🔸من أين حصلت علی المهارة الجديدة؟ : از کجا این مهارت جدید را بدست آوردی؟ 🔹من أين حصلت علی هذا الکتاب؟ : از کجا این کتاب را بدست آوردی؟ از کجا این کتاب را گیر آوردی؟ 🔸لم أکن أعلمُ أنَّ... : نمی دانستم که ... 🔹لم أکن أعلم أنّک تحب الشاي: نمی دانستم که چایی دوست داری. 🔸لم أکن أعلم أنّکم إيرانيين: نمی دانستم که شما ایرانی هستید. 🔹لم أکن أعلم أنَّ علياً یدرس في الجامعة: نمی دانستم که علی در دانشگاه درس می خواند. 🔸أطری، يُطري، إطراء: تحسین کردن، تعریف کردن، ستایش کردن، تجلیل کردن، ستودن؛ در خور ستایش دانستن، در خور تحسین دانستن، پسندیدن 🔹منَح، یمنَح : عطا کردن، بخشیدن 🔸لقد مُنِحتَ هديةً: به تو هدیه ای عطا شده. 🔹هناك: وجود دارد، هست (علاوه بر معنای اسم اشاره «آنجا») 🔸هناك رجل في الشارع: مردی در خیابان هست. 🔹هناك شابٌ یرید أن یقول لكَ شیئاً: جوانی هست که میخواهد به شما چیزی بگوید. 🔸هناك هجوم: حمله ای هست، هجومی هست، حمله شده است 🔹ظهَروا من العَدَم: از عدم ظاهر شدند، از ناکجا آباد آمدند، (نمی دانم یک مرتبه از کجا آمدند؟ غافلگیر شدیم) 🔸کیف سَمَحتَ ب ...؟ : چطور اجازه دادی ... ؟ 🔹کیف سَمَحتَ بأن یهربوا؟ : چطور اجازه دادی که فرار کنند؟ 🔸کیف سمحت بحدوث هذا؟ : چطور اجازه دادی که این اتفاق بیفته؟ 🔹قاموا بمفاجئتنا = (فاجَؤونا) : ما را غافلگیر کردند 🔸قامَ + بِ + مصدر = فعل ماضی از آن مصدر 🔹یقوم + بِ + مصدر = فعل مضارع از آن مصدر 🔸قام بالذهاب = ذهب 🔹یقوم بالذهاب = یذهب 🔸مدی : میزان، مقدار، حجم 🔹هل تعرف مَدَی القدرة التي يمتلکها هؤلاء المجرمون؟ : آیا میدانی که این جنایتکاران چقدر قدرت دارند؟ / چقدر قدرتمندند؟ 🔸یمکن تعاقُبهم: می توان تعقیب شان کرد. 🔹تعاقُب: تعقیب کردن، دنبال کردن 🔸لا نحتاج أن نتعقّبهم: لازم نیست/نیاز نیست آن ها را تعقیب کنیم 🔹وشیك: نزدیک، قریب الوقوع 🔸هناك هجوم وشيك: یک هجوم/حمله قریب الوقوع [در پیش] هست ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

💢 مقطع قصير من مسلسل «قيامة أرطغرل» 💠 مدت زمان: 1 دقیقه و 25 ثانیه 🔺 عربی #فصیح #مقطع_قصير #مسلسل #مقطع_قصیر #فلم #عربی_مدیا ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews