🌸 او كصيب من السماء فيه ظلمات و رعد و برق يجعلون أصابعهم في آذانهم من الصواعق حذر الموت والله محیط بالکافرین (19) 🍀 ترجمه: یا مثال آنان مانند کسانی است که بارانی تند از آسمان بر آنها ببارد و در تاریکی ها و رعد و برق انگشت های خود را از شدت صدای صاعقه ها از ترس مرگ در گوش ها گذارند و خدا بر کافران احاطه دارد. 🔴 در آیه 17 سوره بقره مثال آتش درباره #منافقان آمده است و در این آیه مثال باران شلاق وار و رعد و برق و صاعقه ها درباره آنان زده است. 🔴 او کصیب من السماء: یا مانند کسانی که بارانی تند از آسمان بر آنها ببارد #خدا منافق را به کسانی تشبیه می کند که باران تندی به صورت شلاق وار بر آنها ببارد خود باران،رحمت است ولی می تواند بلا هم باشد بستگی به این دارد که برای چی و بر چه کسانی ببارد 🔴 فیه ظلمات: در آن تاریکی هایی است یعنی هیچ نوری نیست که آنها آسوده باشند. و رعد و برق: و رعد و برق هم آنها را می ترساند 🔴 یجعلون أصابعهم فی آذانهم من الصواعق حذر الموت: از شدت صدای صاعقه ها از ترس #مرگ انگشت های خود را در گوش هايشان گذارند. منافقان دیگر پناهگاهی ندارند و پر از اضطراب و وحشت هستند. و الله محیط بالکافرین: و #خدا بر کافران احاطه دارد. محیط:یعنی دورتا دور یعنی احاطه 🔹 پیام های آیه 19 سوره بقره 🔹 ✅ #منافقان غرق در مشکلات و نگرانی ها می شوند و در همین دنیا اضطراب و رسوایی دامن گیرشان می شوند. ✅ سر انجام منافقان به #کفر منتهی می شود. ✅ و #خداوند بر آنها احاطه دارد و هر لحظه اراده کند توطئه های آنان را افشا می کند. 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸

🌸 یا أيها الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم و الذين من قبلكم لعلكم تتقون ( 21) 🍀 ترجمه: اى مردم بندگی کنید پروردگارتان را ، کسی که شما و آنان که قبل از شما بودند را آفرید شاید تا اهل تقوا شوید 🔸مخاطب این آیه همه #مردم هستند یا ایها الناس یعنی ای همه مردم! یعنی تمام انسان های جهان را مخاطب ساخته این در حقیقت یک دعوت جهانی است اما به چه چیزی دعوت می کند؟ اعبدوا ربکم یعنی ای مردم بندگی کنید پروردگارتان را، یعنی بنده کسی باشید که شما را پرورش و رشد داده، همان کسی که شما و آنهایی که قبل از شما بودند را خلق کرد 🔸لعلکم تتقون: شاید اهل تقوا شوید، تقوا یعنی حفظ شدن از گناهان و خطرات پس از مرگ به همه مردم می گوید:تنها کسی که می تواند شما را حفظ کند و نجات دهد پروردگارتان است پس او را بندگی کنید ✅ چرا در پایان آیه کلمه شاید آمده، شاید حفظ شوید؟ خیلی از بندگان ابتدا اهل تقوا و عبادت #خدا بودند ولی در پایان بنده شیطان و هوا و هوس های خود شدند چه بسا مردانی اهل نماز، روزه ، انجام واجبات و ترک محرمات بودند اما در پایان هم روزه و هم نماز و دستورات دیگر و بندگی خدا را کنار گذاشتند و بنده شیطان شدند و چه بسا زنانی اهل نماز، روزه، حجاب، انجام واجبات و ترک محرمات بودند اما در پایان هم #نماز هم روزه و هم حجاب و دستورات دیگر و بندگی خدا را کنار گذاشتند و بنده شیطان و هواهای نفسانی خود شدند.تنها کسانی نجات پیدا می کنند که همیشه پروردگارشان را بندگی کنند. 🔹 پیام های آیه 21 سوره بقره 🔹 ✅ دعوت #انبیا برای همه انسان های جهان بوده است. ✅ تنها کسانی از گناهان و خطرات پس از #مرگ نجات پیدا می کنند که همیشه پروردگارشان را بندگی کنند. 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸