بسم الله الرحمن الرحیم 🌹 #تفسیر_قران 🌹 #آیه_۷۲ #سوره_مائده 🌸 لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ ۖ وَقَالَ الْمَسِيحُ يَا بَنِيٓ إِسْرَآءيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ ۖ إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ ۖ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ 🍀 ترجمه: همانا کسانی كه گفتند: خدا همان مسیح، پسر مریم است، قطعا كافر شدند؛ و در حالی که مسیح گفت: ای بنی ‌اسرائیل! خدا را بپرستید که پروردگار من و پروردگار شماست، یقیناً هر كسی به خدا شرک ورزد، خدا بهشت را بر او حرام كند، و جایگاهش آتش است، و برای ستمكاران هیچ یاوری نیست. 🌷 #ابن: پسر 🌷 #اعبدوا: بپرستید 🌷 #مأواه: جایگاه 🌷 #النار: آتش 🌷 #أنصار: یاران 🌸 اين آيه در مدینه نازل شده است. این آیه و آيات بعد، از انحرافات مسيحيان سخن مى‌ گويد؛ نخست از مهم ترين انحراف #مسيحيّت يعنى مسأله «الوهيّت مسيح» بحث كرده مى‌ فرماید: «لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ: همانا کسانی که گفتند: خدا همان مسیح، پسر مریم است، قطعا کافر شدند.» این در حالی بود که‌ #مسیح آنها را دعوت به پرستش خدای یگانه کرده بود که قرآن می فرماید: « وَ قالَ الْمَسِيحُ يا بَنِي إِسْرائِيلَ اعْبُدُوا اللّهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْ: و در حالی که مسیح گفت: ای بنی اسرائیل! خدا را بپرستید که پروردگار من و پروردگار شماست» 🌸 و نيز #مسيح براى تأكيد اين مطلب و رفع هر گونه ابهام و اشتباه اضافه كرد: «إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَ مَأْواهُ النّارُ: به طور یقین هر کسی به خدا شرک ورزد، خدا بهشت را بر او حرام کرده» و نيز براى تأكيد بيشتر و اثبات اين حقيقت كه #شرک یک نوع ظلم آشكار است به آنها گفت: «وَ ما لِلظّالِمِينَ مِنْ أَنْصارٍ: و‌ برای ستمکاران هیچ یاوری نیست.» آنچه در آيه فوق در مورد پافشارى مسيح علیه‌ السلام روى مسأله #توحيد ديده مى ‌شود مطلبى است كه با منابع موجود مسيحيّت نيز هماهنگ است و از دلايل عظمت #قرآن محسوب مى ‌شود. 🔹 پیام های آیه ۷۲ سوره مائده 🔹 ✅ در برابر انحرافات #بزرگ، باید قاطعیت نشان داد. ✅ کسی که از #مادر متولد شده است، چگونه می تواند خدا باشد؟ ✅ #مشرک هرگز به بهشت نمی رود. ✅ خود عیسی علیه السلام ، مردم را به خدا پرستی دعوت می کرد. ✅ آنان که حضرت #عیسی علیه السلام را خدا می دانند ، کافر ، مشرک ، ظالم و از بهشت محرومند. ✅ شرک به #خدا، ظلم است. ✅ در قیامت #شفاعت است ولی شامل حال مشرکان نمی شود.

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹 #تفسیر_قران 🌹 #آیه_۷۶ #سوره_مائده 🌸 قُلْ أَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا ۚ وَاللَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ 🍀 ترجمه:بگو: آیا به جای خدا چیزی را می ‌پرستید كه برای شما قدرت دفع هیچ زیان و جلب هیچ سودی را ندارد؟ و خدا همان شنوا و داناست. 🌸 اين آيه براى تكميل استدلال آیه قبلی است که به مسیحیانی که اعتقاد به خدا بودن مسیح داشتند می گوید: شما مى ‌دانيد كه #مسيح خود سر تا پا نيازهاى بشرى داشت و مالک سود و زيان خويش هم نبود تا چه رسد به اين كه مالک سود و زيان شما باشد. #قرآن به پیامبر اسلام صلی الله علیه و آله و سلم می فرماید که به آنها بگوید «قُلْ أَ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّهِ ما لا يَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَ لا نَفْعاً: بگو: آیا به جای خدا را می پرستید که برای شما قدرت دفع هیچ زیان و هیچ سودی ندارد» و اگر لطف #خدا شامل حال او نبود هيچ گامى نمى ‌توانست بردارد و مسیح مانند سایر پیامبران، پیامبری بیش نبود و هر معجزه ای که داشت از طرف خداست و از خود قدرتی ندارد. در پايان به آنها اخطار مى ‌كند كه گمان نكنيد خداوند سخنانِ نارواى شما را نمى‌شنود و يا از درون شما آگاه نيست «وَ اللّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ: و خداوند همان شنوای داناست» 🔹 پیام های آیه ۷۶ سوره مائده 🔹 ✅ در بطلان راه #شرک، به عقل و وجدان خود مراجعه کنید. ✅ محور و ریشه پرستش، جلب منفعت و یا دفع ضرر است و غیر خداوند نمی تواند ضرری را دفع و منفعتی را جلب کند. ✅ تنها #خداوند، شنوا و داناست و او آگاه به سود و زیان انسان هاست.