#قرآن_کریم
صفحه 2⃣8⃣4⃣
#ترجمه سوره مبارک #فصلت
🔸47 - علم قیامت تنها به او باز می‌گردد، و میوه‌ها از غلاف‌هایشان بیرون نمی‌آیند و هیچ ماده‌ای باردار نمی‌شود و نمی‌زاید مگر با علم و آگاهی او و روزی که آنها را ندا دهد: شریکان من [که می‌پنداشتید] کجایند! گویند: به تو اعلام می‌کنیم که از ما هیچ کس [بر شریک داشتن تو] گواه نیست
🔹48 - و آنچه پیش از این [به خدایی] می‌خواندند، از ایشان ناپدید می‌شود، و در می‌یابند که آنها را هیچ راه فراری نیست
🔸49 - انسان از درخواست خیر خسته نمی‌شود، و اگر بدی به او رسد، بسیار مأیوس و دلسرد می‌گردد
🔹50 - و اگر پس از رنجی که به او رسیده، از جانب خود رحمتی به او بچشانیم، قطعا خواهد گفت: این حق من است، و نپندارم که رستاخیز برپا شود و اگر به سوی پروردگارم بازگردانده شوم، حتما [منزلتی] خوش‌تر نزد او برایم خواهد بود پس بدون شک کافران را از آنچه انجام داده‌اند آگاه می‌کنیم و حتما آنان را از عذابی سخت می‌چشانیم
🔸51 - و هرگاه به انسان نعمت ارزانی داشتیم، روی برتافت و خود را [از بندگی خدا] کنار کشید، و هرگاه آسیبی بدو رسید دعای دور و درازی داشت
🔹52 - بگو: به من خبر دهید، اگر [قرآن] از نزد خدا باشد و آنگاه شما آن را انکار کنید، کیست گمراه‌تر از آن که در مخالفت سختی [با آن] است
🔸53 - زودا که آیات قدرت خود را در اطراف [جهان] و در جانشان به آنها بنماییم، تا برایشان روشن گردد که او حق است آیا کافی نیست که پروردگار تو بر همه چیز شاهد است!
🔹54 - آگاه باش که آنها از دیدار پروردگارشان در تردیدند آگاه باش که مسلما او به همه چیز احاطه دارد.
📚ترجمه #بهرام_پور
📜 @MosHaf_et
✅فضائل امیرالمؤمنین در #قرآن
🔸.... وَإِن تَظَاهَرَا عَلَيْهِ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمَلَائِكَةُ بَعْدَ ذَلِكَ ظَهِيرٌ؛
(#تحریم/۴)
⚡️ترجمه :
و اگر بر ضد پيامبر دست به دست هم دهيد، (كارى از پيش نخواهيد برد.) زيرا خداوند، ياور اوست و هم چنين جبرئيل و صالح مؤمنان، و علاوه بر آنان، همه فرشتگان حامى او هستند.
🔴 ۵٢ حديث از شيعه و سنى نقل شده است كه مراد از صالح المؤمنين، علىّ بن ابيطالب عليهما السلام است.
بر اساس اين روايات، علىّ بن ابيطالب عليهما السلام در كنار جبرئيل و بلكه ميان او و ساير فرشتگان قرار گرفته است و اين مقام را پيامبر اكرم صلى الله عليه وآله به آن حضرت بشارت دادند.
📜 @MosHaf_et
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⭕️یکی از مهم‌ترین آیات قرآن کریم نقل قول شیطان است که می‌گوید:
🔹قَالَ فَبِمَا أَغْوَیْتَنِی لَأَقْعُدَنَّ لَهُمْ صِرَاطَكَ الْمُسْتَقِیمَ/ ثُمَّ لَآتِیَنَّهُمْ مِنْ بَیْنِ أَیْدِیهِمْ وَمِنْ خَلْفِهِمْ وَعَنْ أَیْمَانِهِمْ وَعَنْ شَمَائِلِهِمْ وَلَا تَجِدُ أَكْثَرَهُمْ شَاكِرِینَ؛
🔸گفت پس به سبب آنكه مرا به بیراهه افكندى من هم براى [فریفتن] آنان حتما بر سر راه راست تو خواهم نشست/ آنگاه از پیش رو و از پشت سرشان و از طرف راست و از طرف چپشان بر آنها مى تازم و بیشترشان را شكرگزار نخواهى یافت.
❌ شیطان می‌گوید: من برسر راه مستقیم تو، در کمین آنها می‌نشینم. این مطلب، از سنت الهی و حقیقت خارجی خبر می‌دهد.
یعنی کسی که در صراط مستقیم است، حتما مورد حمله شیطان قرار می‌گیرد. یعنی امکان ندارد یک نفر تصمیم بگیرد آدم خوبی بشود و در صراط باشد، ولی شیطان به او حمله نکند.
این حمله هم از چهار طرف «جلو، عقب، راست و چپ» است.
📜 @MosHaf_et
💎 صیقل دهنده دل و قلب
🔻پیامبر اکرم صلى‌الله‌عليه‌وآله:
جَلاءُ هذهِ القُلوبِ ذِکرُ اللَّهِ وتِلاوَةُ القرآنِ؛
✳️ صیقل‌دهنده این دل‌ها، یاد خدا و #تلاوت_قرآن است.
📚 میزان الحکمه: ۱۰/ ۵۰۱۴
📜 @MosHaf_et
❤️ خداوند به کسانی که در برابر بد رفتاری،
بردباری کرده و برای خدا انفاق می‌کنند،
دو برابر پاداش می‌دهد.
📖 سوره #قصص / 54
📜 @MosHaf_et
✨﷽✨
✍حجت الاسلام والمسلمین قرائتی
🔴ملاک محاسبه اعمال، حفظ حسنات
رساندن جنس به مقصد ارزش دارد، وگرنه کسی در برابر آن پولی نمی‌دهد. #قرآن می‌فرماید:
🔹 «مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى إِلَّا مِثْلَهَا وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ» (#انعام/160)
🔸 هر کس کارِ نیکو [به پیشگاه ما] بیاورد پاداشش ده برابر است، و آنان که کارِ بد بیاورند جز به مانند آن مجازات نشوند و مورد ستم قرار نمی گیرند.
چه بسا کارهای نیک که یا در آغاز، با ریا و خودنمایی، یا در وسط با عجب و غرور و یا بعد از انجام، با گناهی که می‌کنیم محو می‌شود و به قیامت نمی‌رسد.
📜 @MosHaf_et