ترجمه صفحه ١٢ / 12 قرآن کریم 🔻انتشار، فقط باذکر منبع، مجاز. ✅ قرآن را با روشی متفاوت و نوین دریافت کنید! ترجمه‌ای ساده، گویا و فاخر از قرآن، برای هر سن و تحصیلاتی. 🌺 هر ایرانـــی، یک قـــرآن‌دل قرآن‌دلان، ترجمه‌ی برای پرواز https://eitaa.com/joinchat/3347251394Cd8846c59bb

༻🌸༺ 🔸وَإِن يَمْسَسْكَ اللّهُ بِضُرٍّ فَلاَ كَاشِفَ لَهُ إِلاَّ هُوَ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلاَ رَآدَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ؛ 🔹و اگر خداوند (براى آزمايش يا هدف ديگر بخواهد) زيانى به تو برساند، جز خود او كسى توان برطرف كردن آن را ندارد واگر براى تو خيرى بخواهد، هيچ كس مانع فضل او نخواهد شد. خير را به هر كس از بندگانش كه بخواهد مى رساند و او بس آمرزنده و مهربان است. 📚سوره #یونس- 107 📜 @MosHaf_et

🔹آنگاه که مرگ فرا رسد،گوید: پروردگارا مرا بازگردان تا کارهایی که ترک کرده ام را به جا آورم؛ اما به او گفته شود:هرگز! 🔸حَتَّىٰ إِذَا جَاءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ؛ 🔸لَعَلِّي أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ كَلَّا؛ 📚#مومنون | 99-100 📜 @MosHaf_et

🔹پروردگارا! ما را در صف مقربان و اصحاب الیمین و اولیاء و دوستان خاصت قرار ده! و در آستانه مرگ مشمول روح و ریحان و جنت نعیمت بگردان! 🔹خداوندا! عذاب رستاخیزت، عذابى است الیم که، هیچ کس را یاراى تحمل آن نیست، و پاداشهاى بى حسابت، پاداشى است عظیم که، هیچ کس با عملش مستوجب آن نمى شود، سرمایه ما در آن روز تنها لطف و کرم تو است اى کریم! بارالها! پیش از فرا رسیدن قیامت کبرى، و فرا رسیدن مرگ که، قیامت صغرى است ما را بیدار کن، تا خود را براى این سفر عظیم که در پیش داریم آماده سازیم! 📚 سوره #واقعه آیه 88 تا 91 #قرآن_کریم 📜 @MosHaf_et

#آیه_گرافی -باز بارها به دیده عقل بنگر. 📚سوره #ملک - 3 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم صفحه 2⃣7⃣4⃣ سوره مبارک #غافر 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم صفحه 2⃣7⃣4⃣ #ترجمه سوره مبارک #غافر 🔸41 - و ای‌ قوم‌ ‌من‌! چیست‌ ‌که‌ ‌من‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ نجات‌ می‌خوانم‌ و [‌شما‌] مرا ‌به‌ آتش‌ می‌خوانید! 🔹42 - مرا فرا می‌خوانید ‌تا‌ ‌به‌ ‌خدا‌ کافر شوم‌ و چیزی‌ ‌را‌ ‌که‌ بدان‌ علمی‌ ندارم‌ ‌با‌ ‌او‌ شریک‌ گردانم‌، ولی‌ ‌من‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ سوی‌ ‌آن‌ شکست‌ ناپذیر آمرزنده‌ دعوت‌ می‌کنم‌ 🔸43 - بی‌تردید آنچه‌ مرا ‌به‌ سوی‌ ‌آن‌ دعوت‌ می‌کنید، نه‌ ‌در‌ دنیا دعوت‌ [و حاکمیّتی‌] دارد و نه‌ ‌در‌ آخرت‌ و ‌به‌ راستی‌، برگشت‌ ‌ما تنها ‌به‌ سوی‌ خداست‌، و افراطگران‌ اهل‌ آتشند 🔹44 - ‌پس‌ ‌به‌ زودی‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌شما‌ می‌گویم‌ ‌به‌ خاطر خواهید آورد و ‌من‌ کار خویش‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌خدا‌ واگذار می‌کنم‌، ‌که‌ ‌خدا‌ ‌به‌ [حال‌] بندگان‌ بیناست‌ 🔸45 - ‌پس‌ ‌خدا‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌از‌ نقشه‌های‌ سوء آنچه‌ [برایش‌] اندیشیده‌ بودند نگه‌ داشت‌، و فرعونیان‌ ‌را‌ عذاب‌ سخت‌ فرا گرفت‌ 🔹46 - ‌هر‌ صبح‌ و شام‌ ‌بر‌ آتش‌ عرضه‌ می‌شوند، و روزی‌ ‌که‌ رستاخیز برپا شود [فرمان‌ می‌رسد ‌که‌:] فرعونیان‌ ‌را‌ ‌در‌ سخت‌ترین‌ عذاب‌ داخل‌ کنید 🔸47 - و آن‌گاه‌ ‌که‌ ‌در‌ آتش‌ ‌به‌ مجادله‌ برخیزند، ضعیفان‌ ‌به‌ مستکبران‌ گویند: ‌ما پیرو ‌شما‌ بودیم‌ آیا می‌توانید مقداری‌ ‌از‌ ‌این‌ آتش‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌ما دفع‌ کنید! 🔹48 - کسانی‌ ‌که‌ گردنکشی‌ می‌کردند، گویند: [اکنون‌] همه ‌ما ‌در‌ آتشیم‌ همانا ‌خدا‌ میان‌ بندگان‌ [‌خود‌] داوری‌ کرده‌ ‌است‌ 🔸49 - و کسانی‌ ‌که‌ ‌در‌ آتشند، ‌به‌ نگاهبانان‌ جهنّم‌ گویند: پروردگارتان‌ ‌را‌ بخوانید ‌تا‌ یک‌ روز ‌از‌ ‌این‌ عذاب‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌ما تخفیف‌ دهد. 📚ترجمه #بهرام_پور 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #صوت صفحه2⃣7⃣4⃣ 📜 @MosHaf_et

#آیه_روز 📚سوره #آل_عمران - 8 💦 @MosHaf_et

جرعه‌ای نور از کلام وحی 💫 به یقین انسان حریص و كم‌طاقت آفریده شده است، هنگامی كه بدی به او رسد بی‌تابی می‌كند، و هنگامی كه خوبی به او رسد، مانع دیگران می‌شود (و بخل می‌ورزد) مگر نمازگزاران، آنها كه نمازها را پیوسته بجا می آورند و آنها كه در اموالشان حق معلومی است. برای تقاضاكننده و محروم، و آنها كه به روز جزا ایمان دارند، و آنها كه از عذاب پروردگارشان بیمناكند. 📗سوره #معارج 19- 37 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #تفسیر سوره مبارک #آل_عمران آیه 5⃣7⃣1⃣- 6⃣7⃣1⃣ 🔊 #استاد_قرائتی 📜 @MosHaf_et