ترجمه‌ی خواندنی صفحه 27 / ٢٧ چرررا قرآن‌دلان، متفاوت است؟! 7️⃣ 7. رسانه‌ای بودن کار رسانه‌ای، ظرافتها و دقت های خاص خودش را دارد. وقتی اثری متقن، قوی و باحداقل کاستی‌ها ارائه شود؛ مورد توجه و استقبال عمومی و حتی فرهیختگان و بزرگان هم قرار می‌گیرد. کار ضعیف ارائه دادن که نشد کار.!!! 👌 ترجمه‌ی خواندنی قرآن کریم، نتیجه تلاش تیمی جمعی از اساتید برجسته و زحمات استاد ملکی بزرگوار هست که به تأیید شورای عالی سیاست گزاری قرآن کریم نیز رسید و بارها به زیور چاپ آراسته شد. 👌 خوشبختانه بهمت و تلاش قرآن‌دلان، پادکست‌های قرآنی این هدیه تهیه و تقدیم شما اعضای بزرگوار گردید. 🔻 انتشار، بلامانع فقط بصورت فوروارد. رسول خدا" ص" فرمودند: 💚 قرآن‌دلان، یک بهشتی ناب‌اند. بما، بپیوندید🌺🖐️😊👇 https://eitaa.com/joinchat/3347251394Cd8846c59bb ✅ https://rubika.ir/qurandelan

#آیه_گرافی -و هنگامی که نامه های اعمال گشوده شود. 📚سوره #تکویر- ۱۰ 📜@MosHaf_et

#قرآن_کریم صفحه 9⃣8⃣4⃣ سوره مبارک #زخرف 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #صوت صفحه9⃣8⃣4⃣ 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم صفحه 9⃣8⃣4⃣ #ترجمه سوره مبارک #زخرف 🔸52 - و همین‌ گونه‌ ‌ما روحی‌ ‌از‌ امر ‌خود‌ ‌را‌ [‌به‌ صورت‌ قرآن‌] ‌به‌ تو وحی‌ کردیم‌، [و گر نه‌] تو نمی‌دانستی‌ کتاب‌ چیست‌ و ایمان‌ کدام‌ ‌است‌! ولی‌ ‌ما ‌آن‌ ‌را‌ نوری‌ ساختیم‌ ‌که‌ ‌هر‌ یک‌ ‌از‌ بندگان‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌که‌ بخواهیم‌ ‌به‌ وسیله ‌آن‌ هدایت‌ می‌کنیم‌، و بی‌تردید تو [مردم‌ ‌را‌] ‌به‌ راه‌ راست‌ هدایت‌ می‌کنی‌ 🔹53 - راه‌ خدایی‌ ‌که‌ آنچه‌ ‌در‌ آسمان‌ها و آنچه‌ ‌در‌ زمین‌ ‌است‌ ‌از‌ ‌آن‌ اوست‌ آگاه‌ باش‌ ‌که‌ کارها ‌به‌ ‌خدا‌ باز می‌گردد. به‌نام خداوند بخشنده و مهربان 🔸1 - حا، میم‌ 🔹2 - سوگند ‌به‌ [‌این‌] کتاب‌ روشنگر 🔸3 - همانا ‌ما ‌آن‌ ‌را‌ قرآنی‌ عربی‌ کردیم‌، ‌باشد‌ ‌که‌ تعقل‌ کنید 🔹4 - و همانا ‌آن‌ ‌در‌ ام‌ّ الکتاب‌ (لوح‌ محفوظ) نزد ‌ما تحقیقا متعالی‌ و پرحکمت‌ ‌است‌ 🔸5 - آیا ‌به‌ سبب‌ ‌این‌ ‌که‌ ‌شما‌ قومی‌ گزافکارید، قرآن‌ ‌را‌ ‌از‌ ‌شما‌ باز می‌گیریم‌ [و ‌از‌ هدایت‌ ‌شما‌ منصرف‌ شویم‌!] 🔹6 - و چه‌ بسیار پیامبرانی‌ ‌که‌ ‌در‌ میان‌ گذشتگان‌ فرستادیم‌ 🔸7 - و هیچ‌ پیامبری‌ سوی‌ ‌ایشان‌ نمی‌آمد مگر ‌این‌ ‌که‌ ‌او‌ ‌را‌ استهزا می‌کردند 🔹8 - ‌پس‌ نیرومندتر ‌از‌ ‌آنها‌ ‌را‌ ‌به‌ هلاکت‌ رساندیم‌ و داستان‌ [هلاکت‌] پیشینیان‌ گذشت‌ 🔸9 - و ‌اگر‌ ‌از‌ ‌آنها‌ بپرسی‌: آسمان‌ها و زمین‌ ‌را‌ چه‌ کسی‌ آفرید! قطعا می‌گویند: ‌آنها‌ ‌را‌ ‌آن‌ قادر آگاه‌ آفرید 🔹10 - ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ زمین‌ ‌را‌ بستری‌ ‌برای‌ ‌شما‌ گردانید و ‌برای‌ ‌شما‌ ‌در‌ ‌آن‌ راه‌ها پدید آورد ‌تا‌ ‌شما‌ راه‌ یابید. 📚ترجمه #بهرام_پور 📜@MosHaf_et

#آیه_روز 📚سوره #نبا - 38 📜@MosHaf_et

⚜ سبک زندگی قرآنی 🍂 به فکر نامه عمل اجتماعی خود نیز باشید. 🍂 🔶وَتَرَي كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَي إِلَي كِتَابِهَا الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ. (#جاثیه/۲٨) ⚡️ترجمه : در روز قیامت، هر امّتى را به زانو در آمده مى بينى، در حالى كه هر امتى به سوى كتابش براى دادرسى فراخوانده شده است. امروز آنچه را عمل مى كرديد دريافت خواهيد كرد. ✅بنابر این آیه شریفه؛ غیراز نامه عمل فردی که هرکس دارد، براى هر امّتى نيز كتابى است كه امور اجتماعى در آن ثبت است. 💥رفتارهای اجتماعی انسان، در نامه عمل اجتماعیش ثبت خواهد شد. 🍁خوشا بحال آنان که امروز با شرکت در راهپیمایی بزرگ ٢٢ بهمن و اعلام حمایت از نظام جمهوری اسلامی، برگ زرینی در نامه عمل اجتماعیشان رقم زدند. #سبک_زندگی_قرآنی 📜@MosHaf_et

#قرآن_کریم #تفسیر سوره مبارک #آل_عمران آیه5⃣9⃣1⃣ 🔊 #استاد_قرائتی 📜 @MosHaf_et

#قرآن معجزه جاوید ✅یه قسمتی از قرآن هست که میگه: ڪل فی فلڪ 🌱ڪہ معنیش میشه همه_چیز_در_گردش_است 👈جالبش اینه خود آیه روهم اگه برگردونی بخونی همون میشه ڪل فی فلڪ ❣سبحان الله❣ 📜 @MosHaf_et

☄آیا زمان قیامت قابل پیش بینی است؟ خدا در قرآن به این سوال پاسخ داده و به پیامبر خود چنین خطاب کرده: 🔶 از تو درباره قيامت می‌پرسند كه‌ وقوع آن چه وقت است؟ بگو: علم آن، تنها نزد پروردگار من است. جز او هيچ كس‌ آن را به موقع خود آشكار نمی‌گرداند. اين حادثه‌ بر آسمانها و زمين گران است، 💢 قیامت به صورت ناگهانی و غیر منتظره برپا می‌شود. آنها باز از تو می‌پرسند: گويا تو از زمان وقوع‌ قیامت آگاهی. به آنها بگو: علم آن، تنها نزد خداست، ولی بيشتر مردم نمی‌دانند. 🔷 يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْ‌سَاهَا ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ رَ‌بِّي ۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَا إِلَّا هُوَ ۚ ثَقُلَتْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْ‌ضِ ۚ لَا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةً ۗ يَسْأَلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْهَا ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ اللَّـهِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ‌ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ #اعراف آیه 187 ✅ البته این آیه برای ما که هنوز ظهور امام زمان (عج) را ندیدیم، نمی‌باشد، چون قطعا باید قبل از قیامت ظهور امام زمان (عج) اتفاق بیافتد. 📜@MosHaf_et

ترجمه صفحه 28 / ٢٨ چرررا قرآن‌دلان، متفاوت است؟! 1️⃣ 1. هدفمندی چون یک هدف اساسی و جدی دارد و آن برقرار نمودن یک ارتباط زیباتر و شیرین‌تر مخاطب با قرآن است. 🔻 انتشار، بلامانع فقط بصورت فوروارد. رسول خدا" ص" فرمودند: 💚 قرآن‌دلان، یک بهشتی ناب‌اند. بما، بپیوندید🌺🖐️😊👇 https://eitaa.com/joinchat/3347251394Cd8846c59bb ✅ https://rubika.ir/qurandelan

❌اسراف نکنید! 📚#اعراف-31 📜 @MosHaf_et

🔔چرا انسان در قیامت از نزدیکانش فرار می کند! کودکان را (از شدت هول) پیر سپیدمو کند»؛ 📚#مزمل-17 یَوْمَ یَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِیهِ وَأُمِّهِ وَأَبِیهِ وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِیهِ لِکُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ یَوْمَئِذٍ شَأْنٌ یُغْنِیهِ ؛ که آدمى از برادرش مى‏ گریزد، و از مادر و پدرش، و از همسر و پسرانش، براى هر انسانى در آن روز حال و کارى خواهد بود که او را به خود مشغول دارد». 📚#عبس- 34-37 است. 🎙استادرفیعی 📜 @MosHaf_et

✨أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ أَمْ عَلَى قُلُوبٍ أَقْفَالُهَا ﴿۲۴﴾ ✨آيا در قرآن تدبر نمي‏كنند؟ ✨يا بر دلهايشان قفلهایی نهاده شده است؟ 📚سوره مبارکه #محمد- 24 📜 @MosHaf_et

#آیه_گرافی -خدا آشکار کننده آن چیزی است که پنهان می‌داشتید. 📚#بقره- 72 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم صفحه چ0⃣9⃣4⃣ سوره مبارک #زخرف 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #صوت صفحه0⃣9⃣4⃣ 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم صفحه 0⃣9⃣4⃣ #ترجمه سوره مبارک #زخرف 🔸11 - و ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ ‌از‌ آسمان‌ آبی‌ ‌به‌ اندازه‌ فرستاد ‌پس‌ ‌به‌ وسیله ‌آن‌ سرزمین‌ مرده‌ ‌را‌ زنده‌ کردیم‌، ‌به‌ همین‌ صورت‌ [‌از‌ قبرها] بیرون‌ آورده‌ می‌شوید 🔹12 - خدایی‌ ‌که‌ همه جفت‌ها [حیوانات‌ و غیره‌] ‌را‌ آفرید و ‌برای‌ ‌شما‌ کشتی‌ها و چهارپایان‌ ‌را‌ ‌که‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ سوار می‌شوید پدید آورد 🔸13 - ‌تا‌ ‌بر‌ پشت‌ ‌آنها‌ قرار گیرید، ‌پس‌ چون‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ برنشستید، نعمت‌ پروردگار ‌خود‌ ‌را‌ یاد کنید و بگویید: پاک‌ ‌است‌ خدایی‌ ‌که‌ اینها ‌را‌ مسخر ‌ما کرد و [گر نه‌] ‌ما ‌را‌ توان‌ [تسخیر] ‌آنها‌ نبود 🔹14 - و بی‌تردید ‌ما ‌به‌ سوی‌ پروردگارمان‌ باز خواهیم‌ گشت‌ 🔸15 - و ‌برای‌ ‌او‌ ‌از‌ میان‌ بندگانش‌ جزئی‌ [چون‌ فرزند] قرار دادند ‌به‌ راستی‌ ‌که‌ انسان‌ آشکارا ناسپاس‌ ‌است‌ 🔹16 - آیا ‌از‌ آنچه‌ می‌آفریند، ‌خود‌ دختران‌ ‌را‌ برگرفته‌ و ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ [داشتن‌] پسران‌ برگزیده‌ ‌است‌! 🔸17 - ولی‌ هنگامی‌ ‌که‌ ‌به‌ یکی‌ ‌از‌ ‌آنها‌ مژده‌ی‌ [تولد] همان‌ چیزی‌ داده‌ شود ‌که‌ ‌به‌ خدای‌ رحمان‌ نسبت‌ داده‌، چهره‌اش‌ سیاه‌ می‌گردد ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ خشم‌ و تأسف‌ ‌خود‌ ‌را‌ فرو می‌خورد 🔹18 - آیا ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ ‌در‌ [لابه‌لای‌] پیرایه‌ و زیور پرورش‌ می‌یابد (دختر) و ‌به‌ هنگام‌ جدال‌ قدرت‌ تبیین‌ ندارد [فرزند خداست‌]! 🔸19 - و فرشتگانی‌ ‌را‌ ‌که‌ بندگان‌ رحمانند، مؤنث‌ پنداشتند آیا ‌در‌ آفرینش‌ ‌آنها‌ حضور داشته‌اند! زودا ‌که‌ گواهی‌ ‌ایشان‌ نوشته‌ شود و بازخواست‌ شوند 🔹20 - و گفتند: ‌اگر‌ خدای‌ رحمان‌ می‌خواست‌، ‌آنها‌ ‌را‌ نمی‌پرستیدیم‌ آنان‌ ‌به‌ ‌این‌ [سخن‌] علم‌ ندارند و جز دروغ‌ نمی‌گویند 🔸21 - آیا [‌ما] پیش‌ ‌از‌ ‌این‌ کتابی‌ ‌به‌ ‌آنها‌ داده‌ایم‌، ‌که‌ بدان‌ تمسک‌ می‌جویند! 🔹22 - بلکه‌ گفتند: ‌ما پدران‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌بر‌ آیینی‌ یافته‌ایم‌ و ‌ما ‌بر‌ آثار ‌ایشان‌ هدایت‌ شده‌ایم‌. 📚ترجمه #بهرام_پور 📜 @MosHaf_et

#آیه_روز 📚سوره #انفال- 28 📜@MosHaf_et

🍃یک آیه🍃 🔶 سوره #ابراهیم، آیه ۴۴: وَأَنذِرِ النَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ الْعَذَابُ فَيَقُولُ الَّذِينَ ظَلَمُواْ رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَي أَجَلٍ قَرِيبٍ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ أَوَلَمْ تَكُونُواْ أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٍ ⚡️ترجمه : و مردم را نسبت به روزى كه عذاب به سراغشان خواهد آمد هشدار ده. پس كسانى كه ظلم كرده اند، خواهند گفت: پروردگارا! ما را تا مدّت كوتاهى مهلت ده، تا دعوت تو را اجابت نماييم و از پيامبران پيروى كنيم (به آنان گفته مى شود) آيا شما نبوديد كه پيش از اين سوگند ياد مى كرديد كه هرگز براى شما زوال و فنايى نيست؟ 💥توضیح : مجرمان روزى پشيمان مى شوند، امّا فرصت هاى از دست رفته باز نمى گردد. 🍁هنگام نزول عذاب الهى، راه فرار وتوبه بسته مى شود. #یک_آیه 📜 @MosHaf_et

#قرآن_کریم #تفسیر سوره مبارک #آل_عمران آیه6⃣9⃣1⃣-7⃣9⃣1⃣ 🔊 #استاد_قرائتی 📜 @MosHaf_et

_خداوند راه هدایت را به شما نشان داده، دیگر انتخاب با شماست... که شاکر باشید یا ناسپاس! 📚سوره #انسان- 3 📜 @MosHaf_et