💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : فَقَالَ سُبْحَانَهُ وَ لِلّٰهِ عَلَى اَلنّٰاسِ حِجُّ اَلْبَيْتِ مَنِ اِسْتَطٰاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً 🌿خداوند سبحان فرمود: آن كس كه استطاعت رفتن به خانه خدا داشته باشد، حج بر او واجب است. 📚خطبه۱ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠نقدی بر شرح حکمت‌های محمد دشتی دشواری هایی چون تفاوت ساختار زبان ها، وجود ضرب المثل ها و اشعار، تفاوت زبان معیار و زبان استعاری و شعری، فصاحت و بلاغت فوق العاده ی متن، تلمیح به آیات قرآن و روایات نبوی صلی الله علیه وآله در احادیث نهج‌البلاغه، اختلاف نسخ و... باعث شده ترجمه ی نهج‌البلاغه کاری بسیار دشوار گشته، ترجمه هایی متفاوت از نهج البلاغه، عرضه گردد. این مساله ضمن بدیهی ساختن دقت هر چه بیشتر مترجم، وجود نقد و تحلیل ترجمه های نهج البلاغه را ضروری می سازد. در این نوشتار بخشی از ترجمه ی مرحوم محمد دشتی از حکمت های نهج‌البلاغه، در چهار عرصه ی (ویرایشی، فن ترجمه، فهم و تفسیر و درستی و نادرستی) و با زیر موضوعاتی چون افتادگی، عدم رعایت نسخ، تفسیر های ناصواب، ترجمه ی نا صواب یا نارسایی برخی کلمات، إغلاق، اشکال های صرفی و نحوی و بلاغی، لغات نامانوس، اضافات و توضیحات غیر لازم، ویرایش نامطلوب و عدم رعایت قوانین إملایی و دستور زبان فارسی مورد نقد قرار گرفته است. مقاله فوق توسط عبدالهادی‌مسعودی و حسین فلاح زاده ابرقویی نگاشته شده است. ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : اَلْعَجَبُ لِغَفْلَةِ اَلْحُسَّادِ عَنْ سَلاَمَةِ اَلْأَجْسَادِ 🌿از غفلت حسودان نسبت به سلامتى تن خويش در شگفتم. 📚حکمت۲۲۵ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #حسد #بیماری 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : إِذَا تَمَّ اَلْعَقْلُ نَقَصَ اَلْكَلاَمُ 🌿هنگامى كه عقل كامل گردد سخن كم مى‌شود. 📚حکمت۷۱ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : كَفَى بِالْأَجَلِ حَارِساً اجل و سر نوشت قطعى، براى حفاظت انسان كافى است. (يعنى تا عمر بپايان نرسد هيچ حادثه‌اى او را از پاى در نمى‌آورد.) 📚حکمت۳۰۶ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : فَرَضَ حَقَّهُ وَ أَوْجَبَ حَجَّهُ وَ كَتَبَ عَلَيْكُمْ وِفَادَتَهُ 🌿حجّش را فريضه و حقّش را واجب كرد، و رفتن و نماينده فرستادن به سوى آنرا بر شما سرنوشت ساخت. 📚خطبه۱ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

عنوان فارسی: بررسی روش های ابن ابی الحدید در فهم متن نهج البلاغه عنوان عربی: دراسة حول مناهج ابن‌ابی‌الحدید فی استیعاب نص نهج البلاغة نگارنده:مجید معارف نویسنده در نوشتار بالا به بررسی تلاشهای ابن‌ابی الحدید در جهت اثبات استناد نهج‌البلاغه به امیرالمؤمنین(ع) با وجود تفاوت مذهب و استفاده از منابع گسترده در این راستا پرداخته است. ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : جَعَلَهُ سُبْحَانَهُ وَ تَعَالَى لِلْإِسْلاَمِ عَلَماً وَ لِلْعَائِذِينَ حَرَماً 🌿خداوند متعال خانه‌ى خود را پرچمى براى اسلام و حرم‌امنى براى پناهندگان به آن قرار داد. 📚خطبه۱ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : اَلْغِنَى وَ اَلْفَقْرُ بَعْدَ اَلْعَرْضِ عَلَى اَللَّهِ بی‌نیازی و تهی‌دستی آن گاه آشكار مى‌شود كه اعمال ما(روز قیامت) بر خدا عرضه شود. 📚حکمت۴۵۲ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : طُوبَى لِمَنْ ذَكَرَ اَلْمَعَادَ وَ عَمِلَ‌لِلْحِسَابِ وَ قَنِعَ بِالْكَفَافِ وَ رَضِيَ عَنِ اَللَّهِ 🌿 خوشا به حال كسى كه بياد معادباشد. و براى روز حساب عمل كند و بمقدار كفايت قناعت نمايد و از خدا راضى باشد. 📚 حکمت۴۴ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #معاد_باوری #قناعت #رضا 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : فرض الله....اَلْحَجَّ تَقْرِبَةً لِلدِّينِ خداوند...«حج» را سبب تقویت دین قرار داد. 📚حکمت۲۵۲ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #حج 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : يَا بُنَيَّ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكَ اَلْفَقْرَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنْهُ فَإِنَّ اَلْفَقْرَ مَنْقَصَةٌ لِلدِّينِ مَدْهَشَةٌ لِلْعَقْلِ دَاعِيَةٌ لِلْمَقْتِ 🌿 فرزندم! از فقر بر تو مى‌ترسم از آن بخدا پناه ببر! چرا كه فقر دين انسان را ناقص و عقل و انديشه او را مشوش، و مردم را نسبت باو، و او را نسبت بمردم بدبين مى‌سازد. 📚حکمت۳۱۹ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : فَاعْتَبِرُوا بِنُزُولِكُمْ مَنَازِلَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ 🌿از قرار گرفتن در مسكن‌هاى گذشتگان عبرت گيريد.(آنها رفتند شما هم خواهيد رفت) 📚خطبه۱۱۷ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #عبرت 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : يُحْرِزُونَ اَلْأَرْبَاحَ فِي مَتْجَرِ عِبَادَتِهِ وَ يَتَبَادَرُونَ عِنْدَهُ مَوْعِدَ مَغْفِرَتِهِ 🌿 سودهاى فراوان در اين تجارتخانه‌ى عبادت بدست آورند، و به سوى ميعادگاه آمرزشش بشتابند. 📚خطبه۱ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : مَا لاِبْنِ آدَمَ وَ اَلْفَخْرِ أَوَّلُهُ نُطْفَةٌ وَ آخِرُهُ جِيفَةٌ وَ لاَ يَرْزُقُ نَفْسَهُ وَ لاَ يَدْفَعُ حَتْفَهُ 🌿 انسان را با تكبر چكار؟ در آغاز نطفه بود و سرانجام مردارى است نه مى‌تواند به خود روزى دهد و نه مرگ را از خود براند. 📚حکمت۴۵۴ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #ما_غرک 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

📑حقوق اقلیت‌های دینی از منظر نهج‌البلاغه نوشته: حسین حر ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #حقوق #اقلیت‌_ها 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : وَ حَقّاً أَقُولُ مَا اَلدُّنْيَا غَرَّتْكَ وَ لَكِنْ بِهَا اِغْتَرَرْتَ وَ لَقَدْ كَاشَفَتْكَ اَلْعِظَاتِ وَ آذَنَتْكَ عَلَى سَوَاءٍ وَ لَهِيَ بِمَا تَعِدُكَ مِنْ نُزُولِ اَلْبَلاَءِ بِجِسْمِكَ وَ اَلنَّقْصِ فِي قُوَّتِكَ أَصْدَقُ وَ أَوْفَى مِنْ أَنْ تَكْذِبَكَ أَوْ تَغُرَّكَ 🌿به حق مى‌گويم آيا دنيا تو را فريفته است‌؟ يا تو خود فريفتۀ دنيايى‌؟ دنيا عبرت‌ها را براى تو آشكار، و تو را به تساوى دعوت كرد، دنيا با دردهايى كه در جسم تو مى‌گذارد، و با كاهشى كه در توانايى تو ايجاد مى‌كند، راستگوتر از آن است كه به تو دروغ بگويد، و يا مغرورت سازد. 📚خطبه۲۲۳ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #ما_غرک 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : تعجب مى‌كنم از كسى كه از رحمت پروردگار مأيوس مى‌شود، در حالى كه استغفار و طلب آمرزش هست. 📚حکمت۸۷ ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

👆🏻تصویری قدیمی از مزار سیدرضی در بغداد ❇️ معرفی سید رضی (تدوین‌گر نهج‌البلاغه)/1 محمد بن حسین علم الهدی مشهور به «سیّدرضی»، یکی از بزرگترین علمای شیعه (۳۵۹ق) در بغداد متولد شد. 📜 والدین ایشان هر دو از سادات علوی و از نوادگان سرور آزادگان حسین بن علی(ع) بودند. نسبش با پنج واسطه از جانب پدر، به امام موسی به جعفر (ع) می‌رسد، از این رو گاهی سید‌رضی را «موسوی» می‌خوانند. از طرف مادر نسبت وی با شش رابطه به امام زین العابدین(ع) می‌رسد. از همین رو به وی شریف‌رضی می‌گویند، و القاب دیگری همچون ذوالثمانین و ذوالحَسَبین نیز به او داده شده است. 🖋 سید رضی از جو مسالمت آمیز و به دور از تنشِ حاکم بر جامعه اسلامی، نهایت بهره را برده و در علومی چون: قرائت‌قرآن، صرف و نحو، حدیث، کلام، بلاغت، فقه، اصول، تفسیر و فنون شعر و .... تخصص یافته، در بیست سالگی از تحصیل بی‌نیاز گشته، در جایگاه استادان و محققانِ صاحب نظر قرار گرفت. ┄══•ஜ📖ஜ•══┄ #سید_رضی #بلاغت 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت

💠 امیرمؤمنان علی علیه‌السلام : كُلُّ مُعَاجَلٍ يَسْأَلُ اَلْإِنْظَارَ وَ كُلُّ مُؤَجَّلٍ يَتَعَلَّلُ بِالتَّسْوِيفِ آنها كه زمانشان پايان گرفته خواهان مهلتند و آنها كه مهلت دارند تعلل مى‌ورزند و كوتاهى مي‌كنند. 📳 در نشر #نهج_البلاغه و #معارف_علوی کوشا باشیم. @NahjAlblaghah👈🏻عضویت