ترجمه و توضیح تصویری نهج البلاغه #حکمت_51 نهج البلاغه 🔶 @Nahj_Et

📚 #حکمت_51 نهج البلاغه 🔸️ عَيْبُكَ مَسْتُورٌ، مَا أَسْعَدَكَ جَدُّك. 🔸️ عيب تو تا آن گاه كه روزگار با تو هماهنگ باشد، پنهان است. 🔶 @Nahj_Et

💠🔹امام عليه السلام در اين گفتار حكيمانه‌اش اشاره به نكتۀ مهمى كرده مى‌فرمايد: «عيب تو (از چشم‌ها) پنهان است تا وقتى دنيا به تو اقبال دارد» (عَيْبُكَ‌ مَسْتُورٌ مَا أَسْعَدَكَ‌ جَدُّكَ‌) . «جَدّ» در لغت معانى زيادى دارد از جمله: عظمت، كه آيۀ شريفۀ «أَنَّهُ‌ تَعٰالىٰ‌ جَدُّ رَبِّنٰا» به آن ناظر است و به معناى بهره، نصيب، نعمت و بخت. در جملۀ بالا اشاره به همان بهره و نصيب دنيوى است كه گاهى از آن به بخت و شانس تعبير مى‌شود. امام در واقع در اين عبارت كوتاه به چند نكته اشاره فرموده است: نخست هنگامى كه دنيا به كسى اقبال كند تمام عيوب او را به فراموشى مى‌سپارند، بلكه گاهى عيب را حُسن معرفى مى‌كنند و به عكس، هنگامى كه دنيا به كسى پشت كند صفات برجسته او را ناديده مى‌گيرند، بلكه گاهى عيب مى‌شمرند و اين اشتباه بزرگى است كه بسيارى از مردم گرفتار آن‌اند. ديگر اين‌كه انسان بايد تنها نگاه به سخنان مردم نكند و بكوشند عيوب خويش را كه از چشم آنها به سبب اقبال دنيا پنهان شده، دريابد و نيز محاسن و صفات نيك خود را كه به دليل پشت كردن دنيا به او در نظر مردم ناچيز شمرده مى‌شود كم نشمرد. #حکمت_51 🔶 @Nahj_Et

🔹قَالَ علیه السلام عَیبُکَ مَستُورٌ مَا أَسعَدَکَ جَدّکَ 🔹عیب تو از دید مردم پنهان است، تا وقتی که نیک بختی یار تو است). سعاده الجد، یعنی خوشبختی و فراهم آمدن اسباب مصلحت درباره ی انسان، و از جمله ی مصالح آدمی پوشیده ماندن عیبها و پستیهای اوست، و دوام پوشیده ماندن آنها وابسته به دوام اسباب و وسایل مصلحت است. 📙شرح#حکمت_51 حکمت های نهج البلاغه ( همراه با 25 ترجمه و شرح )/ ص56 🔶 @Nahj_Et

♦️ بخت و اقبال و پنهان ماندن عیوب ♦️ ✳️ عَيْبُكَ مَسْتُورٌ مَا أَسْعَدَكَ جَدُّكَ 🌟 عيب تو از چشم ها پنهان است تا وقتى دنيا به تو اقبال دارد ✍ نخست هنگامى كه دنيا به كسى اقبال كند تمام عيوب او را به فراموشى مى سپارند ، گاهى عيب را حُسن معرفى مى كنند و به عكس هنگامى كه دنيا به كسى پشت كند صفات برجسته او را ناديده مى گيرند بلكه گاهى عيب مى شمرند و اين اشتباه بزرگى است كه بسيارى از مردم گرفتار آن اند ديگر اين كه انسان بايد تنها نگاه به سخنان مردم نكند و بكوشد عيوب خويش را كه از چشم آنها به سبب اقبال دنيا پنهان شده را دريابد و نيز محاسن و صفات نيك خود را كه به دليل پشت كردن دنيا به او در نظر مردم ناچيز شمرده مى شود كم نشمرد ، از زوال نعمت ها نگران نشود ، شايد خداوند مى خواهد بدين وسيله عيوب او را روشن سازد تا براى برطرف كردن آن بكوشد كه اين خود نعمتى از سوى پروردگار محسوب مى شود 📘 #حکمت_51 🔶 @Nahj_Et

💢 بخت و اقبال و پنهان ماندن عیوب 💠 امام علی علیه السلام فرمودند: 🍃عيب تو (از چشم ها) پنهان است تا وقتى دنيا به تو اقبال دارد! (همين كه دنيا پشت كند عيوب تو آشكار مى شود) 🔹 عيْبُكَ مَسْتُورٌ، مَا أَسْعَدَكَ جَدُّك 📚 نهج البلاغه #حکمت_51 🔶 @Nahj_Et

شرح حکمت ۵۱ راز موفقیت ۱- عقل : حل مشکل به عقل است نه به مال، مال کم راحت است و افزون رنج لَا غِنَى كَالْعَقْلِ وَ لَا فَقْرَ كَالْجَهْلِ ۲- رشد استعداد : شادی و شاهی فرزند به ادب است و رشد استعداد وَ لَا مِيرَاثَ كَالْأَدَبِ ۳- مشاورقوی : مشورت عقل را یاری دهد مرد را قدرت و هوشیاری دهد وَ لَا ظَهِيرَ كَالْمُشَاوَرَةِ شرح حكمت ۵۲ دو گونه صبر ۱- صبر درسختی : به اندک فشار می شکنی اگر تمرین صبر و مقاومت نکنی الصَّبْرُ صَبْرَانِ صَبْرٌ عَلَى مَا تَكْرَهُ وَ صَبْرٌ عَمَّا تُحِبُّ ۲- صبر در تمایلات : راحتی و شهوت دیوانه ات میکند از عقل بیگانه ات میکند الصَّبْرُ صَبْرَانِ ....و صَبْرٌ عَمَّا تُحِبُّ 📙مجازی و تالیفات استاد #میرزامهدی_صادقی #حکمت_51 #حکمت_52 #شرح_صوتی 🔶 @Nahj_Et

بخت و اقبال و پنهان ماندن عیوب 🟠عَيْبُكَ مَسْتُورٌ مَا أَسْعَدَكَ جَدُّكَ ▫️ «عيب تو (از چشم ها) پنهان است تا وقتى دنيا به تو اقبال دارد» ✍نخست هنگامى كه دنيا به كسى اقبال كند تمام عيوب او را به فراموشى مى سپارند، بلكه گاهى عيب را حُسن معرفى مى كنند و به عكس، هنگامى كه دنيا به كسى پشت كند صفات برجسته او را ناديده مى گيرند، بلكه گاهى عيب مى شمرند و اين اشتباه بزرگى است كه بسيارى از مردم گرفتار آن اند.ديگر اين كه انسان بايد تنها نگاه به سخنان مردم نكند و بكوشد عيوب خويش را كه از چشم آنها به سبب اقبال دنيا پنهان شده، دريابد و نيز محاسن و صفات نيك خود را كه به دليل پشت كردن دنيا به او در نظر مردم ناچيز شمرده مى شود كم نشمرد.ديگر اين كه از زوال نعمت ها نگران نشود شايد خداوند مى خواهد بدين وسيله عيوب او را روشن سازد تا براى برطرف كردن آن بكوشد كه اين خود نعمتى از سوى پروردگار محسوب مى شود. 📘#حکمت_51 🔶 @Nahj_Et