قرآن ترجمه المیزان
سوره 22
سوره مبارکه الحج
صفحه 332
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند بخشنده مهربان
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ ۚ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ (1)
اى مردم! از پروردگار خود پروا کنيد; زيرا زلزله قيامت حادثه بزرگى است. (1)
يَوْمَ تَرَوْنَهَا تَذْهَلُ كُلُّ مُرْضِعَةٍ عَمَّا أَرْضَعَتْ وَتَضَعُ كُلُّ ذَاتِ حَمْلٍ حَمْلَهَا وَتَرَى النَّاسَ سُكَارَىٰ وَمَا هُمْ بِسُكَارَىٰ وَلَٰكِنَّ عَذَابَ اللَّهِ شَدِيدٌ (2)
روزى که آن [زلزله] را ببينيد، هر زنى که پستان در دهان کودکش دارد[از شدّت وحشت،] از طفلى که به او شير مى دهد غافل مى شود، و هر زن باردارى حمل خود را سقط مى کند، و مردم را مست مى بينى در حالى که مست نيستند، بلکه عذاب خدا سخت است. (2)
وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَانٍ مَرِيدٍ (3)
و بعضى از مردمند که بى هيچ علمى، در باره خدا مجادله مى کنند و از هر شيطان سرکشى پيروى مى نمايند. (3)
كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَنْ تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ السَّعِيرِ (4)
بر آن (شيطان) نوشته شده است که هر کس وى را سرپرست خود گيرد، حتماً او گمراهش مى کند و به سوى عذاب [آتش] شعلهور هدايتش مى نمايد. (4)
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِنْ مُضْغَةٍ مُخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِنُبَيِّنَ لَكُمْ ۚ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ۖ وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّىٰ وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنْ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا ۚ وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنْبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ (5)
اى مردم! اگر از برانگيخته شدن [بعد از مرگ] در شکّيد، پس [به اين نکته توجّه کنيد که] ما شما را از خاک آفريديم، سپس از نطفه، سپس از علقه، سپس از پاره گوشتى با خلقتى کامل يا غير کامل تا[قدرت خود را ]براى شما روشن کنيم; و آنچه را مى خواهيم تا وقتى معيّن در رحم ها مستقر مى نماييم، سپس شما را به شکل کودک [از شکم مادر ]بيرون مى آوريم، آن گاه [رشدتان مى دهيم ]تا به قوّت فکرى خود برسيد; و بعضى از شما [پيش از فرتوتى] مى ميرند و بعضى از شما به پست ترين مرحله عمر برده مى شوند که سرانجام بعد از علمى که [به چيزهايى ]داشتند هيچ نمى دانند. و زمين را افسرده مى بينى، پس وقتى آب بر آن نازل کنيم، مى جنبد و بر مى آيد و از هر نوع [گياهان ]بهجت آور مى روياند. (5)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
🌷 نکته تفسیری صفحه ۳۳۲🌷
روزی که هوش از سرها می رود!:
این آیات به یکی از حوادث بزرگی که در آستانه ی قیامت رخ می نماید، اشاره کرده و برخی از آثار آن را به یاد ما آورده است؛ حادثه ای که انسان را از زندگی گذرای مادّی بیرون می برد و به آینده ی مهمّی که در انتظار اوست، متوجه می کند؛ آینده ای که اگر امروز به فکر آن نباشد و برایش آماده نشود، هنگام وقوع وحشتناک می نماید، و اگر آمادگی برایش پیدا کند، لذّت بخش و دل نواز جلوه می کند.
بر اساس این آیه، رستاخیز با یک انقلاب و تحوّل شدید در عالم هستی برپا می شود؛ زلزله ای بسیار شدید و کوبنده که خداوندی که همه چیز در برابر بزرگی اش ناچیز است، آن را «بزرگ» معرّفی کرده تا همگان بدانند با زلزله های معمول جهان بسیار متفاوت است؛ زلزله ای که از شدّت آن، زنان باردار، فرزندانی را که در شکم دارند، سقط می کنند، و مادران شیرده ـ که مهربان ترین افراد به فرزندانشان هستند ـ کودکی را که در دامان دارند، به زمین گذاشته، پا به فرار می¬گذارند. به سبب آن زمین لرزه، انسان های گنهکار از حالت طبیعی خارج می شوند و همچون مستان به اینسو و آن سو حرکت می کنند و کارهای نامتعادل از خود نشان می دهند؛ در حالی که آنان مست نیستند؛ بلکه با دیدن عذاب خدا، عقل از سرشان پریده است! البتّه بر اساس قرآن ، قیامت برای همگان یکسان نیست و افراد هر یک به فراخور احوال خود، چهره ای از قیامت می بینند؛ گروهی با چهره ی عبوس و خشمگین قیامت روبه رو می شوند، و گروهی با چهره ی خندان و مهربان آن. در آیات 10 و 11 سوره ی انسان، از قول افراد نیکوکار می خوانیم: «ما از روزی عبوس و خشمگین ـ که سختی اش از جانب خداست ـ می ترسیم. خداوند نیز آنان را از شرّ آن روز نگه می دارد و طراوت و خوشحالی به آنان هدیه می کند.» در آیهی 17 سوره ی مزمّل نیز می خوانیم: «اگر کافر شوید و ناسپاسی کنید، چگونه خود را از شرّ روزی که بچّه ها را پیر می کند، حفظ می کنید؟» در آیه ی 89 سوره ی نمل هم آمده است: «کسانی که با خود کارهای خوب به آخرت بیاورند، پاداشی بهتر از آن دارند و در آن روز از ترس و وحشتی بزرگ در امان اند.» پیشوای نخست ما، بهشت و دوزخ را چنین توصیف کرده است: بهشت، جایی است که:
1ـ مهمانانش از آنجا نمی روند؛
2ـ حال و روزشان تغییر نمی کند؛
3ـ ترس بر آنان مسلّط نمی شود؛
4ـ بیماری ای به آنان نمی رسد؛
5ـ در معرض خطری قرار نمی گیرند؛ 6ـ سفری در پیش ندارند تا از منزلی به منزل دیگر کوچ کنند.
دوزخ امّا جایی یست که:
1ـ دست های دوزخیان را به گردن هایشان می بندند؛
2ـ موهای پیشانی شان را به پاهایشان گره می زنند؛
3ـ لباس هایی از قیر و پاره های آتش بر تنشان می کنند؛
4ـ آنان را در عذابی جای می دهند که حرارتش زیاد است، و در خانه ای که درِ آن به روی ساکنانش بسته شده است، و در آتشی که زبانه می کشد و می غرّد و شعله هایی بلند و صدای ترسناک دارد و ساکنانش آن را ترک نمی کنند و اسیرانش در ازای هیچ چیز آزاد نمی شوند و غل و زنجیرهایش نمی شکند، و آن سرا مدّتی ندارد که تمام شود و پایانی ندارد که به اتمام رسد .
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
🏝السّلام علیک یا صاحبالزمان
❇️ با هر بار خواندن و متذکّر شدن این حدیث دلنشین از حضرت امام رضا سلاماللهعلیه سراپا شوق میشویم و ظهور شما را آرزو میکنیم!
مولا جان! ای کاش هر چه زودتر چشمانمان روشن شود به دیدار شما!
✨امام ابريست بارنده، بارانیست فروریزنده، خورشيديست فروزنده، سقفیست سايهدهنده، زمينیست گسترده، چشمهايست جوشنده و بركه و گلستان است.
✅ امام رفيقیست همراه و همدم، پدریست مهربان، برادریست تنی، مادریست دلسوز به نوزادِ شیرخوارش و پناهِ بندگانِ خداوند در گرفتارىِ سخت است، امام، امينِ خداوندست در ميان خلقش و حجّتِ او بر بندگانش و خليفهی او در بلادش و دعوت كننده به سوىِ او و دفاع كننده از حقوق اوست.
📚 کافی/جلد ۱
#الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
در سالی که قرامطه در سال ۳۳۹ حجرالاسود را برای نصب در جای خود به مکّه می بردند عالم بزرگوار شیخ جعفر بن قولویه به طرف مکّه حرکت کرد تا شاید در مراسم آن شرکت کرده وامام عصر (علیه السلام) را - که طبق روایات، حجرالاسود فقط به دست امام معصوم (ع) نصب می شود - را ببیند.
وقتی به بغداد رسید مریض شد ونتوانست برود. لذا کسی را به عنوان نایب زیارت حجّ خود قرار داده ونامه ای نوشته ومُهر کرد وبه نایب داد وگفت: «این نامه را به شخصی که حجرالاسود را به جای خود نصب می کند بده». ودر آن نامه از حضرت ولیّ عصر (علیه السلام) مدّت عمر خود را واینکه آیا از این مریضی خلاصی می یابد را سؤال کرده بود.
این شخص می گوید: «من وارد مکّه شدم وروزی که می خواستند حجرالاسود را نصب کنند به خُدّام کعبه پول دادم تا مرا نزدیک رکن کعبه ببرند تا ببینم چه شخصی حجرالاسود را در جای خود نصب می کند.
هر کس می آمد وحجرالاسود را بلند می کرد تا در جای خود قرار دهد قرار نمی گرفت، تا این که شخصی گندم گون وبا چهره ای زیبا آمده وحجرالاسود را برداشت به جای خود گذاشت وحجرالاسود در جای خود مستقرّ شد ودر این حال صدای مردم بلند شد وآن شخص از همان راهی که آمده بود برگشت.
من دنبال او رفتم وچشمانم را به او دوخته ومردم را به زحمت از خودم دور می کردم بنابراین مردم خیال می کردند من دیوانه ام، پس همه مردم راه را برای من باز می کردند ومن با این که با عجله به دنبال آن شخص می دویدم واو به آهستگی ووقار راه می رفت به او نمی رسیدم تا اینکه به جایی رسیدم که کسی نبود.
آن شخص برگشته وبه من فرمود: «آنچه با تو است را به من بده».
نامه را به ایشان دادم بدون این که آن را بخواند فرمود: «به او بگو که ترسی از مریضی خود نداشته باش. سی سال دیگر خواهی مُرد».
ناگهان من گریه ام گرفت ودیگر نتوانستم حرکت کنم. آن حضرت این را فرمود ورفت وهمانطور که حضرت فرموده بود ابن قولویه ۳۰ سال دیگر عمر کرد»
✍️فوائد الرّضویّه
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
5.74M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
تَجَسُّس؛جستجو در امور پنهان و لغزش های مردم از رذایل اخلاقی و حرام است
البته تجسس درانتخاب همسر، گزینش کارمندان، آگاهی ازنقشههای دشمنان از این حکم حرمت استثناء شده است
درمان تجسس با از بینبردن بدگمانی، حسادت و تکبر امکانپذیر است
🌸پيامبرصلیاللهعلیهوآله: إنّیلَم أُومَرْ أن أنْقُبَ عَنْقُلُوبِالنَّاسِ ولا أشقّ بطونهم
منمأمور نیستم که دلهایمردم را بکاوم و درونشان را بشکافمکنزالعمال،۱۱، ص۳۱۱
🌸امامصادق ع:رسولخدا ص فرمودند:
یَامَعْشَرَمَنْأَسْلَمَبِلِسَانِهِوَلَمْیَخْلُصِ الْإِیمَانُ
ایگروهیکه فقط بهزبان اسلام آورده ولی در دل ایمان ندارید!
مسلمانان را سرزنش و نکوهش نکنید، و از عیوب آنان جستجو نکنید؛
زیرا هرکه عیوب آنانرا جستجو کند، خداوند عیوب او را دنبال کند
و هرکه خداوند عیوبش را دنبال کند رسوایش کند حتی اگر در خانهاش باشد
📚الکافی، ج۲، ص۳۴۶
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
👌دراین روزهای انتخاباتی مواظب ایمانمان باشیم 🙏
47.36M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#میاندار
مستندی که این روز ها باید دید..
#قسمت_اول
یک بار انقلاب شد و تمام؟!
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola
🌹 امام حسین (ع) در وقت خروج از مکه فرمودند:
مَنْ کَانَ فِینَا بَاذِلًا مُهْجَتَهُ مُوَطِّناً عَلَی لِقَاءِ اللَّهِ نَفْسَهُ فَلْیَرْحَلْ مَعَنَا فَإِنِّی رَاحِلٌ مُصْبِحاً إِنْ شَاءَ اللَّه
کسی که در راه ما می خواهد جانش را ببخشد و خود را آماده دیدار با خدا کند پس باید با من بیاید زیرا که من با خواست خدا فردا صبح روانه خواهم شد...
از کعبه رو به کرب و بلا میکند حسین
آنــجا دوباره کـــعبه بنا میکند حــــسین
💠 ۸ ذیالحجه؛ حرکت امام حسین(ع) از مکه به سمت کربلا سال ۶۰ هجری قمری (یوم الترویه)
https://eitaa.com/Nashre_Khoobiha_Sarookola