🔆آموزش جذاب و کاملا کاربردی زبان عربی(افصح اللسان)🔆 قال مولانا أمیرالمؤمنین علیه‌السلام: «كُلُّ وِعاءٍ يَضيقُ بِما جُعِلَ فيهِ إلاّ وِعاءَ العِلمِ فَإنَّهُ يَتَّسِعُ» امام على عليه السلام: گنجايش هر ظرفى با آنچه در آن نهند، تنگ مى‌شود، جز ظرف دانش كه [هر چه در آن نهند] گسترش مى‌يابد. 🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹 ⚜️ عرض سلام و خیر مقدم داریم به عزیزانی که به تازگی به این کانال پیوسته‌اند. 💠هدف کلی این کانال ❇️آموزش مکالمه عربی با شیوه (انیمیشن، کلیپ، سرود) ✳️آموزش قواعد عربی با شیوه ای جذاب و نمونه های قرآنی _ حدیثی و اشعار عربی ✅آموزش علوم بلاغی(معانی_ بیان و بدیع) با نمونه هایی از قرآن کریم و ... ❎نکات کاربردی( صرف و نحو) 🛑ایتا: https://eitaa.com/afsahollesan110 💠هدف کلی این کانال، آموزش مکالمه عربی در قالب کلیپ‌های متنوع هست. 📌 فضای کلی مطالب فعلا به شکل زیر است: 1️⃣ کلیپ‌های تصویری آموزشی که هر هفته بارگزاری می‌شود. ❇️شامل: #ترجمه_متن #ترجمه_واژگان #اصطلاحات 2️⃣ استماع مقدماتی: مجموعه صوتهای #تعلم_الفارسية (شامل مکالمه‌های کاربردی دو زبانه) 3️⃣ قواعد(صرف و نحو) ✳️آموزش #قواعد_عربی با شیوه ای جذاب و نمونه های قرآنی _ حدیثی و اشعار عربی 4️⃣علوم بلاغی ✅آموزش #معانی_بیان_بدیع با نمونه هایی از قرآن کریم و حدیث و اشعار عربی 5️⃣کلیپ‌های مناسبتی 🌺🌺پیام نخست کانال:👇👇 https://eitaa.com/afsahollesan110/4 از شما عزیزان که با ما همراه هستید نهایت تقدیر و تشکر را داریم. 🌺🌻 ایتا: https://eitaa.com/afsahollesan110 ارتباط با مدیر: @AbdolReza_Mollazadeh110

#کلیپ 78 هل وصلنا؟ زیرنویس عربی 👇👇 🆔@afsahollesan110

🟩🟥هل وَصَلنا؟🧐🤔 آیا رسیدیم 🟩🟥لیس بَعد⛔️❌ نه هنوز 🟩🟥هل وَصَلنا؟🤔🧐 آیا رسیدیم 🟩🟥لیس بَعد🛑❌ نه هنوز 🟩🟥هل وَصَلنا؟🧐🤔 آیا رسیدیم 🟩🟥سنَلعَبُ لُعبَة🏌️‍♀️🤽‍♀️⛹️‍♀️🏌️‍♂️ ما یک بازی انجام میدهیم 🟩🟥و هي عَن الأشیاء و اون در مورد اشیا هست 🟩🟥ما الذي تَرَونَه یا أطفال؟🤔🕶👀👧👶 بچه ها چی میبینید؟ 🟩🟥انظُروا لِلأنحاء👈👉👈🕶👀 به اطراف نگاه کنید 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥الصَقِر🦅 شاهین 🟩🟥و ما هذا أیضاً؟🧐🤔👈🕶👀 همچنین، این چیه؟ 🟩🟥الغَزال🦌🦌 آهو 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥بحَیرة🌊🌊 دریاچه 🟩🟥و ما ذاک الشيء؟👈🕶👀🧐🤔 این چیه؟ 🟩🟥قوسُ المَطَر🌈🌈 رنگین کمان 🟩🟥رحلةٌ سعیدة😁😌 سفر شاد 🟩🟥لأماکنَ بعیدة🚘🚘 به مکانهای دور 🟩🟥لنَحزِر ما ذاک الحیوان و نَنجَح في الامتحان🤔🙄🤓🐫🐈‍⬛️🐖🐏🐵🐍🦁✌️💪 باید حیوانات را حدس بزنیم و در امتحان پیروز بشویم 🟩🟥هل وَصَلنا؟🧐🤔 آیا رسیدیم 🟩🟥لیس بَعد⛔️❌ نه هنوز 🟩🟥هل وَصَلنا؟🤔🧐 آیا رسیدیم 🟩🟥لیس بَعد🛑❌ نه هنوز 🟩🟥هل وَصَلنا؟🧐🤔 آیا رسیدیم 🟩🟥سنَلعَبُ لُعبَة🏌️‍♀️🤽‍♀️⛹️‍♀️🏌️‍♂️ ما یک بازی انجام میدهیم 🟩🟥و هي عَن الأشیاء و اون در مورد اشیا هست 🟩🟥ما الذي تَرَونَه یا أطفال؟🤔🕶👀👧👶 بچه ها چی میبینید؟ 🟩🟥انظُروا لِلأنحاء👈👉👈🕶👀 به اطراف نگاه کنید 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥صبّارَة🌵🌵 کاکتوس 🟩🟥و ما ذاک الشيء؟👈🕶👀🧐🤔 این چیه؟ 🟩🟥القَشّ🍁🍁 کاه، پوشال 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥صخور🪨🗿🪨 تخته سنگها 🟩🟥و ما هذا أیضاً؟👈🤔 همچنین این چیه؟ 🟩🟥القطار🚉🚞 🟩🟥رحلةٌ سعیدة😁😌 سفر شاد 🟩🟥لأماکنَ بعیدة🚘🚘 به مکانهای دور 🟩🟥لنَحزِر ما ذاک الحیوان و نَنجَح في الامتحان🤔🙄🤓🐫🐈‍⬛️🐖🐏🐵🐍🦁✌️💪 باید حیوانات را حدس بزنیم و در امتحان پیروز بشویم 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥انظُروا لِلأنحاء👈👉👈🕶👀 به اطراف نگاه کنید 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥حظیرة🏡🏡 محوطه، حیاط 🟩🟥و ما هذا أیضاً؟👈🤔 همچنین این چیه؟ 🟩🟥طاحونة آسیاب بادی 🟩🟥ما الذي تَرون؟🤔🕶👀 چی میبینید؟ 🟩🟥بقرة🐄 🟪🟥و ما ذاک الشيء؟👈🕶👀🧐🤔 این چیه؟ 🟪🟥الجَرّار🚜 تراکتور 🟪🟥رحلةٌ سعیدة😁😌 سفر شاد 🟪🟥لأماکنَ بعیدة🚘🚘 به مکانهای دور 🟪🟥لنَحزِر ما ذاک الحیوان و نَنجَح في الامتحان🤔🙄🤓🐫🐈‍⬛️🐖🐏🐵🐍🦁✌️💪 باید حیوانات را حدس بزنیم و در امتحان پیروز بشویم 👇👇 🆔@afsahollesan110

#استماع #سطح_مقدماتی #تعلم_الفارسية 32 برنامج للتسلق لطلاب الجامعة 👇👇 🆔@afsahollesan110

تعلّم الفارسية ۳۲ - برنامج للتسلق لطلاب الجامعة في هذه الحلقة نستمع الی المفردات الجديدة، ثم الی حوار بين الزميلين محمد وحامد، حول برنامج للتسلق يشارک فيه عدد من طلبة الجامعة، فکونوا معنا. ✍️هناک: است ✍️ما الخبر؟: چه خبر است ✍️برنامج: برنامه ✍️تسلّق الجبال: کوهنوردی ✍️برنامج تسلّق الجبال: برنامه کوهنوردی ✍️تنزّه: تفریح ✍️رائع: جالب ✍️کل من: هر کس ✍️هو يرغب: او دوست دارد ✍️اسمه: اسمش ✍️هنا: اینجا ✍️يأتي: بیاید ✍️هو يکتب: او می نویسد ✍️أيَّ يوم: چه روزی ✍️الخميس: پنج شنبه ✍️الصباح الباکر: صبح زود ✍️أنت تحب: تو علاقه داری ✍️هم يذهبون: آنها میروند ✍️قائمة: لیست ✍️ما أروعه!: چه جالب ✍️لا تذهب: نمی روی ✍️يعودون: برمیگردند ✍️متی؟: کی ✍️نحن نذهب: ما می رویم ✍️نحن نعود: ما بر میگردیم ✍️بهذا الخصوص: در این باره ✍️معنا: با ما ✍️أنت تعال: تو بیا ✍️يأتون: می آیند ✍️يکون مُمْتعاً: خوش میگذرد ✍️أصدقاء: دوستان ✍️اصدقاؤنا: دوستان ما ✍️الجميع: همگی ✍️أحاول: سعی میکنم ✍️أتحدث: صحبت میکنم

اما الان فنستمع الی حدیث دار بین محمد و حامد: ✍️محمد: اينجا چه خبر است؟ 📝محمد: ما الخبر هنا؟ ✍️حامد: يک برنامه کوهنوردی است! 📝حامد: هناک برنامج تسلّق الجبال. ✍️محمد: کوهنوردی؟ 📝محمد: تسلق الجبال؟ ✍️حامد: آری. يک تفريح جالب است. هر کس دوست دارد بيايد، اسمش را اينجا مى نويسد. 📝حامد: نعم. تنزّه رائع کلّ من يرغب بالمجيء يکتب اسمه هنا. ✍️محمد: اين برنامه چه روزى است؟ 📝محمد: هذا البرنامج في أيّ يوم؟ ✍️حامد: پنجشنبه صبح زود. تو به کوهنوردى علاقه دارى؟ 📝حامد: الخميس، الصباح الباکر. أنت تحب تسلّق الجبال؟ ✍️محمد: آرى. خيلى. 📝محمد: نعم. کثيراً. ✍️حامد: علی وسعيد هم به کوهنوردی می روند. اسمهای آنها در ليست است. 📝حامد: علي وسعيد أيضاً يذهبون لتسلّق الجبال. اسماؤهم في القائمة. ✍️محمد: چه جالب! تو نمی روی؟ 📝محمد: ما أروعه. أنت لا تذهب؟ ✍️حامد: بله. من هم می روم. ما پنجشنبه صبح زود به کوه می‌رويم وشب بر می گرديم. 📝حامد: نعم. أنا أذهب أيضاً. نحن نذهب الی الجبل، الخميس في الصباح الباکر ونعود مساءً. ✍️محمد: خوب است. 📝محمد: جيد. ✍️حامد: تو هم با ما بيا. خيلی خوش می گذرد. همه دوستان ما می آيند. 📝حامد: أنت أيضاً تعال معنا. يکون ممتعاً جداً. جميع أصدقائنا يأتون. ✍️محمد: سعی می کنم. امروز با سعيد وعلی در اين باره صحبت می کنم. 📝محمد: أحاول. اليوم أتحدّث بهذا الخصوص مع سعيد وعلي.

#کلیپ 79 المجموعة الشمسية زیرنویس عربی 👇👇 🆔 https://eitaa.com/afsahollesan110

✍️المجموعة الشمسیة🌅🌉 منظومه شمسی ✍️رافِقوني في رحلةٍ فَضائیة✈️🧳🛸🛸✋😊 در یک سفر فضایی همراه من باشید ✍️بینَ الکواکب المجموعة الشمسیة🪐🪐 بین سیاره‌های منظومه شمسی الشمس ✍️حولَ الشمسِ أحلی نَجمة🌞🌞⭐️✨💫😍 اطراف خورشید، زیباترین ستاره ✍️کرةٌ تَلتَهبُ⚾️🔥في العتمة🌑🌑 ستاره‌ای که در تاریکی زبانه می‌کشد ✍️مرکزُ المجموعة الشمسیة مرکز منظومه شمسی ✍️أقرَبُ الکواکبِ لها عُطارد💥🪐🌕 نزدیکترین سیاره‌ها به اون عطارده ✍️أصغرُها أَسرعُها🚀 کمن یُطارد☄️🧐🤨 کوچکترین و سریعترین اونها، مانند کسی که تعقیبش میکنه ✍️إمّا شدید السخونة🥵🥵 أو بارد🥶☃️ یا خیلی گرمه یا خیلی سرده ✍️أوّل1️⃣ کوکب في المجموعة الشمسیة اولین سیاره در منظومه شمسی ✍️الزهرة ✍️ثاني2️⃣ الکواکب هو الزهرة دومین سیاره‌ها، زهره هست ✍️أکثر الکواکب حرارة الزهره🥵🔥 داغ ترین سیاره، زهره هست ✍️بالحجم یقارب کوکبنا الزهره✔️🌏🌎 از لحاظ حجم، زهره اندازه سیاره ما(زمین) هست ✍️و یدور عکس اتّجاهنا🌔🎡⚙️ و برعکس ما میچرخه ✍️ثاني کواکب✌️ المجموعة الشمسیة دومین سیاره منظومه شمسی ✍️ثالث3️⃣ الکواکب🪐 أرضنا الزرقاء🌏🌍😊 سومین سیاره، زمینِ آبیِ ماست ✍️بمائها و هوائها 🌫⛅️🌧🌞☀️☁️☂️ و کل الأحیاء👨‍💼😾🐶🐛🐎☘️☘️ با آب و هوا و همه موجودات زنده آن ✍️جوهرتنا النادرة في الفضاء🚀🌖🌔 گوهرِ کمیاب ما در فضا ✍️بقمر یُنیر لیلها بالضیاء🌚🌌💡🔆🌟 با ماهی كه شبِ زمین را با نورش روشن(درخشان) مي‌كنه ✍️رابع4️⃣ الکواکب هو المریخ چهارمین سیاره مریخه ✍️برتقاليّ🧡 أحمر🔴 کالبطّیخ🍉 نارنجی قرمز مثل هندوانه ✍️أوّل✅ کوکب🪐 سیزوره إنسانا👀👀 اولین سیاره‌ای که انسان اون را خواهد دید ✍️یشبه الأرض🌏 فله قُطبان🧭🧭 شبیه زمینه و دو تا قطب داره ✍️رابع4️⃣ کوکب في المجموعة الشمسیة چهارمین سیاره در منظومه شمسی ✍️خامس5️⃣ الکواکب هو المشتري پنجمین سیارات مشتریه ✍️لدیه الکثیر من الأقمار المشتري🌙🌛🌜 تعداد زیادی قمر داره ✍️أکبر🎇 من مجموع کل الکواکب المشتري بزرگتر از همه سیارات، مشتریه ✍️کوکب الغازات ⛽️بالعواصف صاخب🌪🌪📢📢 سیاره دارای گازهای همراه با طوفان پر سر و صدا ✍️سادس6️⃣ الکواکب هو زحل🪐 ✍️ذو حلقات💍😇 و لا أجمل😍☺️❌ زحل🪐 حلقه داره و زیباتر از زحل نیست ✍️مکوّن من غاز⛽️⛽️ و جلید🧊🧊 زحل🪐 از گاز و یخ تشکیل شده ✍️بمئة قمر أو تزید💯🌛🌑🌜 با صد قمر یا بیشتر ✍️سادس6️⃣ کوکب في المجموعة الشمسیة ✍️السابع7️⃣ و الثامن8️⃣ أورانوس و نیبتون هفتم و هشتم اورانوس و نبتون ✍️کوکبان باردان 🪐 🥶و أزرقان🔵🟦 دو سیاره سرد و آبی ✍️لهما أقمار لهما حلقات🌙🌙💫💫👌 آنها قمرهایی با حلقه‌هایی دارند ✍️یشبه الأرض🌏 فله قُطبان🧭🧭 شبیه زمینه و دوتا قطب داره ✍️مکوّنان من ثلوج🌨⛄️ و غازات⛽️⛽️ تشکیل شده از برف و گازها 🟡الشمس 1️⃣عطارد 2️⃣الزهره 3️⃣الارض 4️⃣المریخ 5️⃣المشتری 6️⃣زحل 7️⃣أورانوس و 8️⃣نیبتون

#استماع #سطح_مقدماتی #تعلم_الفارسية 33 برنامج للتسلق لطلاب الجامعة 2 👇👇👇 🆔 https://eitaa.com/afsahollesan110

تعلّم الفارسية ۳۳ - برنامج للتسلق لطلاب الجامعة 2 نحييكم ونرحب بكم أجمل ترحيب في حلقة جديدة من سلسلة حلقات برنامج "تعلّم الفارسية"، في هذه الحلقة وبعد الاستماع الى المفردات الجديدة سنستمع الى حوار بين الزميلين محمد وعلي حول برنامج للتسلق أعدّه مجموعة من طلبة الجامعة فكونوا معنا. ✍️أنا سمعتُ: من شنیدم ✍️تسلّق الجبال: کوهنوردی ✍️ليس لديّ عمل: من کار ندارم ✍️صحيح: درسته ✍️الحقيقة: راستش ✍️أنت تأتي: تو می آیی ✍️معنا: با ما ✍️سنقضي: خواهیم گذراند ✍️أنا لا أدري: من نمیدانم ✍️أستطيع: میتوانم ✍️آتي: بیایم ✍️الخميس: پنج شنبه ✍️أنت لديك: تو داری ✍️لدیک عمل: کار داری ✍️لیس لدی عمل: کار ندارم ✍️الحقیقة: راستش ✍️الحذاء: کفش ✍️اذن: پس ✍️تفعل: میکنی ✍️ارید أن اشتری: می‌خواهم بخرم ✍️الثلاثاء: سه شنبه ✍️شارع: خیابان ✍️ریاضی: ورزشی ✍️اسمک: اسمت ✍️انت کتبت: تو نوشتی ✍️حتی الآن: هنوز ✍️أنا أذهب: من می‌روم ✍️أنا أکتب: من می‌نویسم

والآن نستمع الى الحوار: ✍️محمد: شنيدم تو وسعيد به كوهنوردى مى رويد. درست است؟ 📝محمد: سمعت أنت وسعيد تذهبان لتسلّق الجبال. صحيح؟ ✍️على: آرى. تو هم با ما مى آيى؟ اوقات خوشى را خواهيم گذراند. 📝علي: نعم. أنت أيضاً تأتي معنا؟ سنقضي أوقاتاً ممتعة. ✍️محمد: نمى دانم. آيا مى توانم بيايم يا نه. 📝محمد: لا أدري، هل أستطيع أن آتي أم لا. ✍️على: روز پنجشنبه برنامه ات چيست؟ آيا كار دارى؟ 📝علي: يوم الخميس... ما هو برنامجك؟ هل لديك عمل؟ ✍️محمد: نه پنجشنبه كار ندارم. اما راستش من لباس وكفش مناسب براى كوهنوردى ندارم. 📝محمد: لا. الخميس، ليس لديّ عمل. لكن الحقيقة ليس عندي ملبس وحِذاء مناسبان لتسلّق الجبال. ✍️على: مهم نيست. من هم لباس وكفش مناسب ندارم. 📝علي: ليس مهماً. أنا أيضاً ليس لي ملبس وحِذاء مناسبان. ✍️محمد: پس چه كار مى كنى؟ 📝محمد: إذَنْ ماذا تفعل؟ ✍️على: من مى خواهم بخرم. سه شنبه بعد از ظهر به خيابان جمهورى مى روم. آنجا مركز فروش كفش ولباس ورزشى است. تو هم با من مى آيى؟ 📝علي: أنا أريد أن أشتري. بعد الظهر الثلاثاء أذهبُ الى شارع الجمهورية. هناك مركزٌ لبيع الأحذية والملابس الرياضية. تأتي أنت معي أيضاً؟ ✍️محمد: آرى من هم سه شنبه بعد از ظهر كارى ندارم. 📝محمد: نعم. أنا أيضاً ليس عندي عمل بعد الظهر الثلاثاء. ✍️على: اسمت را در ليست نوشتى؟ 📝علي: كتبتَ اسمكَ في القائمة؟ ✍️محمد: نه هنوز ننوشته ام. الآن مى روم واسمم را مى نويسم. 📝محمد: لا لم أكتبْ حتى الآن. أذهبُ الآن وأكتبُ اسمي.

حبیبی محمد مشاري العفاسي زیرنویس فارسی❤️🌺 https://eitaa.com/afsahollesan110