.
💡 درس پنجم هم داخل کانال دوره آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن بارگزاری شد.
📌 دریافت اطلاعات ثبتنام در دوره 👇
🆔 @Noor_Hadi
.
وَاتَّقُوا اللهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
از خدا بپرهیزید (پروا كنيد)، تا شاید رستگار شوید! (آل عمران، ۱۳۰)
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @Noor_Q
16.08M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
💡 بررسی ترجمه آیه ۱۷۷ سوره مبارکه اعراف
💡 بیان نکات مهمی که در این آیه وجود داره و بارها و بارها در قرآن کریم تکرار شده.
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
🆔 @noor_q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
. 💡 چطوری موقع ترجمه آیات، فعل مضارع به آینده منفی تبدیل میشه؟ 📌 نکتهای که باید در ترجمه فعلهای م
7.11M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
.
💡 چطوری فعل مضارع به ماضی منفی تبدیل میشه؟
📌 نکتهای که باید در ترجمه فعلهای مضارع بدونید تا دچار اشتباه نشید.
نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
.
📌 وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِمَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَىٰ
و من هر که را توبه کند، و ایمان آورد، و عمل صالح انجام دهد، سپس هدایت شود، میآمرزم!(طه، ۸۲)
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @noor_q
.
📌 فَبَعَثَ اللَّهُ النَّبِيِّينَ مُبَشِّرِينَ وَمُنْذِرِينَ
پس خداوند، پیامبران را برانگیخت؛ تا مردم را بشارت و بیم دهند. (بقره، ۲۱۳)
🔹 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
@Noor_Q
.
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه نحل آیه ۷۴
إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ
یقیناً خدا میداند و شما نمیدانید.
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
. 📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه نحل آیه ۷۴ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ یق
.
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه نحل آیه ۷۳
وَيَعْبُدُونَ
و میپرستند
مِنْ دُونِ اللَّهِ
به جای خدا
مَا لَا يَمْلِكُ
چیزهایی را که در اختیار ندارند
لَهُمْ رِزْقًا
برای آنان هیچ روزیای را
مِنَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ شَيْئًا
از آسمانها و زمین
وَلَا يَسْتَطِيعُونَ
و نمیتوانند (در اختیار داشته باشند)
✍️ ترجمه عکس: آیتالله مکارم شیرازی
✍️ ترجمه تحت اللفظی: استادعلی شیروانی
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
.
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه فرقان آیه ۱
تَبارَكَ الَّذِي نَزَّلَ
پربرکت است کسی که فرو فرستاد
الْفُرْقانَ عَلى عَبْدِهِ
فرقان را بر بندهاش
لِيَكُونَ لِلْعالَمِينَ نَذِيراً
تا باشد برای جهانیان بیمدهنده
✍️ ترجمه عکس: آیتالله مکارم شیرازی
✍️ ترجمه تحت اللفظی: استادعلی شیروانی
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
نورالهدی، لذت فهم قرآن
. 📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه فرقان آیه ۱ تَبارَكَ الَّذِي نَزَّلَ پربرکت است کسی که فرو فرستا
.
💡 آشنایی با اسامی موصول در قرآن
الَّذی: کسیکه، آنکه، که (مذکر)
الَّتی: کسیکه، آنکه، که (مؤنث)
الَّذینَ: کسانیکه،آنانکه، که (جمع)
💡 این ۳ کلمه در قرآن جمعأ ۱۴۵۰ بار
تکرار شده.
💡 اگر کلمات قبل از اسم موصول، دارای
الف و لام (ال) باشند، اسامی موصول
معنی «که» خواهند داد.
💡 گاهی اوقات کلمات مَن و مَا نیز به
عنوان اسم موصول در قرآن آمده.
🔸 سوالی اگر داشتید از طریق آیدی زیر در خدمتم 👇
🆔 @Noor_Hadi
نورالهدی، لذت فهم قرآن
. 📚 دوره آموزش #ترجمه_و_مفاهیم_قرآن ✅ به صورت #مجازی 💯 همراه با اعطای #گواهینامه پایاندوره 🌀 ضما
.
💎 دوره اول آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن از ۲۵ درس تقریباً ۲۵ دقیقهای تشکیل شده.
💡 درسها داخل کانال مخصوص دوره قرار گرفته. بعد از ثبتنام، داخل کانال عضو میشید و همیشه میتونید داخل کانال عضو بمونید و به درسهای دوره همیشه دسترسی خواهید داشت.
📌 متقاضیان شرکت در آزمون ارزیابی حافظان قرآن به محتوای این دوره خیلی نیاز خواهند داشت.
💡 جهت ثبتنام در دوره: 👇
🆔 @Noor_Hadi