‌ هرجا توی قرآن کریم حرف لَنْ‌ و حرف لَمْ دیدید، بعدش حتماً‌ فعل مضارع خواهیم داشت. این ۲ تا حرف تقریبــــــــاً ۴۰۰ بار در‌ قرآن تکرار شدن. این ۲ تا حرف به تنهایـــــی هــــیچ‌ معنی خاصی ندارن و روی مـــعنی‌ و ظاهــــــر فعل مـــضارع که بعد از‌ خودشون قرار میگیره اثر میزارن. ‌

‌👆👆👆 اگه مـــیخواهید بدونید که حرف‌ لَنْ چه اثری روی فعل مــــضارع‌ بعد از خودش میزاره، حتماً این‌ فیلم رو ببینید. ‌

‌👆👆👆 همچنین برای اینکه بدونید که‌ حرف‌ لَمْ چه اثری روی فعل مــــضارع بعد از خودش میزاره، این فیلم رو ببینید. ‌

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 *سوره مبارکه فرقان، آیه ۲۸ يَا وَيْلَتَىٰ ای وای بر من لَيْتَنِي ای‌کاش من لَمْ أَتَّخِذْ نگرفته بودم فُلَانًا خَلِيلًا فلانی را دوست (کاش فلان شخص گمراه‌ را به دوستی نمی‌گرفتم) ‌ 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇👇👇 🆔 @Noor_Q #روز_معلم #حجاب #امام_زمان 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

‌👆👆👆 در این آیه کلمهٔ أَتَّخِذُ فعل مضارع‌ هست به معنی: می‌گیرم اما حرف لَمْ که قبلش اومده، باعث‌ شده که فعل مضارع به ماضی منفی‌ یا ماضی نقلی منفی تبدیل بشه. أَتَّخِذُ: می‌گیرم لَمْ أَتَّخِذْ: نگرفته بودم ‌

‌ 🏴 آزار و اذیت‌هایی که بر شیخ الائمه، امام صادق (ع) روا داشتند ... ▪️حجت الاسلام عالی @Noor_Q #شهادت_امام_جعفر_صادق #امام_زمان #حجاب ‌

‌ 📌 این ۴ حرف، بیش از ۳۴۰۰ بار در قرآن تکرار شده‌اند. 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

‌ 💎 کدوم درسته؟ 🔹 ایشا... 🔹 انشأا... 🔸 إن شاء الله 📌 به خاطر معنی بسیار نامناسبی که ۲ تا حالت اول داره، تحت هــــــر شرایطی این عبارت رو مانند حالت سوم بنویسید. یعنی «إن شــــاء الله» @Noor_Q ‌ 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

‌ 💡 حالا معنی إن شاء الله چی هست؟ 🔸 حرف «إن» حرف شرط هست به‌ معنای «اگر» 🔹 فعل «شَاءَ» به معنای خواستن و مقدر كردن هست. 💡 عبارت إن شَاءَ الله یک جمله شرطی‌ ناقص هست که با جملــــــهٔ بعدش که ما‌ بهش اضافه می‌کنیم، به یک جمله کامل‌ تبدیل میشه و به این صورت میگیم: 🔸 اگر خدا بخواهد؛ ..... 🔸 اگر خداوند مقدر فرمود؛ ..... 🔸 به خواست خدا؛ ..... 💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇 🆔 @Noor_Q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

‌ 👌 یکی از زیباترین روایات مهدوی از زبان #امام_صادق علیه السلام ‌ @Noor_Q #شهادت_امام_جعفر_صادق #امام_زمان ‌

‌ 🌼 وقتی در یک مدرسه دخترانه روز امتحان مصادف میشه با روز دختر ☘️🌱🌷🌹🌻🥀🌼 ولادت حضرت فاطمه معصومه (س) و روز دختر مبارک باد 🥀🌼🌻 ‌@Noor_Q #میلاد_حضرت_معصومه #روز_دختر #امام_زمان

‌ سلام و عرض ادب 🌱 دیدین بعضی آدم‌ها هر شایعه و دروغـــی یا هر مطلب که واقعیت نداره، زود باور می‌کنن و هرجایــی هم تعریف میکنن؟ حتی به خودشون زحمت ۲ دقیقه سرچ گوگل و تحقیق و پرس‌جــــــو هم نمیدن که مطمئن بشن و .‌‌.. دیگه براتون بیشتر از این معرفی نمی‌کنم اینجور آدم‌ها رو. 💚 اما شما که الحمدللّه مثل این آدم‌ها نیستید، و همیشـــــــه دنبال حقیقت و سخنان و نقل قول‌هــــای صحیح هستید، بدونیـــــد که از نظر خدا، شما خیلی آدم حسابی هستید. 😍😍😍 💚 در قـــــــــرآن خداوند ۱۶ بار از آدم حسابی‌هـــــا و خردمنـــــــــدان با عنوان اولوا الالباب یا اولی الالباب یاد کرده. 🌱🌱🌱 یعنی خردمندان، صاحبان خرد و عقل، صاحبان عقل‌های کامل و بدون نقص، اصحاب اندیشه و درک، جان‌هـــــــــــا و قلب‌های بیدار و بینا 🌼🌼🌼 💡 اینم یکی از همون ۱۶ آیه‌ای که خدا از آدم حسابی‌ها گفته 👇👇👇 ‌

📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 سوره مبارکه زمر آیه ۱۸ الَّذِينَ کسانی که يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ می‌شنوند سخن را فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ آنگاه پیروی می‌کنند نیکوترینش را أُولئِكَ الَّذِينَ آنان کسانی‌اند که هَداهُمُ اللَّهُ هدایت کرده است آنان را خدا وَ أُولئِكَ هُمْ أُولُوا الْأَلْبابِ و آنان خود صاحبان خِردند ترجمه آیت‌الله مکارم شیرازی: همان کسانی که سخنان را می‌شنوند و از نیکوترین آنها پیروی می‌کنند، آنان کسانـــــــــی هستند که خدا هدایتشان کرده، و آنها خردمندانند. ترجمه روان آقای ملکی: که حرف‌ها و تبلیغات گوناگون را با دقت می‌شنوند و با تجزیــــــــه و تحلیل، دنبال بهترینش می‌روند. آنان کسانـــــــی‌اند که خدا دستشان را در زندگی گرفتـــــه است و آنان همان مردم عاقل‌اند‌. ‌ 💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇👇👇 🆔 @Noor_Q 👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱 👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱

‌ در مــورد حرف نون وقایــه و حرف نون تأکید در قرآن اطلاعی دارید؟ توی قرآن تقریباً ۵۵۰ بار نون وقایه و نون تأکید آمده. ان‌شاءالله این هفته به معرفی این ۲ مورد خواهیم پرداخت. اگر در موردشون اطلاعی دارید یا سوالی دارید، حتماً برای بنده بفرستید 👇👇 @Noor_Hadi ‌

‌ سلام و عرض ادب 🌱 از سال قبل گروه مخصوص ختم هفتگـــی‌ قرآن کریم راه اندازی کردیم و الحمدللّه در مدت ۹ ماه رسیدیـــم به ۱۳۲ ختم قرآن. لینک عضویت در گروه قرآنی نورالهدی 👇 https://eitaa.com/joinchat/3085632058C05bb8d8a11 ‌

‌ سلام و عرض ادب 🌱 ان‌شــــاءالله امشب راجع به حرف نون وقایه توضیحاتی خواهم داد. نون وقایه تقریباً ۲۸۰ بار در قــرآن آمـــــده. ‌@Noor_Q ‌

‌ اما قبل از رفتن سراغ معرفی حرف نون وقایه، بهتره که اشــــــــــاره‌ای به ضمیرها داشته باشیم. البته من قبلاً به طور مفصل راجع به ضمیرهـــــا توی کانال مطلب گذاشتم. حتماً حتماً به لینک زیر سری بزنید. https://eitaa.com/Noor_Q/1824 اگرم حوصله ندارید ... لینک زیر توضیح ضمیرهای متصل هست که برای بحث امشب خیلــی لازمش داریم. https://eitaa.com/Noor_Q/1834 ‌@Noor_Q‌

‌ بین فعل و ضمیر متکلم یاء یا ضمیر متصل صیغــــــهٔ ۱۳ همیشـــه یک حرف نون قرار میگیره که به این حرف نون، نون وقایه گفته میشه. به مثال‌های قرآنی زیر توجه کنید. ‌

‌‌ خَلَقْتَنِي: خلق کردی مرا فعل ماضی خَلَقْتَ + نون وقایه + ــي اذْکُرُونِي: یاد کنید مرا فعل امر اذْکُرُوا + نون وقایه + ــي أَمَرْتَنِي: امر کردی مرا ‌فعل ماضی أَمَرْتَ + نون وقایه + ــي أَغْوَیتَنِي: گمراه کردی مرا فعل ماضی أَغْوَیتَنِي + نون وقایه + ــي ‌

توی این تصویر نمونه‌های قرآنی زیادی از نون وقایه قرار گرفته. ‌

‌ ضمناً همون‌طور که در تصویر بالا هم میشه متوجه شد، نون وقایه فقط بعد از فعل قرار نمیگیره. نون وقایه گاهی هم بعد از ۴ تا حرفِ إِنَّ، مِن، عَن و لَیتَ نیز قرار میگیره. ‌ إِنَّنِي: إِنَّ + نون وقایه + ــي مِنِّي: مِن + نون وقایه + ــي عَنِّي: عَن + نون وقایه + ــي لَیتَنِي: لَیتَ + نون وقایه + ــي ‌

‌ نون وقایه هیچ معنی خاصی یا هیچ اثری در جمله نداره. اما به خاطر اینکه در انتهای فعل‌ها و ۴ تا حرفی که بالا نوشتم، مُصوِّت یا حرکت کسره نداریــــــم، به نوشتن این حرف نون بین فــــــــعل و ضمیـــر متصل صیغهٔ ۱۳ یا همون ضمیر یاء نیاز داریم. ‌

مثلاً تصور کنید که فعل‌ها یا حرف‌ها بدون حـــــرف نون وقایـــه به ضمیر یاء وصل کنید. در این صورت تلفظ‌شون مثل موارد زیر اصلأ جالب نمیشه. خَلَقْتَـــي اخْشَوي اتَّقُوي تَکْفُرُي بَلَغَي لَیتَي ‌

‌ آیا مطلب امشب سنگین و سخت بود براتون؟ هرکجا که سوالی داشتید حتماً بپرسید 👇👇 @Noor_Hadi ‌

‌ ضمنأ اگر شما هم جایی از قرآن نون وقایه دیدید، برام بفرستید. دونستن این نکات باعث میشه که آیات قــــــرآن کریــــم رو با دید دقیق‌تر و تیزتری ببینید. ‌

‌ ضمنأ اگه دوست دارید یه لغتنامهٔ قرآنـــی هم توی موبایل‌تون داشته باشید، نرم‌افزار مُعجَم قرآن صادق رو پیشنهاد می‌کنم که نصب کنید. البته نرم‌افزارهای بهتری هم هست. اما برای شروع کار با معاجم یا همون لغتنامه‌ها فعلأ این نرم‌افزار خوبه. ‌

‌ توی این تصویر، ۱۶ تا حرف نون وقایــه موجوده. با کمی دقت ۱۵ تا رو میشه به راحتی پیدا کرد. شما چندتاشو میتونید پیدا کنید؟ 😊 @Noor_Hadi ‌