نورالهدی، لذت فهم قرآن
📌 ترجمه آسانِ آسان 🌼 *سوره مبارکه فرقان، آیه ۲۸ يَا وَيْلَتَىٰ ای وای بر من لَيْتَنِي ایکاش من
👆👆👆
در این آیه کلمهٔ أَتَّخِذُ فعل مضارع
هست به معنی: میگیرم
اما حرف لَمْ که قبلش اومده، باعث
شده که فعل مضارع به ماضی منفی
یا ماضی نقلی منفی تبدیل بشه.
أَتَّخِذُ: میگیرم
لَمْ أَتَّخِذْ: نگرفته بودم
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🏴 آزار و اذیتهایی که بر شیخ الائمه،
امام صادق (ع) روا داشتند ...
▪️حجت الاسلام عالی
@Noor_Q
#شهادت_امام_جعفر_صادق
#امام_زمان #حجاب
📌 این ۴ حرف، بیش از ۳۴۰۰ بار در قرآن تکرار شدهاند.
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
💎 کدوم درسته؟
🔹 ایشا...
🔹 انشأا...
🔸 إن شاء الله
📌 به خاطر معنی بسیار نامناسبی که
۲ تا حالت اول داره، تحت هــــــر شرایطی
این عبارت رو مانند حالت سوم بنویسید.
یعنی «إن شــــاء الله»
@Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
💡 حالا معنی إن شاء الله چی هست؟
🔸 حرف «إن» حرف شرط هست به
معنای «اگر»
🔹 فعل «شَاءَ» به معنای خواستن و
مقدر كردن هست.
💡 عبارت إن شَاءَ الله یک جمله شرطی
ناقص هست که با جملــــــهٔ بعدش که ما
بهش اضافه میکنیم، به یک جمله کامل
تبدیل میشه و به این صورت میگیم:
🔸 اگر خدا بخواهد؛ .....
🔸 اگر خداوند مقدر فرمود؛ .....
🔸 به خواست خدا؛ .....
💎 نورالهدی آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن 👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
👌 یکی از زیباترین روایات مهدوی از زبان #امام_صادق علیه السلام
@Noor_Q
#شهادت_امام_جعفر_صادق
#امام_زمان
🌼 وقتی در یک مدرسه دخترانه
روز امتحان مصادف میشه با روز دختر
☘️🌱🌷🌹🌻🥀🌼
ولادت حضرت فاطمه معصومه (س)
و روز دختر مبارک باد 🥀🌼🌻
@Noor_Q
#میلاد_حضرت_معصومه #روز_دختر
#امام_زمان
سلام و عرض ادب 🌱
دیدین بعضی آدمها هر شایعه و
دروغـــی یا هر مطلب که واقعیت
نداره، زود باور میکنن و هرجایــی
هم تعریف میکنن؟
حتی به خودشون زحمت ۲ دقیقه
سرچ گوگل و تحقیق و پرسجــــــو
هم نمیدن که مطمئن بشن و ...
دیگه براتون بیشتر از این معرفی
نمیکنم اینجور آدمها رو.
💚 اما شما که الحمدللّه مثل این
آدمها نیستید، و همیشـــــــه دنبال
حقیقت و سخنان و نقل قولهــــای
صحیح هستید، بدونیـــــد که از نظر
خدا، شما خیلی آدم حسابی هستید.
😍😍😍
💚 در قـــــــــرآن خداوند ۱۶ بار از آدم
حسابیهـــــا و خردمنـــــــــدان با عنوان
اولوا الالباب یا اولی الالباب یاد کرده.
🌱🌱🌱
یعنی خردمندان، صاحبان خرد و عقل،
صاحبان عقلهای کامل و بدون نقص،
اصحاب اندیشه و درک، جانهـــــــــــا و
قلبهای بیدار و بینا
🌼🌼🌼
💡 اینم یکی از همون ۱۶ آیهای
که خدا از آدم حسابیها گفته
👇👇👇
📌 ترجمه آسانِ آسان
🌼 سوره مبارکه زمر آیه ۱۸
الَّذِينَ
کسانی که
يَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ
میشنوند سخن را
فَيَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ
آنگاه پیروی میکنند نیکوترینش را
أُولئِكَ الَّذِينَ
آنان کسانیاند که
هَداهُمُ اللَّهُ
هدایت کرده است آنان را خدا
وَ أُولئِكَ هُمْ أُولُوا الْأَلْبابِ
و آنان خود صاحبان خِردند
ترجمه آیتالله مکارم شیرازی:
همان کسانی که سخنان را میشنوند
و از نیکوترین آنها پیروی میکنند، آنان
کسانـــــــــی هستند که خدا هدایتشان
کرده، و آنها خردمندانند.
ترجمه روان آقای ملکی:
که حرفها و تبلیغات گوناگون را با دقت
میشنوند و با تجزیــــــــه و تحلیل، دنبال
بهترینش میروند. آنان کسانـــــــیاند که
خدا دستشان را در زندگی گرفتـــــه است
و آنان همان مردم عاقلاند.
💎 نورالهدی، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن
👇👇👇
🆔 @Noor_Q
👉 ذخیره کن اگه خوشت اومد 🌱
👉 برای دوستانت هم بفرست 🌱
در مــورد حرف نون وقایــه و حرف
نون تأکید در قرآن اطلاعی دارید؟
توی قرآن تقریباً ۵۵۰ بار نون وقایه
و نون تأکید آمده.
انشاءالله این هفته به معرفی این ۲
مورد خواهیم پرداخت.
اگر در موردشون اطلاعی دارید یا
سوالی دارید، حتماً برای بنده بفرستید
👇👇
@Noor_Hadi