📜زرتشت کیست؟ 5⃣قسمت پنجم 📋تبار و خانواده ی زرتشت مادر زرتشت دوغدو دخترِ فری‌هیم‌رَوا و پدر وی پوروشسپ نام داشتند. نام خانوادگی زرتشت، اِسپَنتمان بود. حاصل ازدواج پوروشسپ و دوغدو پنج پسر بود که زرتشت سومین آن‌هاست. زرتشت سه بار ازدواج کرده بود. نام زن نخست و دوم او ذکر نشده‌است، زن سوم او هووی نام داشته، هووی از خاندان هووگوه و بنابر روایات سنتی دختر فرشوشتر ، وزیر کی گشتاسپ شاه کیانی بوده‌است. زن نخست زرتشت پسری به نام ایسَت‌واسْتَرَه و سه دختر به نام‌های فرینی و ثریتی و پوروچیستا داشت. زرتشت در گاتها از ازدواج دختر سوم خود پوروچیستا و، شوهر او جاماسب یاد میکند. از زن دوم زرتشت، دو پسر به نام‌های اورْوْتَتْ‌نَرَه و هْوَرْچیثْزَه به دنیا آمده، و ظاهراً از زن سوم فرزندی نداشته‌است. نخستین کسی که به زرتشت ایمان آورد، میدیو ماه بود، که در فروردین یشت از او یاد شده. وی در روایات سنتی، پسرعموی زرتشت به شمار آمده است. بیش از این چیز زیادی از زرتشت و خانواده و تبار او در دسترس نیست. #زرتشت #مزدیسنا #اوستا #گاتها 🕊 @paraclete

🔥چنین گفت زرتشت: غیر زرتشتیان را با سلاح ریشه کن کنید! در گاتها که به اعتقاد زرتشتیان سخنان خود اَشو زرتشت است و قدیمی ترین و مقدس ترین بخش اوستا می‌باشد. در همین گاتها زرتشت میگوید: 📜 خط اوستایی: 𐬨𐬀–𐬗𐬌𐬱· 𐬀𐬝· 𐬬𐬇· 𐬛𐬭𐬆𐬔𐬎𐬎𐬀𐬙𐬋· 𐬨𐬄𐬚𐬭𐬄𐬯𐬗𐬁· 𐬔𐬏𐬱𐬙𐬁· 𐬯𐬁𐬯𐬥𐬃𐬯𐬗𐬁𐬻 𐬁𐬰𐬍· 𐬛𐬆𐬨𐬁𐬥𐬆𐬨· 𐬬𐬍𐬯𐬆𐬨· 𐬬𐬁· 𐬴𐬋𐬌𐬚𐬭𐬆𐬨· 𐬬𐬁· 𐬛𐬀𐬒𐬎𐬎𐬏𐬨· 𐬬𐬁· 𐬁𐬛𐬁𐬝· 𐬛𐬎𐬴𐬎𐬙𐬁𐬗𐬁· 𐬨𐬀𐬭𐬀𐬐𐬀𐬉𐬗𐬁· 🔺𐬀𐬚𐬁· 𐬍𐬱· 𐬯𐬁𐬰𐬛𐬏𐬨· 𐬯𐬥𐬀𐬌𐬚𐬌𐬴𐬁·𐬼🔺 🇮🇷ترجمه پارسی: پس هیچ یک از شما به گفتار و آموزش دُروَند (غیر اَشَوَن _ غیر زرتشتی) که خانه و روستا و شهر و کشور را به ویرانی و تباهی میکشاند، گوش فرا ندهید! 🔺 بلکه میبایست آنان را با سلاح و جنگ افزار نابود کرده و ریشهء آنها را برکنید!🔺 📚اوستا، گاتها، هات ۳۱ بند ۱۸ 🔹واژه اوستایی 𐬯𐬁𐬰𐬛𐬏𐬨· (ساز_دوم) به معنای بریدن، نابود کردن، ریشه کن کردن است. 🔸همچنین واژه 𐬯𐬥𐬀𐬌𐬚𐬌𐬴𐬁· (سنَئی تیشا) به معنای سلاح و جنگ افزار است. 🔹واژه 𐬛𐬭𐬆𐬔𐬎𐬎𐬀𐬙𐬋. (درِگوَنت) و به پهلوی (دُروَند) به معنای ضد اَشَوَن، پیرون دروج، دروغ پرست، گمراه و ناپاک است و به معنای هر فردیست که زرتشتی نباشد (اعم از مسلمان و یهودی و مسیحی و ...) #زرتشت #مزدیسنا #اوستا #گاتها #نقد_زرتشت 🕊 @paraclete

👤ترجمه ابراهیم پور داوود: مبادا کسی از شما بگفتار و آموزش دروغپرست گوش دهد چه او بخانه و مان و ده و روستا و کشور ویرانی و تباهی دهد ـ پس با ساز جنگ آنان را برانید. 📚گات‌ها، کهن ترین بخش اوستا، ابراهیم پور داوود، ص ۴۶۶، هات ۳۱، بند ۱۸ #زرتشت #مزدیسنا #گاتها #نقد_زرتشت #اوستا 🕊 @paraclete

👤ترجمه آبتین ساسانفر: بنابراین مبادا کسی از شما که به پیام و آموزش های پیروان دروغ (دشمنان صلح و سازندگی) گوش فرا دهد چون خانه، روستا، شهر و کشور را دچار بد زیستی و ویرانی خواهد کرد. پس باید آنها را با جنگ افزار نابود کرد و ریشه آنها را برکند. 📚 اوستای کهن، گاتاها، سرود های اشو زرتشت، دکتر آبتین ساسانفر، ص ۲۹۸_ ۳۰۱، سرود چهارم بند هجدهم، هات ۳۱، بند ۱۸ #مزدیسنا #اوستا #گاتها #زرتشت #نقد_زرتشت 🕊 @paraclete

👤ترجمه جلیل دوستخواه: پس هیچ یک از شما به گفتار و آموزش دُروند که خانمان و روستا و سرزمین را به ویرانی و تباهی می کشاند، گوش فرا مدهید و با رزم افزار در برابر آنان بایستید. 📚اوستا کهن ترین سرودهای ایرانیان، جلیل دوستخواه، ج۱، ص۲۱، گاهان، هات ۳۱، بند ۱۸ #مزدیسنا #زرتشت #اوستا #گاتها #نقد_زرتشت 🕊 @paraclete

📜 زرتشت کیست؟ 6⃣قسمت ششم 📚سیمای زرتشت در متون پهلوی (فارسی میانه) گرچه در اوستای موجود جای جای اشاره‌های پراکنده‌ای به نام و خانواده و برخی حوادث زندگی زرتشت می‌شود ولی زندگینامهٔ او به طور منظم و پیوسته عرضه نمی‌گردد. شواهد موجود نشان می‌دهد که شرح زندگی زرتشت در سه نَسک (بخش) از بیست و یک نَسکِ اوستای ساسانی به نام‌های سپند، چهرداد و وشتاسپ ساست آمده بوده‌است که در اوستای فعلی که فقط پنج نَسک از اوستا درمیان مانده موجود نیست!📍 📚 اصل متن اوستایی و ترجمهٔ پهلوی این بخش‌ها در دست نیست اما خلاصهٔ مطالب آنها در کتابِ هشتم دینکرد نقل شده‌است. آگاهی‌های تاریخی و واقعی دربارهٔ زندگی زرتشت بسیار اندک است. آنچه در اوستا و در منابع پهلوی و فارسی آمده است، بیشتر جنبهٔ اساطیری و افسانه وار دارد، گرچه در این مطالب نیز حقایقی می‌توان یافت. آنچه به یقین در مورد زندگی زرتشت از متون اوستایی و پهلوی بر می‍آید اینست که زرتشت از کودکی تعلیمات روحانی دیده‌است زیرا در گات‌ها (هات ۳۳، بند ۱) خود را زوتَر نامیده‌است و آن اصطلاحی است که در مورد دینّ مردی که دارای شرایط کامل روحانیت است، به کار می‌رود. در گاتها (هات ۴۳) اشاره به دریافت وحی از او از سوی اهورامزدا شده‌است. زرتشت در تبلیغ دین خود با دشواری‌هایی روبرو بوده‌است. در سرودهای خویش گاتها (هات ۴۶، بند ۲) از فقر و کمی تعداد پیروانش می‌گوید و از بدکاری پیشگویان و روحانیان دیویسنا (دیو پرست_دین آریایی ها قبل از زرتشت) یعنی کوی‌ها و کرپن‌ها که هم وطنان او بوده اند ، گله و شکایت دارد و از بعضی دشمنان خود مانند بندوه و گرهمه (گاتها،هات ۴۹، بند ۱ و ۲) نام می‌برد. او سرانجام بر آن می‌شود که از زادگاه خود دور شود و به سرزمین مجاور برود که فرمانروای آن کی گشتاسپ است. زرتشت در این سرزمین سرانجام با موفقیت روبرو می‌گردد. با گِرَوِش کی گشتاسپ به دین مزدیسنا ، مخالفت‌های حکمرانان همجوار برانگیخته می‌شود. نام برخی از فرمانروایان مخالف زرتشت در آبان‌یشت (یشت ۵، بند ۱۰۹) آمده است که از میان آنان ارجاسب تورانی از همه نامورتر است. برحسب سنت زرتشتی ، زرتشت در سن ۷۷ سالگی توسط یک فردِ تورانی کشته شد و قاتل او توربراتور نام دارد. _______ 📍بنابر آنچه منابع تاریخی به ما میگویند در زمان حکومتِ سلسله ی ساسانیان کتابِ دینی زرتشتیان ( کتابِ اَوِستا) دارای ۲۱ نَسک(۲۱ بخش یا ۲۱ فصل ) بوده اما اکنون فقط ۵ نَسک یا بخش از آن ۲۱ بخش در دسترس است و باقی مانده و ما بقی از بین رفته است. پنج بخشه فعلی عبارتند از: ۱_یَسنا ۲_یَشت ها ۳_ویسپرد ۴_خرده اوستا ۵_وَندیداد. #زرتشت #مزدیسنا #اوستا #گاتها 🕊 @paraclete

📜زرتشت کیست؟ 7⃣قسمت هفتم 📜 گا‌تها سخنان زرتشت در اوستا قدیم‌ترین و مقدس‌ترین بخشِ اوستا کتاب دینی زرتشتیان، گاتها می‌باشد. زرتشتیان از زمان‌های بسیار قدیم گاتها را سخنان و اشعار خود اَشو زرتشت می‌دانستند. براساس سُنت زرتشتی، گاتها بعد از سرایش توسط زدتشت، به صورت سینه به سینه نقل میشد و مکتوب نبود. با ایمان آوردن "کی گشتاسب" به زرتشت، دستور داد تا اوستا را بر دوازده هزار پوست گاو بنویسند و در کتابخانه شاهنشاهی ضبط کنند، در زمان حمله اسکندر مقدونی به ایران اوستا سوخت و پراکنده گردید، پس از مدتها در دوران پادشاهی "بلاش یکم" شاه اشکانی ، اوستا از روی نقل های سینه به سینه و نوشته های پراکنده مجددا جمع آوری و سروسامان یافت، بعد ها "تنسر" هیربدان هیربد عصر اردشیر بابکان (نخستین پادشاه ساسانی) شروع به نظم بخشی و سروسامان دادن به اوستا کرد، در عصر پادشاهی شاپور دوم ساسانی ، "خُرده اوستا" توسط موبدان موبدِ وقت "آذر پاد مهراسپندان" برای نماز و نیایش نگارش یافت، در سده ششم یا هفتم میلادی، موبدان خطِ دین دبیره یا اوستایی را از روی خط پهلوی اختراع کردند و تمام اوستا را در ۲۱ نَسک (بخش) به این خط نگارش و تنظیم نمودند، با حمله اعراب به ایران و دیگر حوادث بخش زیادی از اوستای عصر ساسانی از بین رفت. اوستایی که اکنون در دست است تنها یک چهارم کتابی است که در دورهٔ ساسانیان وجود داشته‌است اوستای نخستین دارای ۲۱ نَسک یا بخش یا کتاب بود اما امروزه فقط ۵ بخش از اوستای ساسانی باقی مانده است. اوستا در شکل کنونی خود شامل پنج بخش است. بخش‌های اوستا عبارتند از: 1⃣_ یسنا : 𐬫𐬀𐬯𐬥𐬁 یَسنا یا یَسنَه به معنی پرستش و نیایش است و مهمترین قسمت اوستاست. سخنان زرتشت موسوم به گاتها، در آن گنجانده شده‌است. کلاً شامل ۷۲ فصل یا هات است. 2⃣_ ویسپرد : 𐬬𐬌𐬯𐬞𐬀 𐬭𐬀𐬙𐬀𐬎𐬎𐬋 ویسپرد شباهت تامی به یسنا دارد و همراه آن در مراسم دینی خوانده‌می‌شود. 3⃣_ یشت ها: 𐬫𐬀𐬱𐬙𐬀 یشت ها از برای ستایش پروردگار و نیایش اَمشاسپندان و فرشتگان و ایزدان است. از نظر قدمت زبانی احتمالاً چند سده با زمان سروده شدن گاتها اختلاف زمانی دارد. یشت‌ها گروهی از متن‌های کهن هستند که از راه تلفیق در گنجینهٔ آیین زرتشتی گنجانده شده‌اند. 4⃣_ وندیداد: 𐬬𐬍–𐬛𐬀𐬈𐬎𐬎𐬋–𐬛𐬁𐬙𐬀 وندیداد یا دی_دیو_داتَ به معنی قانون ضد دیو است. این بخش شامل بسیاری از قوانین مذهبی و احکام دینی زرتشتیان می‌شود. تألیف آن معمولاً به پس از دورهٔ هخامنشی و در دوره اشکانی نسبت داده‌ می‌شود. زبان و سبک و انشاء وندادید با این فرض که همهٔ کتاب از دورهٔ اول اشکانی است، کاملاً سازگار است. 5⃣_ خرده اوستا: 𐬑𐬊𐬭𐬙𐬀𐬐 𐬀𐬎𐬎𐬌𐬯𐬙𐬁𐬐 خرده اوستا یا خوردک اوستاک ، به معنی اوستای کوچک است. برای شرح نماز، ادعیه، روزهای متبرک ماه و اعیاد مذهبی سال و سایر مراسم مثل سِدرِه‌پوشی و کُشتی بستن کودکان، عروسی، سوگواری و غیره درست شده‌است. این قسمت از اوستا در زمان شاپور دوم شاه ساسانی بین سال‌های ۳۱۰ تا ۳۷۹ و توسط آذرباد مهراسپندان تألیف شده‌است. #اوستا #گاتها #زرتشت #مزدیسنا 🕊 @paraclete