#ناشناس
واقعا خوشبحالت که انگلیسیت خوبه چون من هیچکدوم نفهمیدم یعنی چی🙂😂
- خوبِ چی آبجی این در حد دبیرستانه و احتمالا تو هنوز دیپلمتو نگرفتی.
وگرنه در حد همون سطح آ یک و دوعه.
#ناشناس
https://eitaa.com/Pardox5/8043
یکی دیگم دیپلم و گرفتم دانشجو ام والا تجربی مدرسه خودت میرفتم
کل کلمات و فهمیدم والا نمیدونم چرا ترجمه کلش مثل ادم در نمیومد
دارم به خرخون بودنم شک میکنم
- مشکل از نفهمیدمت نیست مشکل از بلد نبودن جمله سازیت کنار همه.
تو ترجمه بیا از روش ادبیات خودمون برو که فعل و فاعل و مفعول رو کنار هم قرار میدادی و جمله درست میکردی..
تو آزمون زبان هم کلمات بهم ریخته بود که باید درستش میکردی که سخت تر از اینه.
اولش شاید سخت باشه ولی این کارو رو ریپیت که بذارید فهمش براتون آسون تر میشه.
- Paradox -
باز ربطی به جنسیت نداره😭
مثلا تو این جمله فقط کافیه معنی هر کلمه رو بلد باشی، حتی اگر نخوای هم جمله رو درست پشت هم قرار بدی متوجه میشی چی داره میگه(اگر هوششم داشته باشید)
#ناشناس
https://eitaa.com/Pardox5/7957
برای اثبات این مورد باید بگم که دیشب در قم تو دلِ تابستون بارون اومد :))
عجیب بود واقعا.. فکر کن تو مرداد اوج گرما تو کویر بارون بیاد..
- واااا، کِی😐