Create a photorealistic cinematic 4:5 nighttime street portrait in Tehran. Use the uploaded photo as the sole facial identity reference; preserve facial proportions, skin tone, eyes, nose, lips, jawline, eyebrows and distinguishing features. No face redesign or beauty retouching.

COMPOSITION & POSE: Mid-thigh-up framing, subject slightly right of center, body angled toward camera, face turned gently toward frame-left in three-quarter view, looking away with calm, thoughtful confidence. One hand inside the sweatpants’ front pocket; the other raised, gently lifting hair beside/back of the head. Relaxed shoulders, natural anatomy and realistic fingers.

STYLE: Oversized black mesh American-football jersey with exact white “GENIUS” lettering above a large solid-white “25,” plus white outlined sleeve graphics. Loose light-gray textured sweatpants, delicate pendant necklace, black beaded bracelet on the raised wrist, metallic watch on the pocket-side wrist, black shoulder bag. Long, voluminous dark brown/black waves with soft curtain bangs; preserve the natural hairline. Individual strands move subtly with the breeze and raised hand.

SETTING: Authentic Valiasr Street atmosphere: mature leafy trees, dark metal fence and stone wall on the right; busy multi-lane road with cars and motorcycles on the left. A blue street sign above/right of the subject reads exactly “ولیعصر” with “Vali Asr St.” underneath. Keep both lines unobstructed, correctly formed and readable. Warm streetlights, slightly wet asphalt reflecting headlights and red taillights, softly blurred distant shops and city lights. Distinctly Tehran architecture and streetscape.

LIGHT & DETAIL: Premium smartphone night portrait with restrained cinematic color, warm ambient streetlight and subtle direct flash. Preserve the dark nighttime atmosphere, natural skin pores, fabric texture, realistic shadows and reflections. Keep the face and clothing crisp, the sign legible, and only the distant traffic softly blurred into natural bokeh. Accurate perspective and proportions; no plastic skin, excessive HDR, extra fingers, duplicated accessories or additional lettering.

ساختار دقیق چهره، هویت، تناسبات صورت و حالت چهره را دقیقاً مطابق تصویر مرجع حفظ کن. هیچ تغییری در فرم صورت، چشم‌ها، بینی، لب‌ها، ابروها، خط فک، رنگ پوست یا ویژگی‌های منحصربه‌فرد فرد ایجاد نکن. چهره باید کاملاً با تصویر اصلی یکسان و طبیعی باشد.

صحنه را با همان سبک واقع‌گرایانه بازسازی کن:

یک مرد جوان در حال گرفتن سلفی و به لنز گوشی نگاه کند مقابل آینه در فضای داخلی و در شب است. او از iPhone 15 Pro Max با قاب شفاف MagSafe استفاده می‌کند.

دوربین حدود ۴۰ سانتی‌متر از صورت فاصله دارد و کمی از بالا به پایین زاویه گرفته است. دوربین به صورت عمودی تو دستش باشه 

دست راست گوشی را نزدیک صورت نگه داشته و روی دست چپ دستبند زنجیری نقره‌ای است، که در تصویر دیده می‌شود.

لباس: پیراهن آبی روشن با راه‌راه‌های عمودی سفید، یقه کمی باز، فرم آزاد و راحت.

حالت چهره: نگاه مستقیم به آینه،، حالت خنثی، طبیعی و با اعتمادبه‌نفس.

محیط: اتاقی کوچک و تاریک یا داخل آسانسور با دیوارهای فلزی و بازتاب‌دهنده. دستگیره در، لولاها و جزئیات فلزی پس‌زمینه قابل مشاهده باشند.

نورپردازی: نور سرد از سقف، یکنواخت و متعادل، با کنتراست متوسط و بدون سایه‌های اغراق‌شده.

کیفیت تصویر: فوکوس کامل روی تمام کادر؛ هیچ بخش تصویر تار نباشد. تمام جزئیات از جمله بافت طبیعی پوست، منافذ پوست، موها، تتوها، چین‌وچروک پارچه، بازتاب‌های فلزی و جزئیات قاب گوشی کاملاً واضح و قابل مشاهده باشند.

سبک عکاسی: فوق‌واقع‌گرایانه (Ultra Realistic)، رزولوشن بسیار بالا، کیفیت DSLR یا iPhone 15 Pro Max، نورپردازی سینمایی، رنگ‌های طبیعی، بافت‌های واقعی، بدون افکت کارتونی، نقاشی یا ظاهر مصنوعی.

تأکید نهایی: چهره باید کاملاً مطابق تصویر مرجع باقی بماند و هیچ تغییری در هویت، فرم صورت یا 
حالت چهره ایجاد نشود

Re-render this entire photo as a bold full-bleed cross-stitch graphic: every part of the image converted into chunky visible X-shaped stitches on fabric, edge to edge with no border and no frame - like a machine-knitted jacquard sweater panel of the scene. Reduce the palette to about 10 strong yarn colors, keep the main subject's face clearly readable in stitches, visible thread texture and tiny stitch irregularities, slight fabric weave showing between stitches. Graphic, dense, contemporary not a vintage sampler.

Фотореалистичное селфи на фронтальную камеру iPhone, без телефона в кадре. Девушка стоит на улице, слегка повернувшись к камере. Одной рукой держит ветку с жёлтой осенней листвой, частично закрывая лицо, кокетливый взгляд прямо в объектив. Другая рука расслаблена, видны часы и аксессуары. Макияж: уложенные брови, натуральные подкрученные ресницы, матовые бледно-розовые губы с красным тинтом. Длинный молочный стилет-маникюр. Образ: молочно-коричневый полосатый трикотажный джемпер, тёмно-коричневая стёганая жилетка, жемчужный чокер. Фон — дерево с густой золотой листвой. Мягкий солнечный свет сбоку, тёплые блики на волосах и листьях. Эффект живого iPhone 17 кадра: лёгкий шум, зерно, мягкая резкость, реалистичная осенняя атмосфера.

A photo in the style of a smeared smartphone snapshot. The girl’s face is out of focus. Focus inversion. The camera is focused on a field of daisies between small green hills. The camera angle is slightly elevated. Thousands of daisies, tall grass, a winding path, and soft rays of sunlight are captured in perfect sharpness. The landscape is the main subject of the frame.

In the foreground, a girl from the reference photo stands sideways to the camera. She is very close to the lens and heavily blurred. She has very long, straight hair. She suddenly bends down to pick a daisy, and at that moment the wind blows her hair across her face. One hand holds the flower stem while the other instinctively moves her hair aside. She is completely absorbed in the moment and does not notice that she is being photographed.

There is a subtle, barely noticeable smile on her face, without showing her teeth. She is wearing a fitted white sleeveless zip-up top with a high collar and a high-waisted denim skirt.

The composition is casual and spontaneous: the girl occupies less than a quarter of the frame and is partially cropped by the edge of the image. The main space is occupied by the…

[The original text ends incomplete.]