قرآن ترجمه المیزان سوره 13 سوره مبارکه الرعد صفحه 251 لَهُ دَعْوَةُ الْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُمْ بِشَيْءٍ إِلَّا كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى الْمَاءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَالِغِهِ ۚ وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ (14) فقط از آنِ اوست دعاى بجا و درست و جز خداوند کسانى را که مى خوانند ، هيچ چيزى براى آنان برآورده نمى سازند [مَثَل آن دعا کنندگان نيست] ، مگر مانند دراز کننده دستانش به طرف آب براى اينکه به دهانش برسد ، در حالى که آن [آب ]هرگز رساى به دهانش نيست و دعاى کافران جز در نهايت تباهى نيست. (14) وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا وَظِلَالُهُمْ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ ۩ (15) و کسانى که در آسمانها و زمين هستند - از سر طاعت و يا اکراه - تنها او را سجده مى کنند و [نيز ]سايه هايشان در صبحگاهها و عصرگاهها. (15) قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ قُلِ اللَّهُ ۚ قُلْ أَفَاتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ لَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ نَفْعًا وَلَا ضَرًّا ۚ قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُمَاتُ وَالنُّورُ ۗ أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ خَلَقُوا كَخَلْقِهِ فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْ ۚ قُلِ اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ وَهُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ (16) بگو: <پروردگار آسمانها و زمين کيست؟> بگو:<خداوند>. بگو:<پس آيا ياور و سرپرستانى جز او برگرفته ايد که اختيار هيچ سودى و زيانى را براى خويش ندارند؟> بگو: <آيا کور و بينا يکسانند ; بلکه آيا تاريکيها و نور برابرند ; بلکه آيا براى خداوند شريکانى قرار دادند که آفريدند همانند آفريده او. آن گاه آفريده خدا و شريکان بر آنان همانند و مشتبه شد>. بگو: <خداوند آفريننده هر چيزى است و او يکتايى است غالب [بر همگان]>. (16) أَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَسَالَتْ أَوْدِيَةٌ بِقَدَرِهَا فَاحْتَمَلَ السَّيْلُ زَبَدًا رَابِيًا ۚ وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيْهِ فِي النَّارِ ابْتِغَاءَ حِلْيَةٍ أَوْ مَتَاعٍ زَبَدٌ مِثْلُهُ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْحَقَّ وَالْبَاطِلَ ۚ فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً ۖ وَأَمَّا مَا يَنْفَعُ النَّاسَ فَيَمْكُثُ فِي الْأَرْضِ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ الْأَمْثَالَ (17) از آسمان آبى فرو فرستاد. پس رودهايى به اندازه ظرفيّتشان جارى شدند. آن گاه سيلاب کفى پف کرده برداشت و [نيز] از آنچه در آتش براى به دست آوردن زيورى و يا کالايى بر آن شعله مى افروزند ، کفى همانند آن [کف سيلاب ]برمى آيد. اين چنين خداوند حق و باطل را مَثَل مى زند و اما کف که دور ريختنى است ، [از ميان ]مى رود و امّا آنچه به مردم سود مى رساند در زمين مى ماند. اين گونه ، خداوند مَثَلها را بيان مى کند. (17) لِلَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمُ الْحُسْنَىٰ ۚ وَالَّذِينَ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُ لَوْ أَنَّ لَهُمْ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَمِثْلَهُ مَعَهُ لَافْتَدَوْا بِهِ ۚ أُولَٰئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسَابِ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ الْمِهَادُ (18) پاداش نيکو از آنِ کسانى است که پروردگارشان را اجابت کردند و کسانى که او را اجابت نکردند اگر از آنِ ايشان باشد همه آنچه در زمين است و مانندش که به آن ضميمه شود ; آن را قطعاً براى رهايى خويش مى پردازند. اينان برايشان حسابرسى ناگوارى است و جايگاهشان جهنم است و بد بستر مهيايى است. (18) #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن🕊👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

نکته تفسیری صفحه ۲۵۱: حق و باطل: خدای مهربان در كتاب خود، حقایق ارزشمند را با زبانی ساده و روان بیان كرده و بندگان خویش ـ چه باسواد و دانشمند و چه بی سواد و عامی ـ را از سفره‏ی دانش خود بهره داده است. به همین‏ سبب بارها از مثال های گوناگون استفاده كرده تا مطالب سخت و دشوار را به مردم بفهماند. این آیه با مثال زیبایی ویژگی های «حق و باطل» را چنین بیان كرده است: 1ـ حق مانند آب زلال، سودمند است، و باطل مانند كف روی آب، بی خاصیت و بی‏ارزش. انسان‏ها نیز از مردان حق و حقیقت و سخنان و تعالیم آنان همیشه سود برده‏اند؛ امّا انسان های زورگو، گنهكار، دروغگو و فریبكار هیچ گاه به مردم سودی نرسانده اند. 2ـ حق مانند آب روان، پرمحتوا و باارزش، و در عین حال، خاموش و متواضع است؛ ولی باطل مانند كف روی آب، اهل خودنمایی و بزرگ نشان دادن خود است. مردان حق و حقیقت و سخنان درست و باارزش، بی آنكه جار و جنجال كنند، ارزش و محتوا دارند، و انسان¬های باطل اندیش و تهی‏مغز، با فریاد و غوغا تنها می توانند اندکی خودنمایی كنند. 3ـ حق مانند آب زلال و طلای خالص، به خودی خود ارزش دارد؛ ولی باطل باید خود را با حق بیامیزد تا بتواند برای مدّتی دیگران را فریب دهد و در جایگاه حق بنشیند؛ مانند انگشتر فلزی كه با روكش طلا پوشیده می شود. مردان خدا و تعلیمات الهی آنان، سراسر درستی و راستی هستند و هیچ گاه به تأیید دیگران نیازی ندارند؛ ولی سخن باطل و غیر الهی باید با قدری از حق و حقیقت مخلوط شود تا بتواند مردم را بفریبد. 4ـ حق همچون آب زلال كه برای زندگی بشر لازم است و به او سود می رساند، در تاریخ باقی می ماند، و باطل مانند كف روی آب، دیر یا زود از بین می رود. به راستی از میان ابراهیم و نمرود، موسی و فرعون، محمّد و ابوجهل، علی و معاویه، و حسین و یزید، نام و یاد كدامیك باقی‏ مانده است؟ 5ـ مبارزه ی حق و باطل همیشگی است و تا پایان دنیا ادامه دارد. پس باید در همه جا مراقب باطل و اهالی آن بود، آن را شناخت و در برابر آن موضع‏ مناسب گرفت . #تلاوت‌روزانه‌یک‌صفحه‌قرآن 👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

. 🎙 نجوای عاشقی: #سحر_پانزدهُم ماه مبارک رمضان 🎤 به کلام : #مصطفی_صالحی 🎼 ضبط، میکس : #مصطفی_صالحی #مجری20 👇ملحق شوید 🆔 https://eitaa.com/joinchat/1199505623C24a061a74c

✍🏻 مصطفی صالحی سه شنبه های امام زمانی و مهدوی و جهاد مالی به عشق امام زمان(عج) در راه ترویج قرآن...به نیت برطرف کردن موانع ظهور ...

6037991943080576

بنام مصطفی صالحی بزنید روز شماره کارت کپی میشه ❌ تمامی هدیه ها و نذورات برای تبلیغ کانال و تولید محتوا استفاده می شود

🌸🥀🌿🌾💐 بسم الله الرحمن الرحیم سلام علیکم آغاز محفل عصرانه قرآن کریم.... تلاوت و قرائت #جزء_پانزدهم قرآن کریم: 👇👇👇👇 دو فایل خدمتتان ارسال می شود... فایل ترتیل عادی .... فایل ترتیل با سرعت(تحدیر)... 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

🌙رمـضــان بــهار قــرآن 🌸#هرروزیک_جزء 🔸ترتیل #جزء_پانزدهم قرآن کریم ⏰ دور عادی ترتیل با زمان حدود ۶۰ دقیقه 🎧با صوت زیبای #استاد_حامدشاکرنژاد 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

🌙رمـضــان بــهار قــرآن 🌸#هرروزیک_جزء 🔸ترتیل #جزء_پانزدهم قرآن کریم ⏰ دور تند (تحدیر) با مدت زمان حدود ۳۰ دقیقه 🎧با صوت زیبای #استاد_احمددبّاغ 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

✅ نکات مفاهیم جزء ۱۵ به کلام و گزینش و بیان مدیر کانال: مصطفی صالحی سوال شماره ۱۵: مصادیق باقیات و صالحات را نام ببرید. ❌ با شنیدن فایل صوتی پاسخ ها را پیدا کنید... آن را یادداشت کنید..‌ روز آخر... روش و مسیر ارسال اعلام خواهد شد... ❌ #هفتاد هدیه #نقدی و #غیرنقدی نفیس در انتظار ۷۰ برنده نهایی است.(۵۰ هدیه نقدی، ۲۰ هدیه غیر نقدی) 🔗به کانال تلاوت روزانه ملحق شوید 👇👇 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2021851139Cd560dd7e3d

📻 دعای سلامتی امام زمان(عج)... 🎙 با صدای مصطفی صالحی(ادمین کانال) 🆔 https://eitaa.com/joinchat/2471231687Ca52bb40a84