#سلام_امام_زمانم 💞
▫️سلام بر تو مولایی که از تبار بهارانی،
و خستگان را مرهم جانی!
سلام نور چشم مردمان!
✨ و نُورِ أَبْصارِ الْوَرَى...
سوره اعراف آیـ🦋ـه(۳۰)
فَرِيقًا = گروهی را
هَدَى = هدایت کرد
وَفَرِيقًا = و گروهی
حَقَّ = محقق شد ، ثابت شد
عَلَيْهِمُ = بر - ایشان
الضَّلَالَةُ = گمراهی
إِنَّهُمُ = همانا ایشان
اتَّخَذُوا = گرفتند
الشَّيَاطِينَ = شیطان را
أَوْلِيَاءَ = دوستان ، سر پرستان
مِنْ دُونِ اللَّهِ = بجای خدا
وَيَحْسَبُونَ = و گمان می کنند که
أَنَّهُمْ = همانا ایشان
مُهْتَدُونَ = هدایت شدگانند
سوره اعراف آیـ🦋ـه(۳۱)
يَا بَنِي آدَمَ = ای فرزندان آدم
خُذُوا زِينَتَكُمْ = بگیرید زینت خود را
عِنْدَ كُلِّ مَسْجِدٍ = نزد هر مسجدی
وَكُلُوا = و بخورید
وَاشْرَبُوا = و بیاشامید
وَلَا تُسْرِفُوا = و اسراف نکنید
إِنَّهُ لَا يُحِبُّ = همانا او دوست ندارد
الْمُسْرِفِينَ = اسرافکاران را
سوره اعراف آیـ🦋ـه(۳۲)
قُلْ = بگو
مَنْ حَرَّمَ = چه کسی حرام نموده
زِينَةَ اللَّهِ الَّتِي = زینت خدا را که
أَخْرَجَ = خارج کرده
لِعِبَادِهِ = برای بندگانش
وَالطَّيِّبَاتِ = و پاکیزه ها را
مِنَ الرِّزْقِ = از روزی ؟
قُلْ هِيَ = بگو آن
لِلَّذِينَ = برای کسانی است که
آمَنُوا = ایمان آوردند
فِي الْحَيَاةِ = در زندگی
الدُّنْيَا = دنیا
خَالِصَةً = خالص
يَوْمَ الْقِيَامَةِ = در روز قیامت ۱
كَذَلِكَ = این چنین
نُفَصِّلُ = شرح می دهیم
الْآيَاتِ = آیات را
لِقَوْمٍ = برای قومی که
يَعْلَمُونَ = می دانند
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- بگو : این ها در زندگی دنیا برای کسانی است که ایمان آورده اند ( اگر چه دیگران نیز با آنها مشارکت دارند) ولی در قیامت خالص (برای مومنان) خواهد بود
سوره اعراف آیـ🦋ـه(۳۳)
قُلْ = بگو
إِنَّمَا = فقط
حَرَّمَ = حرام کرد
رَبِّيَ = پروردگارم
الْفَوَاحِشَ = کارهای زشت را
مَا ظَهَرَ مِنْهَا = چه آشکار باشد از آن
وَمَا بَطَنَ = و چه پنهان
وَالْإِثْمَ = و گناه
وَالْبَغْيَ = و ستم ۱
بِغَيْرِ الْحَقِّ = بدون حق را
وَأَنْ تُشْرِكُوا = و این که شریک قرار دهید
بِاللَّهِ = برای خدا
مَا = آنچه را که
لَمْ يُنَزِّلْ = نازل نکرده به آن
بِهِ سُلْطَانًا = نیرو و سلطه ای ، دلیلی
وَأَنْ تَقُولُوا = و این که بگویید
عَلَى اللَّهِ = بر خداوند
مَا لَا تَعْلَمُونَ = آنچه را که نمی دانید
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- بغی به معنی کوشش و تلاش برای بدست آوردن چیزی است ، ولی غالبا به کوشش هایی گفته می شود که برای غصب حق دیگران است ، و لذا مفهوم آن غالبا با مفهوم ظلم و ستم مساوی است