آل عمران آیـ🦋ـه(۱۷۳)
الَّذِينَ = آن کسانی که
قَالَ لَهُمُ = گفتند به ایشان
النَّاسُ = مردم
إِنَّ النَّاسَ = همانا مردم (منظور دشمنان)
قَدْ = به تحقیق
جَمَعُوا = اجتماع کردند
لَكُمْ = بر شما
فَاخْشَوْهُمْ = پس بترسید از آنها
فَزَادَهُمْ إِيمَانًا = پس زیاد شد ایمانشان
وَقَالُوا = و گفتند
حَسْبُنَا = کافی است ما را
اللَّهُ = خداوند
وَنِعْمَ الْوَكِيلُ = و بهترین حامی است
آل عمران آیـ🦋ـه(۱۷۴)
فَانْقَلَبُوا = پس زیر و رو کردند
بِنِعْمَةٍ = با نعمتی
مِنَ اللَّهِ = از جانب خدا
وَفَضْلٍ = و فضلی
لَمْ يَمْسَسْهُمْ = نرسید به ایشان
سُوءٌ = بدی ای ، ناراحتی ای
وَاتَّبَعُوا = و پیروی کردند
رِضْوَانَ = خشنودی
اللَّهِ = خدا را
وَاللَّهُ = و خداوند
ذُو فَضْلٍ = داری فضلی
عَظِيمٍ = بزرگ است
#سلام_امام_زمانم
ما عهد ڪرده ایم، بہ هر بزم روضہ ای
اول برای روز ظهورٺ دعا کنیم
صاحب عزا بیا ڪہ بہ اذن نگاه تو
در سینه باز خیمہ ی ماتم بپاڪنیم
آل عمران آیـ🦋ـه(۱۷۵)
إِنَّمَا = جز این نیست که
ذَلِكُمُ = این برای شما
الشَّيْطَانُ = شیطان است که
يُخَوِّفُ = می ترساند
أَوْلِيَاءَهُ = دوستانش را
فَلَا تَخَافُوهُمْ = پس نترسید از آنها
وَخَافُونِ = و بترسید از من
إِنْ = اگر
كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ = مومن هستید
آل عمران آیـ🦋ـه(۱۷۶)
وَلَا يَحْزُنْكَ = و غمگین نکنند تو را
الَّذِينَ = کسانی که
يُسَارِعُونَ = شتاب می کنند
فِي الْكُفْرِ = در کفر
إِنَّهُمْ = به درستی که ایشان
لَنْ يَضُرُّوا = هرگز ضرر نمی رسانند
اللَّهَ = خدا را
شَيْئًا = چیزی
يُرِيدُ اللَّهُ = می خواهند خداوند
أَلَّا يَجْعَلَ = این که قرار ندهد
لَهُمْ حَظًّا = برای ایشان بهره ای
فِي الْآخِرَةِ = در آخرت
وَلَهُمْ عَذَابٌ = و برای ایشان عذابی
عَظِيمٌ = بزرگ است
آل عمران آیـ🦋ـه(۱۷۷)
إِنَّ الَّذِينَ = همان کسانی که
اشْتَرَوُا = خریدند
الْكُفْرَ = کفر را
بِالْإِيمَانِ = با ایمان
لَنْ يَضُرُّوا = هرگز ضرر نمی رسانند
اللَّهَ = خدا را
شَيْئًا = چیزی
وَلَهُمْ عَذَابٌ = و برای ایشان عذابی
أَلِيمٌ = درد ناک است
#سلام_امام_زمانم
بی فایده ست روضه و ماتم بدون تو
بی فایده ست اشک دمادم بدون تو
ای منتقم.... جان عمو جان تان بیا
بی فایده ست ماه محرم بدون تو
چنگی به دل نمیزند آقای غصه دار
بیرق-علم - سیاهی و پرچم بدون تو
#آجرک_الله_یا_صاحب_الزمان_عج
آل عمران آیـ🦋ـه(۱۷۸)
وَلَا يَحْسَبَنَّ = و گمان نکنند ، خیال نکنند
الَّذِينَ = کسانی که
كَفَرُوا = کافر شدند
أَنَّمَا = فقط ، حتما
نُمْلِي = مهلت می دهیم
لَهُمْ = به ایشان
خَيْرٌ = بهتر است
لِأَنْفُسِهِمْ = برای خودشان
إِنَّمَا = جز این نیست که
نُمْلِي = مهلت می دهیم
لَهُمْ = به ایشان
لِيَزْدَادُوا = تا زیاد کنند ، بیفزایند
إِثْمًا = گناه را
وَلَهُمْ عَذَابٌ = و برای ایشان عذابی
مُهِينٌ = خوار کننده است
آل عمران آیـ🦋ـه(۱۷۹)
مَا كَانَ اللَّهُ = چنین نباشد که خدا
لِيَذَرَ = واگذارد
الْمُؤْمِنِينَ = مومنان را
عَلَى مَا أَنْتُمْ = بر آنچه شما
عَلَيْهِ حَتَّى = بر آن (هستید) تا
يَمِيزَ = جدا سازد
الْخَبِيثَ = نا پاک را
مِنَ الطَّيِّبِ = از پاک
وَمَا كَانَ اللَّهُ = و چنین نباشد که خدا
لِيُطْلِعَكُمْ = مطلع کند شما را
عَلَى الْغَيْبِ = بر اسرار ، بر غیب
وَلَكِنَّ اللَّهَ = ولیکن خداوند
يَجْتَبِي = انتخاب می کند
مِنْ رُسُلِهِ = از فرستادگانش
مَنْ يَشَاءُ = هر که را بخواهد
فَآمِنُوا = پس ایمان بیاورید
بِاللَّهِ = به خداوند
وَرُسُلِهِ = و فرستادگانش
وَإِنْ تُؤْمِنُوا = و اگر ایمان بیاورید
وَتَتَّقُوا = و تقوا پیشه کنید
فَلَكُمْ = پس برای شما
أَجْرٌ عَظِيمٌ = پاداشی بزرگ است