سوره مائده آیـ🦋ـه(2)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
لَا تُحِلُّوا = حلال نکنید
شَعَائِرَ = شعائر
اللَّهِ = الهی را
وَلَا الشَّهْرَ = و نه ماه
الْحَرَامَ = حرام
وَلَا الْهَدْيَ = و نه قربانی که برای حج برده می شود
وَلَا الْقَلَائِدَ = و نه قربانی که قلاده دارد و برای قربانی مشخص شده
وَلَا آمِّينَ = و نه قاصدین
الْبَيْتَ = بیت الله
الْحَرَامَ = حرام را (که)
يَبْتَغُونَ = طلب می کنند
فَضْلًا = فضلی را
مِنْ = از جانب
رَبِّهِمْ = پروردگارشان
وَرِضْوَانًا = و خوشنودی (او را)
وَإِذَا = و هنگامی که از
حَلَلْتُمْ = احرام خارج شدید
فَاصْطَادُوا = پس صید کنید ، شکار کنید
وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ = و وادار نکند شما را
شَنَآنُ قَوْمٍ = دشمنی با قومی
أَنْ صَدُّوكُمْ = که شما را باز داشتند
عَنِ الْمَسْجِدِ = از مسجد
الْحَرَامِ = الحرام
أَنْ تَعْتَدُوا = این که تجاوز کنید
وَتَعَاوَنُوا = و همکاری کنید
عَلَى الْبِرِّ = بر نیکی
وَالتَّقْوَى = و پرهیز کاری
وَلَا تَعَاوَنُوا = و همکاری نکنید
عَلَى الْإِثْمِ = بر گناه
وَالْعُدْوَانِ = و دشمنی
وَاتَّقُوا اللَّهَ = و بترسید از خدا
إِنَّ اللَّهَ = و بدرستی که خدا
شَدِيدُ = سخت
الْعِقَابِ = عقوبت ( می کند)
#سلام_امام_زمانم
اللَّهُـمَّأَرِنِےالطَّلْعَةَالرَّشِيدَةَ'
قلب زمین گرفته!
زمان را قرار نیست💔
اۍ بغض مانده 😭
در دل هفت آسمان!💔
بیا😭
#اللهم_عجل_لوليك_الفرج
سوره مائده آیـ🦋ـه(3)
حُرِّمَتْ = حرام است
عَلَيْكُمُ = بر شما
الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ = مردار و خون
وَلَحْمُ الْخِنْزِيرِ = و گوشت خوک
وَمَا = و آنچه
أُهِلَّ لِغَيْرِ = بانک زده شد به غیر
اللَّهِ بِهِ = از (نام) خدا به آن
وَالْمُنْخَنِقَةُ = و حیوان خفه شده
وَالْمَوْقُوذَةُ = و حیوان به زجر کشته شده
وَالْمُتَرَدِّيَةُ = و حیوان پرت شده از بلندی
وَالنَّطِيحَةُ = و حیوان شاخ زده شده
وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ = و باقی مانده آنچه که خورده باشد حیوان درنده
إِلَّا مَا = مگر آنچه که
ذَكَّيْتُمْ = تزکیه کنید
وَمَا = و آنچه که
ذُبِحَ = ذبح شده باشد
عَلَى النُّصُبِ = روی سنگ های مقدس
وَأَنْ = و این که
تَسْتَقْسِمُوا = قسمت کنید ( گوشت آن را )
بِالْأَزْلَامِ = بوسیله تیر های قمار
ذَلِكُمْ فِسْقٌ = اینها همه فسق است
الْيَوْمَ يَئِسَ = امروز نا امید شدند
الَّذِينَ كَفَرُوا = کسانی که کافر شدند
مِنْ دِينِكُمْ = از دین شما
فَلَا تَخْشَوْهُمْ = پس نترسید از آنها
وَاخْشَوْنِ = و بترسید از من
الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ = امروز کامل کردم
لَكُمْ = برای شما
دِينَكُمْ = دین شما را
وَأَتْمَمْتُ = و تمام نمودم
عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي = بر شما نعمتم را
وَرَضِيتُ = و راضی و خشنود شدم ، پسندیدم
لَكُمُ الْإِسْلَامَ = برای شما اسلام را
دِينًا = از جهت دینی
فَمَنِ = پس کسی که
اضْطُرَّ = ناچار باشد
فِي مَخْمَصَةٍ = در گرسنگی
غَيْرَ مُتَجَانِفٍ = متمایل نباشد
لِإِثْمٍ = به گناه
فَإِنَّ = پس همانا
اللَّهَ = خداوند
غَفُورٌ = آمرزنده
رَحِيمٌ = مهربان است
سوره مائده آیـ🦋ـه(4)
يَسْأَلُونَكَ = سئوال می کنند از تو
مَاذَا = چه چیز
أُحِلَّ لَهُمْ = حلال شده برای آنها
قُلْ أُحِلَّ = بگو حلال گردیده
لَكُمُ = برای شما
الطَّيِّبَاتُ = چیزهای پاکیزه
وَمَا = و آنچه
عَلَّمْتُمْ = تعلیم داده شده اید
مِنَ الْجَوَارِحِ = ( از صید ) حیوانات شکاری
مُكَلِّبِينَ = (به وسیله ) سگهای شکاری که
تُعَلِّمُونَهُنَّ = به آنها یاد می دهید
مِمَّا = از آنچه
عَلَّمَكُمُ = آموخت شما را
اللَّهُ = خدا وند
فَكُلُوا = پس بخورید
مِمَّا = از آنچه
أَمْسَكْنَ = نگه داشتید
عَلَيْكُمْ = برای شما
وَاذْكُرُوا اسْمَ = ویاد کنید نام
اللَّهِ = خدا را
عَلَيْهِ = بر آن
وَاتَّقُوا اللَّهَ = و بپرهیزید از خدا
إِنَّ اللَّهَ = بدرستی که خدا
سَرِيعُ الْحِسَابِ = زود حساب است
#سلام_امام_زمانم
#سلامایمولایعالم
سر فدای قدمت، ای مه کنعانی من
قدمی رنجهکن،ای دوست به مهمانی من
عمرمان رفت به تکرار نبودن هایت
غیبتت سخت شد،ازدستِ مسلمانی من
#مولایمن
✦اَلسّلامُ عَلَیْکَ یا صاحِبَ الزَّمانِ
✦اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا خَلیفَةَ الرَّحْمانِ
✦اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا شَریکَ الْقُرْآنِ
✦ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا قاطِعَ الْبُرْهانِ
✦ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ یا إِمامَ الْإِنْسِ وَالْجانِّ
✦ اَلسَّلامُ عَلَیْکَ وَعَلى آبائِکَ الطَّیِّبینَ ،
✦وَأَجْدادِکَ الطَّاهِرینَ الْمَعْصُومینَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَکاتُهُ
سوره مائده آیـ🦋ـه(۵)
الْيَوْمَ = امروز
أُحِلَّ لَكُمُ = حلال شد برای شما
الطَّيِّبَاتُ = (چیزهای) پاکیزه
وَطَعَامُ = و غذای
الَّذِينَ = کسانی که
أُوتُوا الْكِتَابَ = داده شدند کتاب
حِلٌّ لَكُمْ = حلال است برای شما
وَطَعَامُكُمْ = غذای شما
حِلٌّ لَهُمْ = حلال است برای آنها
وَالْمُحْصَنَاتُ = و زنان پاکدامن
مِنَ الْمُؤْمِنَاتِ = از مومن ها
وَالْمُحْصَنَاتُ = و زنان پاک دامن
مِنَ الَّذِينَ = از کسانی که
أُوتُوا الْكِتَابَ = داده شدند کتاب
مِنْ قَبْلِكُمْ = قبل از شما
إِذَا = هنگامی که
آتَيْتُمُوهُنَّ = بدهید به آنها
أُجُورَهُنَّ = مزد هایشان را
مُحْصِنِينَ = به پارسایی
غَيْرَ مُسَافِحِينَ = نه به زناکاری
وَلَا مُتَّخِذِي = و نه گیرندگان
أَخْدَانٍ = دوست پنهانی (نا مشروع)
وَمَنْ يَكْفُرْ = و کسی که کفر بورزد
بِالْإِيمَانِ = به ایمان
فَقَدْ = پس به تحقیق
حَبِطَ = باطل شود ، نابود شود
عَمَلُهُ = عمل او
وَهُوَ = و او
فِي الْآخِرَةِ = در آخرت
مِنَ الْخَاسِرِينَ = از زیانکاران است
سوره مائده آیـ🦋ـه(۶)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
إِذَا = هنگامی که
قُمْتُمْ = بر خاستید
إِلَى الصَّلَاةِ = برای نماز
فَاغْسِلُوا = بشویید
وُجُوهَكُمْ = صورت هایتان
وَأَيْدِيَكُمْ = و دست هایتان را
إِلَى الْمَرَافِقِ = تا آرنج ها
وَامْسَحُوا = و مسح کنید
بِرُءُوسِكُمْ = سرهایتان
وَأَرْجُلَكُمْ = و پاهایتان را
إِلَى الْكَعْبَيْنِ = تا دو برجستگی پا
وَإِنْ كُنْتُمْ = و اگر بودید
جُنُبًا = جنب
فَاطَّهَّرُوا = پس پاک کنید
وَإِنْ كُنْتُمْ = و اگر بودید
مَرْضَى = مریض
أَوْ عَلَى سَفَرٍ = یا مسافر
أَوْ جَاءَ أَحَدٌ = یا آمد یکی
مِنْكُمْ = از شما
مِنَ الْغَائِطِ = از مستراح ، توالت
أَوْ لَامَسْتُمُ = یا لمس کردید
النِّسَاءَ = زنان را
فَلَمْ تَجِدُوا = پس نیافتید
مَاءً = آبی
فَتَيَمَّمُوا = پس تیموم کنید
صَعِيدًا = (با) خاک ، غبار
طَيِّبًا = پاکی
فَامْسَحُوا = پس مسح کنید
بِوُجُوهِكُمْ = صورت هایتان
وَأَيْدِيكُمْ = و دست هایتان را
مِنْهُ = با آن
مَا يُرِيدُ = نمی خواهد
اللَّهُ = خداوند
لِيَجْعَلَ = تا قرار دهد
عَلَيْكُمْ = بر شما
مِنْ حَرَجٍ = هیچ سختی ای
وَلَكِنْ يُرِيدُ = ولیکن می خواهد
لِيُطَهِّرَكُمْ = تا پاکیزه گرداند شما را
وَلِيُتِمَّ = و تمام کند
نِعْمَتَهُ = نعمتش را
عَلَيْكُمْ = بر شما
لَعَلَّكُمْ = شاید شما
تَشکُرُونَ = سپاسگزاری کنید
#سلام_امام_زمانم
اللَّهُـمَّأَرِنِےالطَّلْعَةَالرَّشِيدَةَ'
قلب زمین گرفته!
زمان را قرار نیست💔
اۍ بغض مانده 😭
در دل هفت آسمان!💔
بیا😭
#اللهم_عجل_لوليك_الفرج
سوره مائده آیـ🦋ـه(۷)
وَاذْكُرُوا = و یاد کنید
نِعْمَةَ اللَّهِ = نعمت خدا را
عَلَيْكُمْ = بر خودتان
وَمِيثَاقَهُ = و پیمانش را
الَّذِي = که
وَاثَقَكُمْ بِهِ = پیمان بستید شما به آن
إِذْ قُلْتُمْ = هنگامی که گفتید
سَمِعْنَا = شنیدیم
وَأَطَعْنَا = و اطاعت کردیم
وَاتَّقُوا = و تقوا پیشه کنید
اللَّهَ = خدا را
إِنَّ اللَّهَ = به درستی که خدا
عَلِيمٌ = آگاه است
بِذَاتِ = به درون
الصُّدُورِ = سینه ها
سوره مائده آیـ🦋ـه(۸)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آورده اید
كُونُوا = باشید
قَوَّامِينَ = قیام کنندگان
لِلَّهِ = برای خدا
شُهَدَاءَ = و گواهان
بِالْقِسْطِ = به عدالت
وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ = و نکشاند شما را
شَنَآنُ = دشمنی و کینه ورزی
قَوْمٍ عَلَى = قوم بر
أَلَّا تَعْدِلُوا = این که ترک عدالت کنید
اعْدِلُوا = عدالت پیشه کنید
هُوَ أَقْرَبُ = آن نزدیک تر است
لِلتَّقْوَى = به تقوا
وَاتَّقُوا = و بترسید
اللَّهَ = از خدا
إِنَّ اللَّهَ = همانا خدا
خَبِيرٌ = آگاه است
بِمَا = به آنچه
تَعْمَلُونَ = انجام می دهید
سوره مائده آیـ🦋ـه (۹)
وَعَدَ اللَّهُ = وعده داد خداوند
الَّذِينَ = کسانی را که
آمَنُوا = ایمان آوردند
وَعَمِلُوا = و انجام دادند
الصَّالِحَاتِ = اعمال شایسته
لَهُمْ = برای ایشان است
مَغْفِرَةٌ = آمرزشی
وَأَجْرٌ = و پاداشی
عَظِيمٌ = بزرگ
سوره مائده آیـ🦋ـه (۱۰)
وَالَّذِينَ = و کسانی که
كَفَرُوا = کافر شدند
وَكَذَّبُوا = و تکذیب کردند
بِآيَاتِنَا = آیات ما را
أُولَئِكَ = آنان
أَصْحَابُ = یاران
الْجَحِيمِ = دوزخند
سوره مائده آیـ🦋ـه(۱۱)
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
اذْكُرُوا = یاد کنید
نِعْمَتَ اللَّهِ = نعمت خدا را
عَلَيْكُمْ = بر خودتان
إِذْ = هنگامی که
هَمَّ قَوْمٌ = قصد کردند قومی
أَنْ يَبْسُطُوا = که بگشایند
إِلَيْكُمْ = به سوی شما
أَيْدِيَهُمْ = دست هایشان را
فَكَفَّ = پس بازداشت
أَيْدِيَهُمْ = دست هایشان را
عَنْكُمْ = از شما
وَاتَّقُوا اللَّهَ = و بپرهیزید از خدا
وَعَلَى اللَّهِ = و بر خداوند
فَلْيَتَوَكَّلِ = پس باید توکل کنند
الْمُؤْمِنُونَ = مومنان
سوره مائده آیـ🦋ـه(۱۲)
وَلَقَدْ = و هر آینه به تحقیق
أَخَذَ اللَّهُ = گرفت خدا
مِيثَاقَ = پیمان
بَنِي إِسْرَائِيلَ = از بنی اسرائیل
وَبَعَثْنَا = و بر انگیختیم
مِنْهُمُ = از ایشان
اثْنَيْ عَشَرَ = دوازده
نَقِيبًا = رهبر ، رئیس
وَقَالَ = و گفت
اللَّهُ = خداوند
إِنِّي = همانا من
مَعَكُمْ = با شما هستم
لَئِنْ = هر آینه اگر
أَقَمْتُمُ = برپا دارید
الصَّلَاةَ = نماز را
وَآتَيْتُمُ = و بدهید
الزَّكَاةَ = زکات را
وَآمَنْتُمْ = و ایمان بیاورید
بِرُسُلِي = به رسولان من
وَعَزَّرْتُمُوهُمْ = و یاری کنید آنها را
وَأَقْرَضْتُمُ = و وام دهید
اللَّهَ = خدا را
قَرْضًا = وامی
حَسَنًا = نیکو
لَأُكَفِّرَنَّ = حتما می پوشانم
عَنْكُمْ = از شما
سَيِّئَاتِكُمْ = بدی هایتان را
وَلَأُدْخِلَنَّكُمْ = و حتما وارد می کنم شما را
جَنَّاتٍ = در بهشت هایی که
تَجْرِي = جاری است
مِنْ تَحْتِهَا = از زیر آن
الْأَنْهَارُ = نهر ها
فَمَنْ = پس هر کس
كَفَرَ = کافر شود
بَعْدَ ذَلِكَ = بعد از آن
مِنْكُمْ = از شما
فَقَدْ = پس به تحقیق
ضَلَّ = گمراه شده
سَوَاءَ = از راه
السَّبِيلِ = راست