بسم الله الرحمن الرحیم
🔷 آیه روز :
وَ قَارُونَ و َفِرْعَوْنَ وَ هَامَانَ و َلَقَدْ جَاءَهُمْ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ فَاسْتَكْبَرُوا فِي الْأَرْضِ وَ مَا كَانُوا سَابِقِينَ (عنکبوت / آیه 39)
📋 هیچکس راه گریزی ندارد؛ آيه از سـه نفر از گردنکشان را كه هر كدام نمونه بارزى از يك قدرت شيطانى بودند نـام مـى برد و مـى گـويـد: و قارون و فرعون و هامان را نيز هلاك كرديم. قـارون مـظـهر ثروت تواءم با غرور و خودخواهى و غفلت ، فرعون مظهر قدرت استكبارى تواءم با شيطنت، و هامان الگوئى براى معاونت از ظالمان مستكبر بود. تاکید آیه بر این است که این افراد با وجود تمام امکانات ویژه ای که داشتند، نتوانستند بر خدا پیشی گیرند و از چنگال قدرت او فرار كنند و در نهایت هم عذاب الهی در دنیا و پس از آن مرگ دامنگیرشان شد!
🔶 ترجمه :
و قارون و فرعون و هامان را نيز هلاك كرديم، موسي با دلائل روشن به سراغ آنها آمد اما آنها در زمين برتري جوئي كردند، ولي نتوانستند بر خدا پيشي گيرند.
#استکبار ، #فرعون ، #قارون ، #عذاب ، #مرگ
بسم الله الرحمن الرحیم
وَ فِي مُوسَى إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَى فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ (ذاریات / آیه 38)
📋 درباره معجزات موسی؛ در این آیه خداوند معجزات موسی علیه السلام را "سلطان مبین" می نامد.
سـلطـان چیزی اسـت كـه مايه تـسـلط گـردد، و منظور در اینجا مـعـجـزه يـا دليـل و مـنـطـق نیرومند عـقـلى يـا هـر دو است كه موسى در برابر فرعون از آن استفاده كرد. تعبیر "سـلطان مبين" در آيات مختلف قرآن بسيار به كار رفته ، و غالبا به معنى دليل منطقى روشن و آشكار است.
🔶 ترجمه :
در (زندگي) موسي نيز نشانه و درس عبرتي بود، هنگامي كه او را به سوي فرعون با دليل آشكار فرستاديم.
#موسی ، #فرعون ، #معجزه