سوره عادیات

سوره عادیات آیـ🦋ـه(۱) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان وَالْعَادِيَاتِ = قسم به اسبان تیز پا ضَبْحًا = که نفس نفس زنند (۱) آیـ🦋ـه(۲) فَالْمُورِيَاتِ = پس به افروزندگان قَدْحًا = جرقه آتش آیـ🦋ـه(۳) فَالْمُغِيرَاتِ = پس به هجوم آوران صُبْحًا = سپیده دم آیـ🦋ـه(۴) فَأَثَرْنَ بِهِ = پس برانگیزند به آن نَقْعًا = گردو غبار   آیـ🦋ـه(۵) فَوَسَطْنَ بِهِ = پس به وسط آن زنند جَمْعًا = همگی آیـ🦋ـه(۶) إِنَّ الْإِنْسَانَ = به درستی که انسان لِرَبِّهِ = نسبت به پروردگارش لَكَنُودٌ = قطعا نا سپاس است آیـ🦋ـه(۷) وَإِنَّهُ = و همانا او عَلَى ذَلِكَ = بر این (معنا ) لَشَهِيدٌ = مسلما گواه است   آیـ🦋ـه(۸) وَإِنَّهُ = و به درستی که او لِحُبِّ = برای دوستی الْخَيْرِ = ( در اینجا به معنای) مال لَشَدِيدٌ = شدید است ، علاقه شدیدی به مال دارد   آیـ🦋ـه(۹) أَفَلَا يَعْلَمُ = آیا پس نمی دانید إِذَا = وقتی بُعْثِرَ = بر انگیخته شود مَا = آنچه فِي الْقُبُورِ = در قبر ها ست ؟   آیـ🦋ـه(۱۰) وَحُصِّلَ = و آشکار شود ، به دست آورده شود مَا = آنچه فِي الصُّدُورِ = در سینه هاست ؟ آیـ🦋ـه(۱۱) إِنَّ = به درستی که رَبَّهُمْ = پروردگارشان بِهِمْ = به آنها يَوْمَئِذٍ = در آن روز لَخَبِيرٌ = کاملا آگاه است ؟ """""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- ضَبْحًا = صدای نفس های اسب در حال دویدن تفسیر جز سی توسط آقای قرائتی هر روز یک صوت و فعلا یه سوره👇 @Quran_wordbyword

سوره زلزال 🥀مژده 🥀مژده 🥀 🥀تفسیر جز ۳۰ توسط آقای قرائتی همراه معانی لغات ،هر روز یک ویس 👇 @Quran_wordbyword

سوره زلزال آیـ🦋ـه(۱) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان إِذَا = هنگامی که زُلْزِلَتِ = لرزانده شود الْأَرْضُ = زمین زِلْزَالَهَا = با زلزله مخصوص خودش آیـ🦋ـه(۲) وَأَخْرَجَتِ = و خارج سازد الْأَرْضُ = زمین أَثْقَالَهَا = بارهای سنگینش را آیـ🦋ـه(۳) وَقَالَ الْإِنْسَانُ = و گوید انسان مَا لَهَا = چه شده است آن را ؟   آیـ🦋ـه(۴) يَوْمَئِذٍ = در آن روز تُحَدِّثُ = خبر می دهد ، بازگو می کند أَخْبَارَهَا = خبر هایش را   آیـ🦋ـه(۵) بِأَنَّ = به این که ، زیرا که رَبَّكَ = پروردگارت أَوْحَى لَهَا = وحی کرده به او   آیـ🦋ـه(۶) يَوْمَئِذٍ = در آن روز يَصْدُرُ النَّاسُ = بیرون می آیند مردم (۱) أَشْتَاتًا = دسته دسته لِيُرَوْا = تا نشان داده شوند ، تا ببینند أَعْمَالَهُمْ = اعمالشان را   آیـ🦋ـه(۷) فَمَنْ = پس هر کس يَعْمَلْ = عمل کند ، انجام دهد مِثْقَالَ = به اندازه سنگینی ذَرَّةٍ = ذره ای خَيْرًا = کار نیک يَرَهُ = پس ببیند آن را آیـ🦋ـه(۸) وَمَنْ = و هر کس يَعْمَلْ = عمل کند ، انجام دهد مِثْقَالَ = به اندازه سنگینی ذَرَّةٍ = ذره ای شَرًّا = کار بد يَرَهُ = ببیند آن را """""""""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- يَصْدُرُ = بیرون می آید ، بر می گردد @Quran_wordbyword

سوره بینه 🥀مژده 🥀مژده 🥀 🥀تفسیر جز ۳۰ توسط آقای قرائتی همراه معانی لغات ،هر روز یک ویس 👇 @Quran_wordbyword

سوره بینه آیـ🦋ـه(۱) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ = نبودند کسانی که كَفَرُوا = کافر شدند مِنْ أَهْلِ = از اهل الْكِتَابِ = کتاب وَالْمُشْرِكِينَ = و مشرکان مُنْفَكِّينَ حَتَّى = دست بردارنده تا تَأْتِيَهُمُ = بیاید برایشان الْبَيِّنَةُ = دلیل روشن   سوره بینه آیـ🦋ـه(۲) رَسُولٌ = رسولی مِنَ اللَّهِ = از جانب خدا تا يَتْلُو = بخواند صُحُفًا مُطَهَّرَةً = صحیفه های پاکی را سوره بینه آیـ🦋ـه(۳) فِيهَا كُتُبٌ = که در آن کتاب هایی قَيِّمَةٌ = استوار و با ثبات است   سوره بینه آیـ🦋ـه(۴) وَمَا تَفَرَّقَ = و پراکنده نشدند (۱) الَّذِينَ = کسانی که أُوتُوا الْكِتَابَ = داده شدند کتاب إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا = مگر از بعد آن که جَاءَتْهُمُ = آمد ایشان را الْبَيِّنَةُ = دلیل روشن """"""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- مَا تَفَرَّقَ = پراکنده نشد @Quran_wordbyword

سوره قدر 🥀مژده 🥀مژده 🥀 🥀تفسیر جز ۳۰ توسط آقای قرائتی همراه معانی لغات ،هر روز یک ویس 👇 @Quran_wordbyword

سوره قدر آیـ🦋ـه(۱) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان آیه🦋(۱) إِنَّا = به درستی که ما أَنْزَلْنَاهُ = نازل کردیم آن را فِي لَيْلَةِ = در شب الْقَدْرِ = قدر آیـ🦋ـه(۲) وَمَا = و چه أَدْرَاكَ = می دانی تو که مَا لَيْلَةُ = چیست شب الْقَدْرِ = قدر آیـ🦋ـه(۳) لَيْلَةُ = شب الْقَدْرِ = قدر خَيْرٌ = بهتر است مِنْ = از أَلْفِ = هزار شَهْرٍ = ماه   آیـ🦋ـه(۴) تَنَزَّلُ = فرود می آیند الْمَلَائِكَةُ = فرشتگان وَالرُّوحُ = و روح فِيهَا = در آن بِإِذْنِ = به اجازه رَبِّهِمْ = پروردگارشان مِنْ = از برای كُلِّ = هر أَمْرٍ = کاری آیـ🦋ـه(۵) سَلَامٌ = سلام و سلامت و برکت است هِيَ = آن حَتَّى = تا مَطْلَعِ = طلوع الْفَجْرِ = فجر @Quran_wordbyword

سوره علق @Quran_wordbyword

قسمت اول آیه ۱_۵ سوره علق آیـ🦋ـه(۱) بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان اقْرَأْ بِاسْمِ = بخوان به نام رَبِّكَ الَّذِي =پروردگارت که خَلَقَ =خلق کرد آیـ🦋ـه(۲) خَلَقَ الْإِنْسَانَ = آفرید انسان را مِنْ عَلَقٍ = از خون بسته   آیـ🦋ـه(۳) اقْرَأْ وَرَبُّكَ = بخوان و پروردگارت الْأَكْرَمُ = کریم ترین است آیـ🦋ـه(۴) الَّذِي عَلَّمَ = آن که آموخت بِالْقَلَمِ = به وسیله قلم   آیـ🦋ـه(۵) عَلَّمَ الْإِنْسَانَ = آموخت انسان را مَا لَمْ يَعْلَمْ = آنچه نمی دانست @Quran_wordbyword

سوره علق آیـ🦋ـه(۶) كَلَّا = نه چنین است إِنَّ = همانا الْإِنْسَانَ = انسان لَيَطْغَى = قطعا طغیان می کند آیـ🦋ـه(۷) أَنْ = همین که رَآهُ = ببیند خود را اسْتَغْنَى = بی نیاز (۱) آیـ🦋ـه(۸) إِنَّ إِلَى = به درستی که به سوی رَبِّكَ = پروردگار توست الرُّجْعَى = باز گشت آیـ🦋ـه(۹) أَرَأَيْتَ = آیا دیدی الَّذِي = آن کسی را که يَنْهَى = نهی می کند آیـ🦋ـه(۱۰) عَبْدًا = بنده ای را إِذَا = وقتی صَلَّى نماز گزارد ؟ آیـ🦋ـه(۱۱) أَرَأَيْتَ = آیا دیدی إِنْ = اگر كَانَ = باشد عَلَى الْهُدَى = بر هدایت آیـ🦋ـه(۱۲) أَوْ أَمَرَ =یا امر کند بِالتَّقْوَى = به تقوی   آیـ🦋ـه(۱۳) أَرَأَيْتَ =آیا دیدی إِنْ = اگر كَذَّبَ = تکذیب کند وَتَوَلَّى = و روی گرداند ؟ آیـ🦋ـه(۱۴) أَ = آیا لَمْ يَعْلَمْ = ندانسته بِأَنَّ اللَّهَ = که یقینا خدا يَرَى = می بیند ؟ """"""""""""""""""""""""""""""""""" ۱- اسْتَغْنَى = خود را بی نیاز دید تفسیر جز ۳۰ از آخر👇 @Quran_wordbyword