⭕️ #ترك_ميانهروي، #انحراف است
🔶مَنْ تَرَكَ الْقَصْدَ جَار،
🖋ترجمه انصاريان: هر كه راه مستقيم را بگذاشت منحرف شد.
🌱مى فرمايد: «کسى که #ميانه_روى را ترک کند از راه حق منحرف مى شود»; (مَنْ تَرَکَ الْقَصْدَ جَارَ).
اشاره به اينکه سلامت دين و دنيا هميشه در ميانه روى است و هرگونه افراط و تفريط باعث گمراهى و بدبختى و شکست است و صراط مستقيمى که ما همه روز در نمازهايمان هدايت به سوى آن را از خدا مى خواهيم همين صراط مستقيم اعتدال است.
↩️ «يار و همنشين (خوب) همچون خويشاوند انسان است»;
🔶وَ الصَّاحِبُ مُنَاسِبٌ؛. وَ الصَّدِيقُ مَنْ صَدَقَ غَيْبُهُ؛
همنشين به منزله خويشاوند است.
دوست آن است كه در غيبت انسان نيز دوست باشد
🖋ترجمه انصاریان
👈اشاره به اينکه #پيوندهاى_دوستى گاه به قدرى قوى مى شود که جاى پيوندهاى نسبى را مى گيرد; بلکه گاهى از آن قوى تر مى شود.
ضرب المثل معروفى است که مى گويند از کسى پرسيدند: دوست بهتر است يا برادر؟ گفت: برادرى که دوست باشد بهتر است. ضرب المثلى نيز در زبان عرب رايج است که مى گويد: «اَلصَّديقُ نَسيبُ الرُّوحِ وَ الاَْخُ نَسيبُ الْبَدَنِ; دوست، هماهنگ و مناسب با روح و برادر، هماهنگ و مناسب با جسم و بدن است».
🌹از اين سخن مى توان چنين نتيجه گرفت که همان حقوقى که براى خويشاوندان در نظر گرفته مى شود بايد درباره دوستان خوب در نظر گرفته شود.
👈کسانى که در حضور انسان اظهار محبّت و عشق و علاقه مى کنند، ممکن است نشانه واقعى #دوستى آنها نباشد; دوستى واقعى آن گاه آشکار مى شود که انسان در غياب دوستش تمام آنچه را در حضور مى گفت و رعايت مى کرد بگويد و رعايت کند.
🖋شرح مکارم شیرازی
@Quranahlebayt
مروري بر #وصيتنامه_امام_علي ع به امام #حسن ع
⭕️ #ترك_ميانهروي، #انحراف است
🔶مَنْ تَرَكَ الْقَصْدَ جَار،
🖋ترجمه انصاريان: هر كه راه مستقيم را بگذاشت منحرف شد.
🌱مى فرمايد: «کسى که #ميانه_روى را ترک کند از راه حق منحرف مى شود»; (مَنْ تَرَکَ الْقَصْدَ جَارَ).
اشاره به اينکه سلامت دين و دنيا هميشه در ميانه روى است و هرگونه افراط و تفريط باعث گمراهى و بدبختى و شکست است و صراط مستقيمى که ما همه روز در نمازهايمان هدايت به سوى آن را از خدا مى خواهيم همين صراط مستقيم اعتدال است.
↩️ «يار و همنشين (خوب) همچون خويشاوند انسان است»;
🔶وَ الصَّاحِبُ مُنَاسِبٌ؛. وَ الصَّدِيقُ مَنْ صَدَقَ غَيْبُهُ؛
همنشين به منزله خويشاوند است.
دوست آن است كه در غيبت انسان نيز دوست باشد
🖋ترجمه انصاریان
👈اشاره به اينکه #پيوندهاى_دوستى گاه به قدرى قوى مى شود که جاى پيوندهاى نسبى را مى گيرد; بلکه گاهى از آن قوى تر مى شود.
ضرب المثل معروفى است که مى گويند از کسى پرسيدند: دوست بهتر است يا برادر؟ گفت: برادرى که دوست باشد بهتر است. ضرب المثلى نيز در زبان عرب رايج است که مى گويد: «اَلصَّديقُ نَسيبُ الرُّوحِ وَ الاَْخُ نَسيبُ الْبَدَنِ; دوست، هماهنگ و مناسب با روح و برادر، هماهنگ و مناسب با جسم و بدن است».
🌹از اين سخن مى توان چنين نتيجه گرفت که همان حقوقى که براى خويشاوندان در نظر گرفته مى شود بايد درباره دوستان خوب در نظر گرفته شود.
👈کسانى که در حضور انسان اظهار محبّت و عشق و علاقه مى کنند، ممکن است نشانه واقعى #دوستى آنها نباشد; دوستى واقعى آن گاه آشکار مى شود که انسان در غياب دوستش تمام آنچه را در حضور مى گفت و رعايت مى کرد بگويد و رعايت کند.
@Quranahlebayt
🌹 سه گفتار در ارتباط با مردم
از زبان امام حسن عسکری (علیه السلام) :
🔸خَيرُ إخوانِكَ مَن نَسِيَ ذَنبَكَ ، وذَكَرَ إحسانَكَ إلَيهِ.
#بهترین_برادر تو کسی است که خطایت را فراموش کند و احسان تو را به خود، به یاد آورد.
📚 بحارالانوار ج ۷۸ ص ۳۷۹
┄┅─✵🌸✵─┅┄
🔸- قالَ الإمامُ الْحَسَنِ الْعَسْکَری – علیه السلام – : قُولُوا لِلنّاسِ حُسْناً، مُؤْمِنُهُمْ وَ مُخالِفُهُمْ، أمَّا الْمُؤْمِنُونَ فَیَبْسِطُ لَهُمْ وَجْهَهُ، وَ أمَّا الْمُخالِفُونَ فَیُکَلِّمُهُمْ بِالْمُداراهِ لاِجْتِذابِهِمْ إلَی الاْیِمانِ.
امام حسن عسکری – علیه السلام – فرمود:
با دوست و دشمن #خوشگفتار و خوش برخورد باشید، با دوستان مؤمن به عنوان یک وظیفه که باید همیشه نسبت به یکدیگر با چهره ای شاداب برخورد نمایند، امّا نسبت به مخالفین به جهت مدارا و جذب به اسلام و احکام آن.
📚«مستدرک الوسائل، ج ۱۲، ص ۲۶۱، ح ۱۴۰۶۱»
┄┅─✵🌸✵─┅┄
🔸 قالَ الإمامُ الْحَسَنِ الْعَسْکَری – علیه السلام – : اللِّحاقُ بِمَنْ تَرْجُو خَیْرٌ مِنَ المُقامِ مَعَ مَنْ لا تَأْمَّنُ شَرَّهُ.
👈امام حسن عسکری – علیه السلام – فرمود:
تداوم #دوستی و معاشرت با کسی که احتمال دارد سودی برایت داشته باشد، بهتر است از کسی که محتمل است شرّ ـ جانی، مالی، دینی و … ـ برایت داشته باشد"
📚«مستدرک الوسائل، ج ۸، ص ۳۵۱، ح ۵»
@Quranahlebayt
🔰#امام_سجاد علیه السلام :
💠قُلتُ لِعَلىِّ بنِ الحُسَينِ علیه السلام اَخبِرنىِ بِجَميعِ شَرايِـعِ الّدينِ، قالَ علیه السلام : قَولُ الحَقِّ وَ الحُكمُ بِالعَدلِ وَ الوَفاءُ بِالعَهدِ؛
🌱به امام سجّاد علیه السلام عرض كردم: مرا از تمام دستورهاى دين آگاه كنيد، امام علیه السلام فرمودند: #حقگويى، #قضاوت_عادلانه و #وفاى_به_عهد.
📚خصال ص۱۱۳
🔰الإمام زين العابدين عليه السلام :
💠لا تُعادِيَنَّ أحَدا وإن ظَنَنتَ أنَّهُ لا يَضُرُّكَ [ لیضرک ] ، ولا تَزهَدَنَّ في صَداقَةِ أحَدٍ وإن ظَنَنتَ أنَّهُ لا يَنفَعُكَ ؛ فَإِنَّكَ لا تَدري مَتى تَرجو صَديقَكَ ، ولا تَدري مَتى تَخافُ عَدُوَّكَ . ولا يَعتَذِرُ إلَيكَ أحَدٌ إلاّ قَبِلتَ عُذرَهُ وإن عَلِمتَ أنَّهُ كاذِبٌ .
🌱با هيچ كس دشمنى مكن ، گرچه گمان كنى به تو زيانى نمیرساند[ میرساند] و نسبت به #دوستى هيچ كس ، بى رغبتى نشان مده ، گرچه گمان كنى به تو سودى نمى رساند؛ زيرا تو نمى دانى كه كِى به دوستت نيازمندى و كِى از #دشمنت هراسان . هرگاه كسى از تو عذرخواهى كرد ، عذرش را بپذير ، گرچه بدانى كه دروغ مى گويد .
📚الدرّة الباهرة : 26 ، أعلام الدين : 299 نحوه وليس فيه ذيله ، بحار الأنوار : 74 / 180 / 28. ]
#امام_سجادع
#شعبان
@Quranahlebayt
🔰#امام_سجاد علیه السلام :
💠قُلتُ لِعَلىِّ بنِ الحُسَينِ علیه السلام اَخبِرنىِ بِجَميعِ شَرايِـعِ الّدينِ، قالَ علیه السلام : قَولُ الحَقِّ وَ الحُكمُ بِالعَدلِ وَ الوَفاءُ بِالعَهدِ؛
🌱به امام سجّاد علیه السلام عرض كردم: مرا از تمام دستورهاى دين آگاه كنيد، امام علیه السلام فرمودند: #حقگويى، #قضاوت_عادلانه و #وفاى_به_عهد.
📚خصال ص۱۱۳
🔰الإمام زين العابدين عليه السلام :
💠لا تُعادِيَنَّ أحَدا وإن ظَنَنتَ أنَّهُ لا يَضُرُّكَ [ لیضرک ] ، ولا تَزهَدَنَّ في صَداقَةِ أحَدٍ وإن ظَنَنتَ أنَّهُ لا يَنفَعُكَ ؛ فَإِنَّكَ لا تَدري مَتى تَرجو صَديقَكَ ، ولا تَدري مَتى تَخافُ عَدُوَّكَ . ولا يَعتَذِرُ إلَيكَ أحَدٌ إلاّ قَبِلتَ عُذرَهُ وإن عَلِمتَ أنَّهُ كاذِبٌ .
🌱با هيچ كس دشمنى مكن ، گرچه گمان كنى به تو زيانى نمیرساند[ میرساند] و نسبت به #دوستى هيچ كس ، بى رغبتى نشان مده ، گرچه گمان كنى به تو سودى نمى رساند؛ زيرا تو نمى دانى كه كِى به دوستت نيازمندى و كِى از #دشمنت هراسان . هرگاه كسى از تو عذرخواهى كرد ، عذرش را بپذير ، گرچه بدانى كه دروغ مى گويد .
📚الدرّة الباهرة : 26 ، أعلام الدين : 299 نحوه وليس فيه ذيله ، بحار الأنوار : 74 / 180 / 28. ]
#امام_سجادع
#شعبان
@Quranahlebayt
🟧 #اسرار_فردي_و_اجتماعي خود را فقط به #خودي ها بگوييد
⭕️يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا بِطَانَةً مِّن دُونِكُمْ لَا يَأْلُونَكُمْ خَبَالًا وَدُّوا مَا عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضَاءُ مِنْ أَفْوَاهِهِمْ وَمَا تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُ ال عمران:118
اي كساني كه ايمان آوردهايد، جز از خودتان دوستِ همرازي نگيريد
[ آنها] از هيچ كوششي در آشفته ساختن [امور] شما كوتاهي نميكنند. دوست دارند كه شما را گرفتار مشكلات سازند.
خشم و كينة آنها از دهانشان [=سخنانشان] آشكار است و آنچه در سينههاشان پنهان ميدارند بزرگتر است.
__
🔸 «بِطَانَه» به #دوستي ميگويند كه از بطن و بود و نبود شخص آگاه باشد. به آستر لباس كه همچون زيرپيراهني به تن ميچسبد نيز #بطانه ميگويند كه مفهوم #همراز دارد. مخاطب اين آيه جمع مسلمانانند.
⭕️منظور# روابط_سياسي_اقتصادي با #بيگانگان است كه همواره با #حريمي از #احتياط بايد همراه باشد. اگر جوامع اسلامي در روزگار ما به چنين #ضعف و پراكندگي گرفتار شدهاند، يكي از عواملش همين راه دادن بيگانگان به اندرون خانه و سپردن كليد آن به مستشاران قدرتهاي جهاني است كه به دنبال منافع ملي و سياستهاي #استعماري و استثماري خودشان هستند..
💫تفسير بازرگان
👈هر #مسلمانى هم كه مصداق «دُونِكُمْ» باشد، نبايد #محرم_اسرار قرار گيرد، زيرا در ميان مسلمانان نيز افراد #فتنهجو و #جاسوس، كم نيستند. «لا تَتَّخِذُوا بِطانَةً مِنْ دُونِكُمْ ...»
📚تفسير نور
@Quranahlebayt