۱۳ - آیا می‌گویند: ‌این‌ [قرآن‌] ‌را‌ ‌به‌ دروغ‌ بافته‌ ‌است‌! بگو: ‌اگر‌ راست‌ می‌گویید [‌شما‌ ‌هم‌] ده‌ سوره‌ی‌ ساخته‌ ‌شده‌ همانند ‌آن‌ ‌را‌ بیاورید و ‌غیر‌ ‌از‌ ‌خدا‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ می‌توانید فرا خوانید ۱۴ - ‌پس‌ ‌اگر‌ پاسخ‌ ‌شما‌ ‌را‌ ندادند، بدانید ‌که‌ آنچه‌ نازل‌ ‌شده‌ ‌به‌ علم‌ خداست‌ و هیچ‌ معبودی‌ جز ‌او‌ نیست‌، ‌پس‌ آیا تسلیم‌ می‌شوید! ۱۵ - ‌هر‌ ‌که‌ زندگی‌ ‌این‌ دنیا و تجمّل‌ ‌آن‌ ‌را‌ بخواهد [مزد] اعمالشان‌ ‌را‌ ‌به‌ تمامی‌ ‌در‌ همین‌ دنیا ‌به‌ ‌آنها‌ می‌دهیم‌ و چیزی‌ ‌از‌ ‌آن‌ کم‌ داده‌ نمی‌شوند ۱۶ - اینان‌ کسانی‌ هستند ‌که‌ ‌در‌ آخرت‌ جز آتش‌ برایشان‌ نخواهد ‌بود‌ و آنچه‌ ‌در‌ دنیا انجام‌ داده‌اند ‌بر‌ باد رفته‌ و آنچه‌ عمل‌ می‌کردند باطل‌ ‌است‌ ۱۷ - آیا کسی‌ ‌که‌ ‌از‌ جانب‌ پروردگارش‌ ‌بر‌ حجّتی‌ روشن‌ ‌است‌ و شاهدی‌ ‌از‌ [جانب‌ ‌خدا‌] ‌در‌ پی‌ اوست‌، و پیش‌ ‌از‌ ‌او‌ نیز کتاب‌ موسی‌ ‌که‌ پیشوا و رحمتی‌ ‌بود‌ [گواه‌ ‌او‌ ‌است‌، دروغ‌ می‌بافد]! ‌آنها‌ [‌که‌ ‌در‌ پی‌ حقیقت‌اند] ‌به‌ ‌آن‌ ایمان‌ می‌آورند و ‌هر‌ ‌که‌ ‌از‌ گروه‌ها ‌به‌ ‌آن‌ کافر شود آتش‌ وعده‌گاه‌ اوست‌ ‌پس‌ ‌در‌ ‌آن‌ [قرآن‌] تردید مکن‌ ‌که‌ ‌آن‌ حق‌ ‌است‌ و ‌از‌ جانب‌ پروردگار توست‌ ولی‌ بیشتر مردم‌ ایمان‌ نمی‌آورند ۱۸ - و کیست‌ ستمکارتر ‌از‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ ‌بر‌ ‌خدا‌ دروغ‌ بندد! آنان‌ ‌بر‌ پروردگارشان‌ عرضه‌ می‌شوند، و شاهدان‌ می‌گویند: همین‌ کسانند ‌که‌ ‌بر‌ پروردگارشان‌ دروغ‌ بستند هان‌، لعنت‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ظالمان‌ باد ۱۹ - همانان‌ ‌که‌ [مردم‌ ‌را‌] ‌از‌ راه‌ ‌خدا‌ باز می‌دارند و راه‌ ‌خدا‌...

  ‏☀️ تنفس‌صبح 📖ترجمه دویست و بیست و سو‌مین (۲۲۳) صفحه نورانی  قرآن کریم .  💠هر روز تلاوت یک صفحه نورانی از قرآن کریم درحسینیه‌ام‌البنیین(سلام‌الله‌علیها). بشنویم، بخوانیم، بیندیشیم و عمل کنیم. ⏯️ سورة مبارکة  هُود۱۳ - آیا می‌گویند: ‌این‌ [قرآن‌] ‌را‌ ‌به‌ دروغ‌ بافته‌ ‌است‌! بگو: ‌اگر‌ راست‌ می‌گویید [‌شما‌ ‌هم‌] ده‌ سوره‌ی‌ ساخته‌ ‌شده‌ همانند ‌آن‌ ‌را‌ بیاورید و ‌غیر‌ ‌از‌ ‌خدا‌ ‌هر‌ ‌که‌ ‌را‌ می‌توانید فرا خوانید ۱۴ - ‌پس‌ ‌اگر‌ پاسخ‌ ‌شما‌ ‌را‌ ندادند، بدانید ‌که‌ آنچه‌ نازل‌ ‌شده‌ ‌به‌ علم‌ خداست‌ و هیچ‌ معبودی‌ جز ‌او‌ نیست‌، ‌پس‌ آیا تسلیم‌ می‌شوید! ۱۵ - ‌هر‌ ‌که‌ زندگی‌ ‌این‌ دنیا و تجمّل‌ ‌آن‌ ‌را‌ بخواهد [مزد] اعمالشان‌ ‌را‌ ‌به‌ تمامی‌ ‌در‌ همین‌ دنیا ‌به‌ ‌آنها‌ می‌دهیم‌ و چیزی‌ ‌از‌ ‌آن‌ کم‌ داده‌ نمی‌شوند ۱۶ - اینان‌ کسانی‌ هستند ‌که‌ ‌در‌ آخرت‌ جز آتش‌ برایشان‌ نخواهد ‌بود‌ و آنچه‌ ‌در‌ دنیا انجام‌ داده‌اند ‌بر‌ باد رفته‌ و آنچه‌ عمل‌ می‌کردند باطل‌ ‌است‌ ۱۷ - آیا کسی‌ ‌که‌ ‌از‌ جانب‌ پروردگارش‌ ‌بر‌ حجّتی‌ روشن‌ ‌است‌ و شاهدی‌ ‌از‌ [جانب‌ ‌خدا‌] ‌در‌ پی‌ اوست‌، و پیش‌ ‌از‌ ‌او‌ نیز کتاب‌ موسی‌ ‌که‌ پیشوا و رحمتی‌ ‌بود‌ [گواه‌ ‌او‌ ‌است‌، دروغ‌ می‌بافد]! ‌آنها‌ [‌که‌ ‌در‌ پی‌ حقیقت‌اند] ‌به‌ ‌آن‌ ایمان‌ می‌آورند و ‌هر‌ ‌که‌ ‌از‌ گروه‌ها ‌به‌ ‌آن‌ کافر شود آتش‌ وعده‌گاه‌ اوست‌ ‌پس‌ ‌در‌ ‌آن‌ [قرآن‌] تردید مکن‌ ‌که‌ ‌آن‌ حق‌ ‌است‌ و ‌از‌ جانب‌ پروردگار توست‌ ولی‌ بیشتر مردم‌ ایمان‌ نمی‌آورند ۱۸ - و کیست‌ ستمکارتر ‌از‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ ‌بر‌ ‌خدا‌ دروغ‌ بندد! آنان‌ ‌بر‌ پروردگارشان‌ عرضه‌ می‌شوند، و شاهدان‌ می‌گویند: همین‌ کسانند ‌که‌ ‌بر‌ پروردگارشان‌ دروغ‌ بستند هان‌، لعنت‌ ‌خدا‌ ‌بر‌ ظالمان‌ باد ۱۹ - همانان‌ ‌که‌ [مردم‌ ‌را‌] ‌از‌ راه‌ ‌خدا‌ باز می‌دارند و راه‌ ‌خدا‌ ‌را‌ منحرف‌ می‌خواهند و آخرت‌ ‌را‌ ‌هم‌ باور ندارند

🔷🔹 تنفس‌صبح 📖 تفسیر قرآن کریم 💠 تفسیر  آیه شریفه شماره   دویست و هجدهم  (۲۱۸)  از سورة مبارکة بقرة. 🌴استادمحسن قرائتی 🔻سورة مبارکة ‌البقرة. .              🌹🌺🌻🌺🌹🌺🌻🌺

  ‏☀️ تنفس‌صبح 📖 دویست و بیست و چهار‌مین (۲۲۴) صفحه نورانی  قرآن کریم .  💠هر روز تلاوت یک صفحه نورانی از قرآن کریم درحسینیه‌ام‌البنیین(سلام‌الله‌علیها). بشنویم، بخوانیم، بیندیشیم و عمل کنیم. ⏯️ سورة مبارکة  هُود

  ‏☀️ تنفس‌صبح 📖 دویست و بیست و چهار‌مین (۲۲۴) صفحه نورانی  قرآن کریم .  💠هر روز تلاوت یک صفحه نورانی از قرآن کریم درحسینیه‌ام‌البنیین(سلام‌الله‌علیها). بشنویم، بخوانیم، بیندیشیم و عمل کنیم. ⏯️ سورة مبارکة  هُود

  ‏☀️ تنفس‌صبح 📖ترجمه صفحه نورانی ۲۲۴ ⏯️ سورة مبارکة  هُود ۲۰ - ‌آنها‌ ‌در‌ زمین‌ عاجز کننده‌ی‌ ‌خدا‌ نبودند و جز ‌خدا‌ سرپرستی‌ نداشتند عذاب‌ ‌برای‌ آنان‌ دو چندان‌ می‌شود، ‌که‌ نه‌ توان‌ شنیدن‌ [آیات‌ حق‌ ‌را‌] داشتند و نه‌ می‌دیدند ۲۱ - ‌آنها‌ هستند ‌که‌ خویشتن‌ ‌را‌ ارزان‌ باختند و آنچه‌ ‌به‌ دروغ‌ برساخته‌ بودند ‌از‌ دست‌ دادند ۲۲ - و ناگزیر ‌آنها‌ ‌در‌ آخرت‌ [‌از‌ همه‌] زیانکارترند ۲۳ - بی‌گمان‌ کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ و کارهای‌ شایسته‌ کردند و ‌به‌ پروردگارشان‌ خاضعانه‌ دل‌ بستند، اهل‌ بهشتند و ‌در‌ ‌آن‌ جاودانه‌ خواهند ‌بود‌ ۲۴ - مثل‌ ‌این‌ دو گروه‌ مثل‌ کور و کر و بینا و شنواست‌، آیا ‌در‌ مثل‌ یکسانند! ‌پس‌ آیا پند نمی‌گیرید! ۲۵ - و ‌به‌ راستی‌ نوح‌ ‌را‌ ‌به‌ سوی‌ قومش‌ فرستادیم‌، [‌که‌ بگوید] ‌من‌ ‌برای‌ ‌شما‌ بیم‌رسانی‌ آشکارم‌، ۲۶ - ‌که‌ جز ‌خدا‌ ‌را‌ نپرستید همانا ‌من‌ ‌از‌ عذاب‌ روزی‌ دردناک‌ ‌بر‌ ‌شما‌ بیمناکم‌ ۲۷ - ‌پس‌ سران‌ قومش‌ ‌که‌ کافر شدند، گفتند: ‌ما تو ‌را‌ جز بشری‌ مثل‌ ‌خود‌ نمی‌بینیم‌، و نمی‌بینیم‌ کسی‌ جز فرومایگان‌ ‌ما بدون‌ تأمل‌ ‌از‌ تو پیروی‌ کرده‌ ‌باشد‌، و نمی‌بینیم‌ ‌که‌ ‌شما‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌ما فضیلتی‌ ‌باشد‌، بلکه‌ ‌شما‌ ‌را‌ دروغگو می‌انگاریم‌ ۲۸ - ‌گفت‌: ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌به‌ ‌من‌ بگویید ‌اگر‌ ‌از‌ پروردگارم‌ حجّتی‌ روشن‌ داشته‌ باشم‌ و مرا ‌از‌ نزد ‌خود‌ رحمتی‌ داده‌ ‌باشد‌ ‌که‌ ‌بر‌ ‌شما‌ پوشیده‌ ‌است‌، [باز ‌هم‌ مرا انکار می‌کنید!] آیا [می‌توانیم‌] ‌شما‌ ‌را‌ ‌به‌ [پذیرفتن‌] ‌آن‌ مجبور سازیم‌، ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌از‌ ‌آن‌ اکراه‌ دارید!

🔷🔹 تنفس‌صبح 📖 تفسیر قرآن کریم 💠 تفسیر  آیه شریفه شماره   دویست و نوزدهم  (۲۱۹)  از سورة مبارکة بقرة. 🌴استادمحسن قرائتی 🔻سورة مبارکة ‌البقرة. .              🌹🌺🌻🌺🌹🌺🌻🌺

  ‏☀️ تنفس‌صبح 📖 دویست و بیست و پنج‌مین (۲۲۵) صفحه نورانی  قرآن کریم .  💠هر روز تلاوت یک صفحه نورانی از قرآن کریم درحسینیه‌ام‌البنیین(سلام‌الله‌علیها). بشنویم، بخوانیم، بیندیشیم و عمل کنیم. ⏯️ سورة مبارکة  هُود

  ‏☀️ تنفس‌صبح 📖 دویست و بیست و پنج‌مین (۲۲۵) صفحه نورانی  قرآن کریم .  💠هر روز تلاوت یک صفحه نورانی از قرآن کریم درحسینیه‌ام‌البنیین(سلام‌الله‌علیها). بشنویم، بخوانیم، بیندیشیم و عمل کنیم. ⏯️ سورة مبارکة  هُود

  ۲۹ - و ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌بر‌ ‌این‌ [رسالت‌] مالی‌ ‌از‌ ‌شما‌ درخواست‌ نمی‌کنم‌، مزد ‌من‌ فقط ‌با‌ خداست‌، و کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌اند ‌از‌ ‌خود‌ نمی‌رانم‌ [و] ‌آنها‌ قطعا خدای‌ خویش‌ ‌را‌ ملاقات‌ خواهند کرد، و لیکن‌ ‌من‌ ‌شما‌ ‌را‌ مردمی‌ نادان‌ می‌بینم‌ ۳۰ - و ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌اگر‌ ‌آنها‌ ‌را‌ طرد کنم‌، چه‌ کسی‌ مرا ‌در‌ برابر ‌خدا‌ یاری‌ خواهد کرد! آیا توجه‌ نمی‌کنید! ۳۱ - و ‌به‌ ‌شما‌ نمی‌گویم‌ خزاین‌ الهی‌ نزد ‌من‌ ‌است‌، و غیب‌ ‌هم‌ نمی‌دانم‌ و نمی‌گویم‌ ‌من‌ فرشته‌ام‌، و ‌در‌ باره‌ی‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌در‌ چشم‌ ‌شما‌ خوار می‌آیند، [مثل‌ ‌شما‌] نمی‌گویم‌ ‌که‌ ‌خدا‌ هرگز خیرشان‌ نخواهد داد ‌خدا‌ ‌به‌ آنچه‌ ‌در‌ ضمیر آنهاست‌ آگاه‌تر ‌است‌ [‌پس‌ ‌اگر‌ طردشان‌ کنم‌] ‌من‌ ‌در‌ ‌آن‌ صورت‌ قطعا ‌از‌ ستمکاران‌ خواهم‌ ‌بود‌ ۳۲ - گفتند: ای‌ نوح‌! واقعا ‌با‌ ‌ما جدال‌ کردی‌، و بسیار ‌هم‌ جدال‌ کردی‌ ‌پس‌ ‌اگر‌ راست‌ می‌گویی‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌ما وعده‌ می‌دهی‌ ‌بر‌ سر ‌ما بیاور ۳۳ - ‌گفت‌: تنها خداست‌ ‌که‌ ‌اگر‌ بخواهد ‌آن‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ می‌آورد و ‌شما‌ عاجز کننده‌ی‌ [‌او‌] نیستید ۳۴ - و ‌اگر‌ ‌من‌ بخواهم‌ ‌شما‌ ‌را‌ اندرز دهم‌، ‌در‌ صورتی‌ ‌که‌ خداوند [‌به‌ سزای‌ کفرتان‌] بخواهد گمراهتان‌ کند، اندرز ‌من‌ ‌شما‌ ‌را‌ سودی‌ نخواهد بخشید ‌او‌ پروردگار شماست‌ و ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ بازگردانده‌ می‌شوید ۳۵ - آیا [‌در‌ باره‌ی‌ قرآن‌] می‌گویند: ‌آن‌ ‌را‌ ‌خود‌ بافته‌ ‌است‌! بگو: ‌اگر‌ ‌آن‌ ‌را‌ بافته‌ باشم‌، گناهم‌ ‌بر‌ عهده‌ی‌ ‌من‌ ‌است‌ و ‌من‌ ‌از‌ گناهانی‌ ‌که‌ ‌شما‌ می‌کنید بیزارم‌.

  ‏☀️ تنفس‌صبح 📖 دویست و بیست و پنج‌مین (۲۲۵) صفحه نورانی  قرآن کریم .  💠هر روز تلاوت یک صفحه نورانی از قرآن کریم درحسینیه‌ام‌البنیین(سلام‌الله‌علیها). بشنویم، بخوانیم، بیندیشیم و عمل کنیم. ⏯️ سورة مبارکة  هُود ۲۹ - و ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌بر‌ ‌این‌ [رسالت‌] مالی‌ ‌از‌ ‌شما‌ درخواست‌ نمی‌کنم‌، مزد ‌من‌ فقط ‌با‌ خداست‌، و کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌اند ‌از‌ ‌خود‌ نمی‌رانم‌ [و] ‌آنها‌ قطعا خدای‌ خویش‌ ‌را‌ ملاقات‌ خواهند کرد، و لیکن‌ ‌من‌ ‌شما‌ ‌را‌ مردمی‌ نادان‌ می‌بینم‌ ۳۰ - و ای‌ قوم‌ ‌من‌! ‌اگر‌ ‌آنها‌ ‌را‌ طرد کنم‌، چه‌ کسی‌ مرا ‌در‌ برابر ‌خدا‌ یاری‌ خواهد کرد! آیا توجه‌ نمی‌کنید! ۳۱ - و ‌به‌ ‌شما‌ نمی‌گویم‌ خزاین‌ الهی‌ نزد ‌من‌ ‌است‌، و غیب‌ ‌هم‌ نمی‌دانم‌ و نمی‌گویم‌ ‌من‌ فرشته‌ام‌، و ‌در‌ باره‌ی‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌در‌ چشم‌ ‌شما‌ خوار می‌آیند، [مثل‌ ‌شما‌] نمی‌گویم‌ ‌که‌ ‌خدا‌ هرگز خیرشان‌ نخواهد داد ‌خدا‌ ‌به‌ آنچه‌ ‌در‌ ضمیر آنهاست‌ آگاه‌تر ‌است‌ [‌پس‌ ‌اگر‌ طردشان‌ کنم‌] ‌من‌ ‌در‌ ‌آن‌ صورت‌ قطعا ‌از‌ ستمکاران‌ خواهم‌ ‌بود‌ ۳۲ - گفتند: ای‌ نوح‌! واقعا ‌با‌ ‌ما جدال‌ کردی‌، و بسیار ‌هم‌ جدال‌ کردی‌ ‌پس‌ ‌اگر‌ راست‌ می‌گویی‌ آنچه‌ ‌را‌ ‌به‌ ‌ما وعده‌ می‌دهی‌ ‌بر‌ سر ‌ما بیاور ۳۳ - ‌گفت‌: تنها خداست‌ ‌که‌ ‌اگر‌ بخواهد ‌آن‌ ‌را‌ ‌برای‌ ‌شما‌ می‌آورد و ‌شما‌ عاجز کننده‌ی‌ [‌او‌] نیستید ۳۴ - و ‌اگر‌ ‌من‌ بخواهم‌ ‌شما‌ ‌را‌ اندرز دهم‌، ‌در‌ صورتی‌ ‌که‌ خداوند [‌به‌ سزای‌ کفرتان‌] بخواهد گمراهتان‌ کند، اندرز ‌من‌ ‌شما‌ ‌را‌ سودی‌ نخواهد بخشید ‌او‌ پروردگار شماست‌ و ‌به‌ سوی‌ ‌او‌ بازگردانده‌ می‌شوید ۳۵ - آیا [‌در‌ باره‌ی‌ قرآن‌] می‌گویند: ‌آن‌ ‌را‌ ‌خود‌ بافته‌ ‌است‌! بگو: ‌اگر‌ ‌آن‌ ‌را‌ بافته‌ باشم‌، گناهم‌ ‌بر‌ عهده‌ی‌ ‌من‌ ‌است‌ و ‌من‌ ‌از‌ گناهانی‌ ‌که‌ ‌شما‌ می‌کنید بیزارم‌ ۳۶ - و ‌به‌ نوح‌ وحی‌ شد ‌که‌ ‌از‌ قوم‌ تو جز ‌آنها‌ ‌که‌ [تاکنون‌] ایمان‌ آورده‌اند دیگر کسی‌ ایمان‌ نخواهد آورد، ‌پس‌ ‌از‌ آنچه‌ می‌کنند غمگین‌ مباش‌ ۳۷ - و کشتی‌ ‌را‌ زیر نظر ‌ما و ‌به‌ اشاره‌ی‌ ‌ما بساز، و ‌در‌ باره‌ی‌ کسانی‌ ‌که‌ ستم‌ کردند ‌با‌ ‌من‌ سخن‌ مگوی‌ ‌که‌ ‌آنها‌ غرق‌ شدنی‌ هستند

🔷🔹 تنفس‌صبح 📖 تفسیر قرآن کریم 💠 تفسیر  آیه شریفه شماره   دویست و بیستم (۲۲۰)  از سورة مبارکة بقرة. 🌴استادمحسن قرائتی 🔻سورة مبارکة ‌البقرة. .              🌹🌺🌻🌺🌹🌺🌻🌺