#تدبر‌درقران وَ مِنَ النّاسِ مَن یُعجِبُکَ قَولُهُ فِی الحَیوةِ الدُّنیا وَ یُشهِدُ اللهَ عَلَی ما فِی قَلبِهِ وَ هُوَ اَلَدُّ الخِصامِ. وَ اِذا تَوَلّی سَعَی فِی الاَرضِ لِیُفسِدَ فِیها وَ یُهلِکَ الحَرثَ وَ النَّسلَ وَاللهُ لا یُحِبُّ الفَسادَ" (برخی از مردمان کسانی اند که گفتارشان در باره زندگی دنیا، تو را به شگفت آوَرد و خدا را نیز بر حسن نیت شان گواه می گیرند! حال آنکه چنین کسی سخت ترین دشمنان است! [نشانه آن این است که] هنگامی که به حاکمیت دست یابند، در زمین فساد به راه می اندازند و هم محصول و هم نسل را به نابودی می کشانند [با اینکه می دانند] خدا فساد را دوست ندارد!)ایه ۲۰۴ سوره مبارکه بقره 👈"تَوَلّی"، تولیت داشتن، سرپرستی یافتن و به حاکمیت رسیدن است. برخی آن را به "روی برگرداندن" ترجمه کرده اند، اما در اینجا چنین ترجمه ای مناسب به نظر نمی رسد زیرا این آیه شریفه به وضوح در باره فرق مابین "قول" و "عمل" سخن می گوید. 👈 بسیاری سخن شان زیباست اما عمل شان مخرّب و ویرانگر است. قبل از به قدرت رسیدن یک گونه سخن می گویند و بعد از رسیدن به آن به گونه ای دیگر عمل می کنند. 👈 امام صادق(ع) در روایتی که در ترجمه تفسیر "جوامع الجامع" به آن اشاره شده است، مقصود از "حرث" را "دین"، و منظور از "نسل" را "مردمان" دانسته اند که این خود بر خطیر بودن معنا می افزاید. 👈در چنین شرایطی که جهان امروز نیز دچار آن است، بر طبق نص صریح، مردمان نباید سخنان زیبا را ملاک پذیرش افراد قرار دهند -چه همه سیاست بازان سخن زیبا و شگفت می گویند- بلکه باید عملکرد و خروجی کارشان را ملاک داوری بدانند. 👈این آیه شریفه اِنذار می دهد تا از کسانی که حرف هایشان زیبا اما دستاوردشان فساد و تباهی و نابودی نسل هاست، باید حذر کرد.❌❌ 👈 اگر مردمان جهان به همین راهنمایی نجات بخش قرآن توجه داشته باشند، بدون شک هیچ شیطان صفتی نمی تواند آنان را به بازی بگیرد و منافع شان را نابود کند و زمین را به تباهی کشاند.👌✅ 👌 "والعاقبة للمتقین" ان شاءالله @Saahbaa

#درمحضر‌قران‌کریم 🌸ﺗﻔﻜّﺮ ﺩﺭ ﻧﻌﻤﺖ ﻫﺎ در قرآن🌸 1⃣ﺍﮔﺮ ﺩﺭﺧﺘﺎﻥ ﺳﺒﺰ ﻧﺸﻮﻧﺪ🛑 لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ ﺑﻪ ﻳﻘﻴﻦ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺭﻳﺰ ﺭﻳﺰ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺧﺎﺷﺎﻙ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ (واقعه٦٥) 2⃣ﺍﮔﺮ ﺁﺑﻬﺎ ﺗﻠﺦ ﻭ ﺷﻮﺭ ﺷﻮﻧﺪ🛑 لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﻠﺦ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺍﻧﻴﻢ ، ﭘﺲ ﭼﺮﺍ ﺳﭙﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﻱ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻴﺪ؟(واقعه٧٠) 3⃣ﺍﮔﺮ ﺁﺑﻬﺎ ﺑﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﻓﺮﻭ ﺭﻭﻧﺪ🛑 أَوْ يُصْبِحَ مَاؤُهَا غَوْرًا فَلَن تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَبًا ﻳﺎ ﺁﺏ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻓﺮﻭ ﺭﻭﺩ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺘﻮﺍﻧﻲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﻱ .(کهف٤١) 4⃣ﺍﮔﺮ ﺷﺐ ﻳﺎ ﺭﻭﺯ، ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ ﺑﺎﺷﺪ🛑 قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَ سَرْمَدًا إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ﺑﮕﻮ : ﺑﻪ ﻣﻦ ﺧﺒﺮ ﺩﻫﻴﺪ ، ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﺷﺐ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﺗﺎ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﭘﺎﻳﻨﺪﻩ ﻭ ﺟﺎﻭﻳﺪ ﻛﻨﺪ ، ﻛﺪﺍم ﻣﻌﺒﻮﺩﻱ ﺍﺳﺖ ﺟﺰ ﺧﺪﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﻴﺎﻭﺭﺩ ؟(قصص٧١) 5⃣ﺍﮔﺮ ﭼﺸﻢ‌ﻭﮔﻮﺵ‌ﻭﻋﻘﻞ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﺯﻛﺎﺭ ﺑﻴﻔﺘﺪ🛑 قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَكُمْ وَأَبْصَارَكُمْ وَخَتَمَ عَلَىٰ قُلُوبِكُم مَّنْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ﺑﮕﻮ : ﺑﻪ ﻣﻦ ﺧﺒﺮ ﺩﻫﻴﺪ ﺍﮔﺮ ﺧﺪﺍ ﮔﻮﺵ ﻫﺎ ﻭ ﭼﺸﻢ ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﮕﻴﺮﺩ ، ﻭ ﺑﺮ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﻣُﻬﺮ [ ﺗﻴﺮﻩ ﺑﺨﺘﻲ ] ﻧِﻬﺪ ، ﻛﺪﺍم ﻣﻌﺒﻮﺩﻱ ﺟﺰ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺩﻫﺪ ؟(انعام‌٤٦) #تفکر #نعمت‌ها #اعتقادی 🌸🌸🌹🌹🌸 #تدبر‌درقران