☘️🌺☘️ 📘 #ریاض_العابدین فی شرح صحیفة زین العابدین ✍️ این اثر، شرحی است بر دعاهای #صحیفة_سجادیه که یکی از عالمان عصر صفوی به زبان فارسی نوشته شده است. 🔸معرفی مؤلف بدیع الزمان قهپائی هرندی (قرن 11 ه،) مؤلف این شرح، از شاگردان شیخ بهایی (م 1031 ق) بوده و از وی اجازه ای دارد مدتی نیز منصب شیخ الاسلامی یزد را بر عهده داشته. 🔹معرفی اثر این کتاب به گفته مؤلفش شرحی است در لباس ترجمه و ترجمه‌ای است در لباس شرح که نگارش آن به تاریخ 1043ق.انجام یافته است. ریاض العابدین، شرح و ترجمه مزجی مختصری به زبان عربی و فارسی است بر #صحیفة_سجادیه است. 🔸سبک نگارش مؤلف در مقدمه‌ای مفصّل، معنای دعا و مناجات و فضیلت و آداب آن را توضیح داده و و پس از شرح و تبیین اسناد صحیفه، تك تك جملات ادعیه را ذكر و به «توضیح لغات و تنقیح معانی و ترجمه ی الفاظ» آن ها، ابتدا به عربی و سپس به فارسی می پردازد. و در پایان، خلاصه مضامین کلام حضرت آمده است. ☘️🌺☘️ 🌸@Sahifehe_Sajjadieh