دعارجبمِنَنِالسَّابِغَةِ۩حلواجی.mp3
3.17M
💐 شیخ طوسى فرموده:
در هر روز ماه رجب مستحب است این دعا را بخوانند:
❇️ #اَلْݪّٰهُمَّ_يَا_ذَا_المِنَنِ_السَّابِغَةِ
🎙 با نوای
اباذر حلواجی
لطفاً کلیک کنید👇🏼
📜متن و ترجمه دعا
🌐✨🌐✨🌐
.
بِسْمِٱللهِٱلرَّحْمٰنِٱلرَّحیٖمِ
💐 شیخ طوسى فرموده:
در هر روز ماهرجب مستحب است این دعا را بخوانند:
💠اَلْـݪّٰـهُـمَّ
یـٰا ذَا المِنَنِ السّـٰابِغَةِ
✨اى خداى صاحب عطاهاى فراوان
❇️ و الآلاَءِ الوَازِعَةِ وَ الرَّحمَةِ الوَاسِعَةِ وَ القُدرَةِ الجـٰامِعَةِ
✨و نعمتهای گوناگون و رحمت بیپایان وقدرت كامل برهر چيز
❇️ و النِّعَمِ الجَسـیٖـمَةِ وَ المَوَاهِبِ العَظـیٖـمَةِ
✨و نعم بزرگ و موهبت هاى سترگ
❇️ و الاَيـٰادِي الجَمـیٖـلَةِ وَ العَطَـٰايَـا الجَـزیٖـلَةِ
✨و بخشش هاى نيكو و عطاهاى عظيم
❇️ یـٰا مَن لاَ يُنعَتُ بِتَمثـیٖـلٍ
✨ اى خدايى كه وصفت به مثال در نيايد
❇️ و لا يُمَثَّلُ بِنَظـیٖـرٍ وَ لاَ يُغلَبُ بِظَهـیٖـرٍ
✨و مانندى بر او تصور نشود و به هيچ قدرتى مغلوب نگردد
❇️ یـٰا مَن خَلَقَ فَرَزَقَ وَ اَلهَمَ فَاَنطَقَ
✨ اى آنكه خلق كردى و روزى دادى و الهام كردى و نطق دادى
❇️ و ابتَدَعَ فَشَرَعَ وَ عَلاَ فَارتَفَعَ
✨ و ابداع كردى و شروع به آفرينش كردى و مقامت برتر است
❇️ و قَدَّرَ فَاَحسَنَ وَ صَوَّرَ فَاَتقَنَ
✨ امور را نيكو تقدير كردى و هر صورت نگاشتى محكم
❇️ و احتَجَّ فَاَبلَغَ وَ اَنعَمَ فَاَسبَغَ
✨ و هر حجت آوردى بليغ و هر نعمت بخشيدى فراوان
❇️ وَ اَعطَى فَاَجزَلَ وَ مَنَحَ فَاَفضَلَ
✨ و عطايت افزون و جودت افزون از حد است
❇️ یـٰا مَن سَمـٰا فِي العِزِّ فَفـٰاتَ نَوَاظِرَ (خَوَاطِرَ) الاَبصـٰارِ
✨ اى كه عزتت به مقام بلندى است كه چشم هاى بيناى دل بدانجا نرسد
❇️ و دَنـٰا فـیٖ اللُّطفِ فَجـٰازَ هَوَاجِسَ الاَفكـٰارِ
✨ولطفت نزديك به همه است تاآنكه درقوه فكرها خطور نكند
❇️ یـٰا مَن تَوَحَّدَ بِالمُلكِ فَلاَ نِدَّ لَهُ فـیٖ مَلَكُوتِ سُلطـٰانِهِ
✨اى آنكه منفرد به ملك و سلطنت عالمى پس تورا شريك درقدرت وشاهى نيست
❇️ و تَفَرَّدَ بِالآلاَءِ وَ الكِبريـٰاءِ فَلاَ ضِدَّ لَهُ فـیٖ جَبَرُوتِ شَأنِهِ
✨ودر نعمتبخشى وبزرگوارى بیمانندی كه ضدى در شأن و جلال ندارى
❇️ یـٰا مَن حـٰارَت فـیٖ كِبرِيـٰاءِ هَيبَتِهِ دَقـٰائِقُ لَطـٰائِفِ الاَوهـٰامِ
✨ اى آنكه در بزرگى و هيبت عقول و اوهام عالى متحير است
❇️ وَ انحَسَرَت دُونَ اِدرَاكِ عَظَمَتِهِ خَطـٰائِفُ اَبصـٰارِ الاَنـٰامِ
✨وبهكمتر پايه ادراك عظمتت ديده صاحبنظران عاجز است
❇️ یـٰا مَن عَنَتِ الوُجُوهُ لِهَيبَتِهِ
✨اى آنكه وجوه سران عالم پيش هيبتت متواضع
❇️ وَ خَضَعَتِ الرِّقـٰابُ لِعَظَمَتِهِ
✨و گردن عالمى مقابل عظمتت خاضع
❇️ و وَجِلَتِ القُلُوبُ مِن خـیٖـفَتِهِ
✨ودلهاى خلق از ترست هراسان است
❇️ أسأَلُكَ بِهَذِهِ المِدحَةِ الَّتـیٖ لاَ تَنبَغـیٖ اِلاَّ لَكَ
✨از تو درخواست دارم به حق اين ستايش كه لايق غير تو نيست
❇️وَ بِمـٰا وَ اَيتَ بِهِ عَلَى نَفسِكَ لِدَاعـیٖـكَ مِنَ المُؤمِنـیٖـنَ
✨كه به آنچه وعده دادى و بر خود لازم كردى كه به دعا كنندگان با ايمانت عطا كنى
❇️ و بِمـٰا ضَمِنتَ الاِجـٰابَةَ فـیٖـهِ عَلَى نَفسِكَ لِلدَّاعـیٖـنَ
✨وبه آنچه اجابت آن را برخود ضمانت كردى براى دعا كنندگان
❇️ یـٰا اَسمَعَ السّـٰامِعـیٖـنَ وَ اَبصَرَ النّـٰاظِـریٖـنَ
✨اى شنواترين شنوندگان واى بيناترين بينايان عالم
❇️ وَ اَسرَعَ الحـٰاسِبـیٖـنَ یـٰا ذَا القُوَّةِ المَتـیٖـنَ
✨و سريعتر محاسبان اى صاحب اقتدار كامل
❇️ صلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ خـٰاتَمِ النَّبیٖــیّٖـنَ وَ عَلَى اَهلِ بَيتِهِ
✨درود فرست بر محمّد خاتم پيغمبران وبر اهل بيت او
❇️ و اقسِم لـیٖ فـیٖ شَهرِنـٰا هَذَا خَيرَ مـٰا قَسَمتَ
🔶 و در اين ماه بهترين قسمت را نصيب من گردان
❇️ و احتِم لـیٖ فـیٖ قَضَـٰائِكَ خَيرَ مـٰا حَتَمتَ
🔶 و در قصد و قدرت خير و سعادت را بر من از امورى كه حتم نمودهاى گردان
❇️ و اختِم لـیٖ بِالسَّعـٰادَةِ فـیٖـمَن خَتَمتَ
✨و مرا درخاتمه از آنان كه ختم كارشان برسعادت كردى قرارده
❇️ وَ اَحيِنـیٖ مـٰا اَحيَيتَنـیٖ مَوفُوراً
✨ومرا باوسعت وفراوانى زنده بدار
♻️وَ اَمِتنـیٖ مَسرُوراً وَ مَغفُوراً
✨وبا سرور و نشاط و مغفرت بميران
♻️و تَوَلَّ اَنتَ نَجَـٰاتـیٖ مِن مُسـٰائَلَةِ البَرزَخِ
✨وازسؤال وجواب درعالم برزخ تو خود متصدى نجاتم باش
♻️وَ ٱدرَأ عَنّـیٖ مُنكَرًٱ وَ نَكـیٖـرًٱ
✨ونكير ومنكر را ازمن دفع كن
♻️وَ اَرِ عَينـیٖ مُبَشِّـرًٱ وَ بَشـیٖـرًٱ
✨وفرشته بشارت رابه چشم من بنما
♻️وَٱجعَل لـیٖ اِلـیٰ رِضوٰانِکَ وَ جَنّـٰاتِکَ مَصـیٖـرًٱ
✨وطريقم را بسوى بهشت و رضوانت قرار ده
❇️وَ عَيــشـََٱ قَـریٖـرًٱ وَ مُلكـََٱ كَبـیٖـرًٱ
✨و زندگانيم را خوش و ملك كبير نصيبم فرما
❇️وَصَـلِّ عَـلـیٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ كَثـیٖـرًٱ
✨ودرود برمحمدوآلش بسیار بفرست
ִֶָ ִֶָ ִֶָ ִֶָ ִֶָ ִֶָ ִֶָ ִֶָ ִֶָ ִֶָ ִֶָ ִֶָ ִֶָ
﷽
نمازشبپنجمماهرجب
با ثواب۴۰ پیامبرو ۴۰صدیق و ۴۰شهید....
🕋 پیامبر صلیاللهعلیهوآلهوسلم:
♦️هرکس درشب پنجم ماهرجب
🔹۶رکعت
(۳ نمازِ ⓶رکعتی)
♦️درهر رکعت :
🧎🏻⇇ حمـد
✙ 🧮 ۲۵ مـرتبه
سـورهتوحیـد ⇉
را بخواند.
♥️خداوند مهربان
ثواب
🧮 چهل پیامبر و
🧮 چهل صدیق و
🧮 چهل شهید به او عطا میکند
و
از صراط مانند برق لامع که
🐎 بر اسبی از
💫 نور سوار شده، بگذرد.
📚معراج المؤمن،سیّد محمّدتقی مقدم
𓂃𓂃𓂃𓂃
🛑چهخوب است که ایننماز پرفضیلت را به امامعصر ارواحنافداه
🎁 هـدیه کنیم.
🧎🏻𓂃🧎🏼♂️𓂃🧎🏻
⏰حدود۲۰تا ۲۵دقیقه
🟦 برای دیدن نماز روی قسمت رنگی زیر ضربه بزنید👇🏼
◥◣◥◣◥◣◥◣
◥🧎🏻❮نماز هرشب ماهرجب۲رکعت: حمدو۳کافرون و۱توحید+یک دعا❯
◥◣◥◣◥◣◥◣
دعارجببِالْمَوْلُودَيْنِفِیرَجَبٍ۩حلواجی.mp3
1.7M
🌙 دعای هر روز ماه رجب
🔴دعای نقل شده ازجانب امامزمان ارواحنا فداه برای هرروز ماهرجب
🔵 ابن عيّاش میگويد:
این دعا از ناحيهمقدسه به دست جناب شيخ ابوالقاسم حسين بن روح رسیده است که اين دعا درهرروز ازماهرجب خوانده شود
💠اَلْـݪّٰـهُـمَّ اِنّـیٖ اَسْـئَـلُـکَ بِـٱلْـمَوْلُـودَیْـنِ فـیٖ رَجَـبٍ.....
🎙 با نوای اباذر حلواجی
📚 منابع:
بحار الأنوار ج۹۸ ص۳۹۳
إقبال الأعمال ص۱۴۶
صحیفه مهدیه بخش۵ دعای۴
ִֶָ--------------------
✳️متن دعای
💠اَلْـݪّٰـهُـمَّ
اِنّـیٖ اَسْـئَـلُـکَ بِـٱلْـمَوْلُـودَیْـنِ فـیٖ رَجَـبٍ
🍁
🍃
🌙 متن دعای هر روز ماهرجب
🔴 دعای نقل شده از جانب امامزمان ارواحنا فداه برای هرروز ماهرجب
🔰 ابن عيّاش میگويد:
این دعا از ناحيه مقدسه به دست جناب شيخ ابوالقاسم حسين بن روح رسیده است که اين دعا در هرروز از ماهرجب خوانده شود:
💠اَلْـݪّٰـهُـمَّ اِنّـیٖ اَسْـئَـلُـکَ بِـٱلْـمَوْلُـودَیْـنِ فـیٖ رَجَـبٍ
🔶 اى خدا از تو درخواست مى كنم به حق دو مولود در ماه رجب
❇️ محَمَّدِ بنِ عَليٍّ الثَّانـیٖ وَ ابنِهِ عَلِيِّ بنِ مُحَمَّدٍ المُنتَجَبِ
🔶 محمد بن على دوم و فرزندش على بن محمد كه برگزيده توست
❇️ و اَتَقَرَّبُ بِهِمَا إِلَيكَ خَيرَ القُرَبِ
🔶 و به آنها تقرب مى جويم بسوى تو بهترين تقرب را
❇️ يا مَن اِلَيهِ المَعرُوفُ طُلِبَ وَ فـیٖمَا لَدَيهِ رُغِبَ
🔶 اى كسى كه هر نيكى را از تو طلبند و به آنچه نزد توست همه مشتاقند
❇️اَسأَلُكَ سُؤَالَ مُقتَرِفٍ مُذنِبٍ قَد اَوبَقَتهُ ذُنُوبُهُ وَ اَوثَقَتهُ عُيُوبُهُ
🔶 از تو درخواست مى كنم چون كسى كه غريق گناه است و گناهانش او را به هلاكت كشيده و عيبهايش او را به گرو گرفته
❇️ فطَالَ عَلَى الخَطَايَا دُئُوبُهُ
🔶 پس ديرگاهیست بر خطا عادت كرده
❇️ و مِنَ الرَّزَايَا خُطُوبُهُ
🔶 و كارش با غم و رنج و اندوه مى گذرد
❇️ يسأَلُكَ التَّوبَةَ وَ حُسنَ الأَوبَةِ
🔶 از تو درخواست پذيرفتن توبه و حسن قبول آن
❇️ و النُّزُوعَ عَنِ الحَوبَةِ
🔶 و بيرون آمدن از گناه را دارد
❇️ و مِنَ النَّارِ فَكَاكَ رَقَبَتِهِ
🔶 و اينكه از آتش دوزخش آزاد سازى
❇️ و العَفوَ عَمَّا فـیٖ رِبقَتِهِ
🔶 و هر چه به ذمه اوست عفو فرمايى
❇️ فأَنتَ مَولاَيَ اَعظَمُ أَمَلِهِ وَ ثِقَتِهِ (ثِقَتُهُ)
✨كه تو مولاى منى وبزرگتر آرزو و وثوقم تويى
💠اَلْـݪّٰـهُـمَّ
وَ أَسأَلُكَ بِمَسَائِلِكَ الشَّـریٖفَةِ وَ وَسَائِلِكَ المُنـیٖفَةِ
✨اى خدا و درخواست مى كنم به مسائل شريفه و اسبابهاى عاليه تو
❇️ اَن تَتَغَمَّدَنـیٖ فـیٖ هَذَا الشَّهرِ بِرَحمَةٍ مِنكَ وَاسِعَةٍ
🔶 كه مرا در اين ماه غرق رحمت بى پايانت گردانى
❇️ و نِعمَةٍ وَازِعَةٍ وَ نَفسٍ بِمَا رَزَقتَهَا قَانِعَةٍ
🔶 و نعم فراوان عطا كنى و نفسى كه به رزق تو قانع باشد بخشى
❇️ إلَى نُزُولِ الحَافِرَةِ وَ مَحَلِّ الآخِرَةِ
🔶 تا روز فرود آمدن در قبر و منزل آخرت
❇️ و مَا هِيَ اِلَیهِ صَائِرَةٌ
✨وآنچه نفوس بسويش مىشتابند.
📚 منابع:
بحار الأنوار ج ۹۸ ص ۳۹۳
إقبال الأعمال ص ۱۴۶
صحیفه مهدیه بخش ۵ دعای ۴
🍃🍁🍃🍁🍃
دعاء خاب الوافدون على غيرك.mp3
3.99M
✴️خاب الوافدون علی غیرک (دعای هر روز ماه رجب)
و
متن دعا با ترجمه جزء به جزء
.
.
✴️خاب الوافدون علی غیرک
(دعای هر روز ماه رجب)
بسم الله الرّحمن الرّحیم
✳️ خابَ الوافِدُونَ عَلى غَيْرِكَ
نوميد شدند آنان كه بر ديگرى جز تو وارد شدند
✳️ وَخَسِرَ المُتَعَرِّضُونَ اِلاَّ لَكَ، وَضاعَ المُلِمُّونَ اِلاَّ بِكَ،
و زيان كار شدند كسانى كه به غير از تو رو كردند و تباه گشتند آنان كه جز به درگاه تو فرود آمدند
✳️ وَاَجْدَبَ الْمُنْتَجِعُونَ اِلاَّ مَنِ انْتَجَعَ فَضْلَكَ، بابُكَ مَفْتُوحٌ لِلرَّاغِبينَ،
و گرفتار قحطى شدند كسانى كه جز از فضل تو پوييدند؛ در خانه ات به روى مشتاقان باز
✳️ وَخَيْرُكَ مَبْذُولٌ لِلطَّالِبينَ، وَفَضْلُكَ مُباحٌ لِلسَّآئِلينَ، وَنَيْلُكَ مُتاحٌ لِلأمِلينَ،
و خير و نيكي ات به خواستاران عطا شده و فضل و بخششت براى خواهندگان مباح و آزاد است؛ عطايت براى آرزومندان مهيّاست
✳️ وَ رِزْقُكَ مَبْسُوطٌ لِمَنْ عَصاكَ، وَحِلْمُكَ مُعْتَرِضٌ لِمَنْ ناواكَ،
و روزيت حتّى براى كسانى كه نافرمانيت كنند گسترده است و بردباريت حتّى در مورد آن كه به دشمنيت برخاسته شامل است؛
✳️ عادَتُكَ الْإِحْسانُ اِلَى الْمُسيئينَ، وَسَبيلُكَ الإِبْقآءُ عَلَى الْمُعْتَدينَ،
شيوه ات نيكى به بدكاران است و راه و رسمت زندگى دادن به سركشان است؛
✳️ اَللّهُمَ فَاهْدِنى هُدَى الْمُهْتَدينَ، وَارْزُقْنىِ اجْتِهادَ الْمُجْتَهِدينَ
خدايا! پس مرا به راه راهيافتگان رهبرى كن و كوشش كوشايان را روزيم كن
✳️ وَلاتَجْعَلْنى مِنَ الْغافِلينَ الْمُبْعَدينَ، واغْفِرْلى يَوْمَ الدّينِ
✴️و قرارم مده از بى خبرانِ دور شده از دربارت و در روز جزا گناهم بيامرز !
.
﷽
ـ⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂
♦️۵ ختم قرآن
ـ⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂⁂
ان شـاءالله از امروز میخواهیم
🎁 هـدیه
🧮۵سری ۳تائی سوره توحید که معادل ۵ختم قرآن است را در صدر کارهامون قرار بدهیم.
به نیّتِ
⇣ ༅⇣ ༅⇣ ༅⇣
❒⇦سلامتی امام زمان ارواحنافداه
▣⇦هدیه به حضرت عزرائیل.ع
❒⇦هدیه به تمام اموات
▣⇦هدیه ویژه به اموات بی وارث
❒⇦هدیه به ذَوِی الحقوق مان بویژه کسانی که غیبت آنها را کردیم.
◌🦋◌
▬•▬•▬•▬•▬
◌🦋◌
📌 تسلیم محض در برابر فرمان امام معصوم...!
🔰 عبدالله بن ابی یعفور به
🟩 امامصادقعلیهالسّلام عرضه داشت :
✅ ای مولای من !
قسم به خدا !
◽️ اگـر
اناری را دو نصف کنی و بفرمایی که نصف آن حلال و نصف دیگرش حرام است ، مطمئنا شهادت خواهم داد که آن چه را گفتی حلال ، حلال است ؛ و آنچه را که فرمودید حرام ، حرام است و هیچ گونه چون و چرا نخواهم کرد ...!
📚رجال الکشی ج ۱ ، ص ۲۴۹
ִֶָ--------------------
🔶 مقام تسلیم یعنی
◽️ اگـر
در زمان قحطی ، برای زنده ماندن ، نوشیدن یک جرعه آب لازم باشد اما ولی زمانت بفرمایند که آب را نخور یا آن را به دیگری بده ، بدون چون و چرا تحویل بدهی...!!
ִֶָ--------------------
🟩 امامسجادعلیهالسّلام می فرمایند:
🔮کسی بر ایمانش ثابت نمی ماند مگر آن که درونش از احکام و گفته های ما ناراحت نشود و در برابر ما اهل بیت "تسلیم" باشد...!
📚 بحارالانوار، ج۵۱
ִֶָ--------------------
انسان به مراتب بالای ایمان و یقین در دستگاه
♥️ خداوند متعال
نمیرسد الّا این که مقام تسلیم را در خود تقویت کند و
◽️ اگـر
کسی این حالتِ تسلیم بودن را نداشته باشد ، نمی تواند اعتقاد به امام زمان عجل الله را حفظ کند و از دین خارج می شود...!
•●•●•●•●•●•●•
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔸خداوند در حال آماده کردن شمشیر امام زمان است؛ یعنی یمن! 🔸
#قاسم_سلیمانی، شمشیر اسلام بود که در کوره آتش و زیر پُتکِ جنگ هشت ساله ایجاد شده بود.
الان هم عربستان متوجه نیست که با بمباران چند ساله، در حال تبدیل کردن #یمن به شمشیری کم نظیر برای امام زمان است.
📌پ ن:
( مرحوم آیت الله حائری شیرازی
۲ سال قبل از شهادت شهید سلیمانی، رحلت کردند و این مطالب را در زمان حیات شهید سلیمانی فرمودهاند.)
.
..🌾~
پرسیده شد:
رجب را که شهر الله الأصب گفته اند
یعنی چه؟
فرمودند:
یعنی این قدر در ماه رجب
به شما ثواب اعطا میکنند که
چشم و گوش کسی ندیده و نشنیده
و به قلب کسی هم خطور نکرده است!✨
#ماه_رجب🍓
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
#سخنبزرگان 🌱
برای آنچه که اعتقاد دارید
ایستادگیکنید
حتی اگر بهای آن
تنها ایستادن است . . . !💕
- حاجاحمدمتوسلیان🌷🌷🌷
🌸
‹ اِلآ اَن یشاءَ اللهْ! ›
- نمیشودمگرآنکهخدابخواهد!
«دلتو بسپاربه کسی که از رگ گردن به تو نزدیکتره💗»
🌸
🌸🌸
🌸🌸🌸🌸
.
#تلنگر ⚠️
میگفت:
بچهها رو از خدا نترسونید؛
آدَمها اگه از چیزی بترسند نمیتونند
اون رو دوست داشته باشند..
اونهارو از دوریِ خدا بترسونید،
نه خودِ خدا :)🌱
🌸
🌿🌸🌿🌸🌿
اقلیم کردستان عراق
به مناطق کردنشین عراق میگن
که با ایران، ترکیه و سوریه همسایه است.
این منطقه تحت نفوذ دولت مرکزی عراق نیست و بصورت خودمختار اداره میشه.
سال ۹۶ توی این منطقه همهپرسی برگزار شد و طبق آرای اعلامی، بیش از نود درصد ساکنین به استقلال کردستان از عراق رأی دادند.
بلافاصله خودِ
❇️ دولت عراق
✳️ ایران
❎ ترکیه
و
✅ سوریه
با این همهپرسی و کلاً با استقلال کردستان شدیداً مخالفت کردند.
آمریکا هم به رسمیت نشناخت.
تنها جایی که از این همهپرسی حمایت کرد رژیم صهیونیستی بود.
حکام کردستان با صهیونیستها روابط خوبی دارند و کلاً این منطقه به پایگاهی علیه ایران تبدیل شده.
دعاء صبر الشاكرين.mp3
3.37M
#ادعیۀ_ماه_رجب:
دعای امامصادقعلیهالسّلام (اللهم انی اسئلک صبر الشاکرین لک)
⃟⿻ ⃟⿻ ⃟⿻ ⃟⿻ ⃟⿻
بِسْمِٱللهِٱلرَّحْمٰنِٱلرَّحیٖمِ
💠اَلْـݪّٰـهُـمَّ
اِنّـیٖ اَسـئَـلُـکَ صَـبـرَ ٱݪــشّـٰاكِـریٖـنَ لَـکَ
بارالها، صبر شاکرانت را از توتقاضا دارم
✳️ و عَمَلَ الخائِفـیٖنَ مِنك
و عمل خداترسان را از تو طلب میکنم
✳️ و يقـیٖنَ العابِـدیٖنَ لَك
و یقین عبادتکنندگانت را از تو خواهانم
💠اَلْـݪّٰـهُـمَّ
اَنتَ العَلىُّ العَظـیٖمُ
خداوندا، تویی والامرتبه و بزرگ
✳️ و أنا عَبدُك البائِسُ الفَقـیٖر
و منم بندۀ بینوا و نیازمند تو
✳️ اَنتَ الغَنىُّ الحَمـیٖدُ
تویی بینیاز و ستوده
✳️ و أنا العَبدُ الذَّلـیٖل
و منم بندۀ خوار
💠اَلْـݪّٰـهُـمَّ
صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ و آلِهِ
پروردگارا، بر محمّد و آل او درود فرست
✳️ و امنُن بِغِناك عَلىٰ فَقریٖ
و با بینیازیات بر نیازمندیام منّت گذار
✳️ و بِحِلمِك عَلىٰ جَهلـیٖ
و با بردباریات بر جهلم منّت گذار
✳️ و بِقوَّتِك عَلىٰ ضَعفـیٖ
و با توانگریات بر ناتوانیام منّت گذار
✳️ یـٰا قَویُّٖ يا عَـزیٖز
ای توانگر و باعزّت
💠اَلْـݪّٰـهُـمَّ
صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ و آلِهِ الاَوصـیٖـٰاءِ المَرضـیٖـیٖن
بارالٰها، بر محمد و آل او ،آن اوصیای پسندیده ،درود فرست
✳️ و اكفِنـیٖ ما اَهَمَّنـیٖ مِن اَمرِ الدُّنيا و الآخِرَةِ
و مهمّاتِ امور دنیا و آخرتم را کفایت فرما
✳️ یٖـٰا اَرحَمَ الرّاحِمـیٖن
ای مهربانترین مهربانان