چه بسیار کسانی که در دوران زیباییات به تو عشق ورزیدند،
با عشق یا شهوت، زیبایی تو را ستودند
اما تنها یکنفر مشتاق دیدار زیباییِ روح تو بود. و اندوهی که سیمای تو را دگرگون ساخت دوست میداشت.
- ویلیام باتلر
یا تمام شاعران تو را دوست داشتهاند
یا من در هر مصرع تو را میبینم...
- علیرضا شعبانی
کاش میدانستی برای من،
تو تنها یک انسان نیستی...
تو معنای دوبارهی هر چیزی هستی.
- علی شریعتی
دل رُبایانه دگر بر سر ناز آمده ای....
از دل ما چه به جا مانده که باز آمده ای؟!
- صائب تبریزی
«لا تحسُدوا النَّاسَ على نصيبهم من الفرح
لمجرد أن نصيبهم من الحُزنِ لا يُرى»
به آدمها به خاطر سهمشان از شادی حسادت نکنید، چرا که سهم غم آنها دیده نمی شود...
- ادهم شرقاوی