✍نحوه هزینه کرد حمایت های مالی صورت گرفته از سوریه به فارسی چگونه خواهد بود؟ 1. حمایت صورت گرفته توسط عزیزان برای پروژه های ترجمه ، پژوهشی و در برخی موارد تبلیغات در سایر کانال های تلگرامی خواهد بود. 2. حمایت های صورت گرفته به هیچ وجه هزینه موارد متفرقه ، اعلام نشده ، تهیه اخبار ، ادمین ها و... نخواهد شد. 3. ترجمه گزارش ها ، اینفوگرافی ها و... فقط در موارد نادر اعلام خواهد شد. 4. تمامی پروژه های تعریف شده طی روند شفافی حمایت مالی شده و روند هزینه کرد کاملا به اطلاع کاربران رسانده خواهد شد. 5. به علت هزینه بر و وقت گیر بودن پروژه های ارائه شده پیش از پایان پروژه های قبلی پروژه جدیدی تعریف نخواهد شد. 6. امکان ارائه موارد پروژه های تعریف شده توسط کاربران تنها با پرداخت کامل هزینه توسط کاربران صورت خواهد گرفت. 7. معرفی و انجام پروژه ها براساس اهمیت و گزینش تیم تحریریه سوریه به فارسی صورت خواهد گرفت. 8. پروژه های تعریف شده در جهت افزایش منابع پژوهشی برای علاقه‌مندان خواهد بود و گاها امکان دارد موارد تعریف شده با سیاست های دولت سوریه یا محور مقاومت تضاد داشته باشد اما دارای اهمیت پژوهی باشد. 9. موارد حمایت شده به صورت کاملا رایگان و با ذکر نام و نشان کانال سوریه به فارسی منتشر خواهد شد. 10. در صورتی که پروژه ای توسط سوریه به فارسی و بدون حمایت مالی کاربران تامین مالی شود این پروژه رایگان منتشر نخواهد شد و به فروش خواهد رسید. 11. سوریه به فارسی عایدی از حمایت های مالی نخواهد داشت و تمام حمایت های صورت گرفته به اشخاص ثالث طرف قرارداد پرداخت خواهد شد. 12. شروع انجام یک پروژه پس از رسیدن حمایت های مالی به 25 تا 50 درصد مبلغ مورد نیاز خواهد بود.

✍نحوه پرداخت حمایت ها و حداقل یا حداکثر مبالغ حمایتی چه میزان خواهد بود؟ 1. محدودیتی در میزان و تعداد حمایت های مالی صورت گرفته وجود نخواهد داشت و طبیعتاً مبالغ خرد نقش بسیار بزرگی در تامین مالی پروژه های تعریف شده خواهند داشت. 2. مبالغ حمایتی کمتر از 100هزار تومان به شماره کارت معرفی شده توسط سوریه به فارسی ارسال و پس از رسیدن به مبلغ قابل توجهی به اشخاص ثالث طرف قرارداد انتقال داده خواهد شد. 3. مبالغ بیشتر از 100 هزار تومان مستقیما به اشخاص ثالث طرف قرارداد انتقال داده خواهد شد. 4. در صورتی که مبالغ اهدا شده برای یک پروژه بیشتر از هزینه کرد آن باشد مبالغ اهدایی برای پروژه های بعدی ذخیره خواهد شد.

اولین پروژه به منظور حمایت مالی یک مستند سه قسمتی طی روزهای آینده معرفی خواهد شد. این مستند سه قسمتی دارای محتوای مهمی است که ترجمه آن به فارسی اهمیت بالایی دارد. جزییات بیشتری از این پروژه طی روزهای آینده و پس از نهایی شدن توافق با مترجم اعلام خواهد شد. ضمن اینکه به علت عبری بودن، این پروژه هزینه بالایی خواهد شد. بنابراین احتمالاً تنها پروژه معرفی شده در آذر و دی خواهد بود.

#پروژه_1 ⌨نام پروژه : مستند سه قسمتی مبارز 566 📑 موضوع: مروری بر زندگی خانوادگی، فعالیت های جاسوسی و اعدام کوهن کرده است. شهرت الیاهو (الی) بن شائول کوهن (۱۹۶۵-۱۹۲۴) به خاطر عملیاتش در سوریه بود که توانست با نفوذ در رژیم سوریه تا منصب مشاور عالی وزیر دفاع نیز ترقی یابد. در نهایت هویت واقعی او آشکار شده و در سال ۱۹۶۵ اعدام شد. گفته می‌شود اطلاعات گردآوری شده توسط او نقش مهمی در پیروزی اسرائیل در جنگ شش‌روزه داشته است. 📍اهمیت پروژه : مستند حاضر از آن رو حائز اهمیت که برای نخستین بار تلاش شده تا با اتکا بر برخی اطلاعات و نوارهای محرمانه سوری و اسرائیلی که اخیرا از طبقه بندی خارج شده است، روایتی کاملا متقن پیرامون فعالیت های جاسوسی کوهن تولید شود. شایان ذکر است شبکه کان تماشای این مستند برای کاربران برخی کشورها از جمله ایران را در یوتیوب ممنوع کرده است. 💳 هزینه پروژه: برآورد نشده 📝 هزینه پروژه شامل زیرنویس+ تدوین خواهد شد. 📥شیوه حمایت مالی ایران : مشخص نشده خارج از ایران : مشخص نشده ⭕️ وضعیت پروژه : فعال🌖 ، در مرحله برآورد هزینه

#دونیت 💢نیازمند حمایت مالی به مبلغ 290 هزار تومان به منظور طراحی پک استیکر اختصاصی و ترجمه 2 کلیپ می باشیم. در صورتی که تمایل به حمایت مالی از این موارد دارید ، به آیدی زیر پیام دهید. @swr_sm جزییات پروژه ها : • طراحی پک استیکر ، شامل دو استیکر متحرک و 7 استیکر ثابت : 195هزار تومان •ترجمه یک کلیپ عربی ۲ دقیقه ای : ۶۰ هزار تومان • ترجمه یک کلیپ انگلیسی ۱:۳۰ : ۳۵ هزار تومان 👈 در صورتی که مایلید حمایت شما در یک پروژه خاص هزینه شود اعلام بفرمایید. 🌕وضعیت : تامین مالی صورت گرفت.

💢 210 هزار تومان ذخیره برای پروژه های آینده