❇️ قرآن از زبان قرآن / ۶
🔻عبارات ذیل، ترجمهی کدام آیات قرآن است؟
۳۱) و چون آنچه را به سوی این پیامبر(ص) نازل شده بشنوند، میبینی که بر اثر آن حقیقتی که دریافتهاند اشک از چشمانشان سرازیر میشود. میگویند: پروردگارا! ما ایمان آوردهایم، پس ما را در زمرهٔ گواهان بنویس.
۳۲) مؤمنان، فقط کسانیاند که چون خدا یاد شود، دلهایشان ترسد و چون آیات او بر آنان خوانده شود، بر ایمان شان بیفزاید و بر پروردگارشان توکل میکنند.
۳۳) ستایش مخصوص خدایی است که این کتاب [آسمانی] را بر بندهٔ خود فرو فرستاد و هیچگونه کژی در آن ننهاد،[کتابی] راست و درست، تا [گناهکاران] از جانب خود به عذابی سخت بیم دهد و مؤمنانی را که کارهای شایسته می کنند، نوید بخشد که برای آنان پاداشی نیکوست.
۳۴) که این قطعاً قرآنی است کریم، که در کتاب محفوظی جای دارد، و جز پاکشدگان بر آن دست نزنند، وحیای است از جانب پروردگار جهانیان.
۳۵) ... و قرآن را شمرده شمرده بخوان.
۳۶) و هر گاه برای آنان آیهای نیاوری، میگویند: چرا از خود چیزی نمیگویی؟! بگو: من فقط آنچه را از پروردگارم به من وحی میشود، پیروی میکنم. این [قرآن] رهنمودی است از جانب پروردگار شما؛ و برای گروهی که ایمان میآورند، هدایت و رحمت است.
⬅️ فقط نام سوره و شماره آیه را، ارسال نمایید.(تشکر)
🔴 از پیامهای قرآنی جزء هفدهم / بخش ۱
✅ اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَ هُمْ فِى غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ
🔹روز حساب مردم نزديک شد و آنان هم چنان به غفلت رویگردانند.
🔸قيامت و زمان حسابرسى را دور نپنداريم. «اقْتَرَبَ» (انبیاء/۱)
✅ قَالَ رَبّى يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِى السَّمَاءِ وَ الْأَرْضِ وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
🔹گفت: پروردگار من از هر سخنى در آسمان و زمين آگاه است و او شنوا و داناست.
🔸هر چند دشمنان، در توطئه، نجوا و مخفیكارى میكنند «وَ أَسَرُّوا النَّجْوَى»، امّا خداوند همه چيز را میداند و پنهان و آشكار، براى او يكى است. «يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّماءِ وَ الْأَرْضِ»(انبیاء/۴)
✅ وَ مَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَّا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَ مَا كاَنُواْ خَالِدِين
🔹آنها را كالبدهايى نكرديم كه به طعام نيازمند نباشند و عمر جاويدان هم نداشتند.
🔸مرگ فراگير است، حتّى پيامبران هم ابدى نيستند. «ما كانُوا خالِدِين» (انبیاء/۸)
✅ وَ جَعَلْنَا السَّمَاءَ سَقْفًا مَّحفُوظًا وَ هُمْ عَنْ ءَايَاتِهَا مُعْرِضُونَ
🔹و آسمان را سقفى مصون از تعرض كرديم و باز هم از عبرتهاى آن اعراض میكنند.
🔸آفرينش آسمان روى حساب و هدف است. «جَعَلْنَا السَّماءَ سَقْفاً مَحْفُوظاً» (انبیاء/۳۲)
✅ وَ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَ يَعْقُوبَ نَافِلَةً وَ كُّلًا جَعَلْنَا صَالِحِين
🔹و به او اسحاق و فرزندزادهاى چون يعقوب را بخشيديم. و همه را از شايستگان گردانيديم.
🔸بركت به دست خداست. «بارَكْنا» (انبیاء/۷۲)